Хэл болгонд харийнхныг гайхшруулах үг байдаг. Ийм лексик нэгжүүд нь нэг онцлог шинж чанартай байдаг: тэдгээр нь бичих, дуудлагын хувьд ижил байдаг. Сургуулийн орос хэлний хичээлээс харахад төрөлх ярианы ийм бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг омоним гэж нэрлэдэг гэдгийг та санаж байгаа байх. Ижил нэр гэж юу болох, ямар шинж чанартай болохыг илүү дэлгэрэнгүй ойлгоход энэ нийтлэл туслах болно.
Бид өдөр тутмын амьдралдаа ийм ер бусын үгстэй өдөр бүр тааралддаг ч бид ач холбогдол өгдөггүй. Эдгээр үгийн нэгжүүдийн хамгийн энгийн жишээ бол нум нь ургамал, нум нь зэвсэг юм. Ийм нэр үг нь бүрэн ижил төстэй байдлын тод илрэл юм. Энэ нь танилцуулсан үгс нь дүрмийн бүх хэлбэрээр давхцдаг гэсэн үг юм. Энэ ангилалд мөн түлхүүр гэх нэр үг багтаж болно: хаалганы түгжээг онгойлгоход туслах зүйл, ундны усны эх булаг.
Омоним гэж юу болохыг тодорхойлох нь зөвхөн энэ үг хэллэгийн олон дэд ангилалтай учраас хоёрдмол утгагүй байж болохгүй. Үүний нэг нь бүрэн бус ижил утгатай үг хэллэг, өөрөөр хэлбэл ярианы нэг хэсэгт хамаарах үгсийн зөвхөн зарим үгийн хэлбэрээр давхцах явдал юм. Энэ бүлгийн хамгийн энгийн жишээ бол "үйлдвэр" гэсэн үг юм. Та бүхний мэдэж байгаагаар үйлдвэр бол үйлдвэрлэлийн газар юм. Нөгөөтэйгүүр цаг нь үйлдвэртэй байж болно. Энэ тохиолдолд хэсэгчилсэн ижил төстэй байдал нь энэ үг хоёр дахь утгаараа олон тооны хэлбэр байхгүй байгаагаар илэрдэг.
Иймээс полисмантик үг болон омоним нь тодорхой нөхцөл байдалд ижил лексик нэгж болдог. Гол нь ижил утгатай үгс нь үргэлж олон тооны өөр өөр утгатай үгс байдаг гэдгийг андуурч болохгүй, гэхдээ эсрэгээрээ энэ нь үргэлж тийм байдаггүй.
Омоним гэж юу вэ, жишээ нь Британичууд маш сайн ойлгодог. Төрөлх хэлэнд нь яг адилхан бичигддэг, дуудагддаг үгс ч бий. Хамгийн түгээмэл жишээ бол сарьсан багваахай юм. Нэг талаараа сарьсан багваахай, нөгөө талаас бейсболын цохиур. Хэлний үг зүйн үзэгдлийн ижил төстэй байдлыг үл харгалзан орос хэлний ижил утгатай үгсийн утгыг зөв тайлбарлахад гадаадынханд туйлын хэцүү байдаг.
Орос хэл дээрх ижил утгатай үгсийг дэлхийн бусад олон аялгуунуудын нэгэн адил бие биенээсээ зөвхөн контекстээр нь ялгаж болно. Жишээлбэл, бид сонгино хэрхэн зөв усалж, бордох талаар ярьж байгаа бол бид ургамлын тухай ярьж байгаа нь тэр даруй тодорхой болно. Энэ нь хэрхэн татах талаар тайлбарласан тохиолдолднум, зэвсэг гэсэн утгатай.
Омонимтой эн зэрэгцэх өөр бүлэг үг бий. Энэ нь адилхан дуудагддаг боловч өөр өөр бичигдсэн үгсийг нэгтгэдэг. Муур - код, нум - нуга болон бусад олон лексик нэгжүүд нь ижил авианы шинжилгээтэй боловч өөр өөр утгатай, үсэг бичигддэг бөгөөд тэдгээрийг ижил хэлбэр гэж нэрлэдэг.
Орос хэл бол гайхалтай үзэгдлүүдийн агуулах бөгөөд ихэнхийг нь ойлгох, судлахад хэцүү байдаг. Гэхдээ энэ нийтлэлийг уншсаны дараа та төрөлх яриагаа судлах алхам хийж, ижил нэр, ижил утгатай үг гэж юу болохыг олж мэдсэн тул танд баяр хүргэж болно: манай агуу, хүчирхэг хүн танд өөрийнхөө зарим нууцыг аль хэдийн илчилсэн байна!
