Эрт дээр үеэс хүмүүс ид шидтэй, тайлагдашгүй бүх зүйлд татагддаг байсан. Толин тусгал дахь объектуудын тусгал, байгальд ихэвчлэн илэрдэг тэгш хэмд татагдсан нь миний сэтгэлийг татсан. Бичиг гарч ирснээр том, жижиг нээлтүүдийн шинэ зам гарч ирэв - тоо, үсэг, тэмдгүүдийн гайхалтай тэгш хэм. Эхэндээ энэ үзэгдэлд ариун нандин утгыг өгсөн. Зарим хүмүүс хүүхдүүддээ хоёр талдаа адилхан уншдаг нэр өгөхийг оролдсон: Алла, Анна, Лол, Натан - энэ нь аз жаргал авчирдаг гэж үздэг байв. Эртний славян руныг тойрог хэлбэрээр эсвэл таван хошуут од хэлбэрээр бичсэн бөгөөд тэдгээрийг ямар ч үсгээр уншиж болох бөгөөд энэ нь тэдэнд онцгой, ид шидийн утгыг өгсөн. Үсгийн хослол, тоо, тэмдэг, хэд хэдэн чиглэлд унших боломжтой үгсийг хүмүүс палиндром гэж нэрлэхийг зөвшөөрсөн.
Үгний палиндром
Палиндром (Грек хэлнээс - "буцаж гүйх") - эдгээр нь үгс юм,бичвэрүүд эсвэл зарим нэг үг хэллэгтэй ижил төстэй (эсвэл зарим зөвшөөрөгдөх хазайлттай) хоёр талдаа үсгээр уншина. Орос хэлэнд үг солих нь нэлээд түгээмэл байдаг. Ихэнхдээ эдгээр нь утгын ноцтой ачааллыг агуулдаг нэр үг юм: поп, казак, радар, бөөгнөрөл, дэвсэх, буу гэх мэт. Үүнтэй ижил зураг бусад хэлээр ажиглагддаг - Хятад, Удмурт, Татар, Испани, Герман, Франц. Уран зохиолын бүтээлийг палиндромоор бүтээдэг: шүлэг, шүлэг, роман хүртэл.
Шууд алхагч болон хясаатай алхагч
Палиндромын энгийн текст нь тухайн скриптийг унших ердийн дарааллын дагуу уншдаг текст юм. Бүх төрлийн латин, кирилл бичгийн зүүнээс баруун тийш чиглэсэн чиглэлийг урагш, баруунаас зүүн тийш урвуу чиглэлийг урвуу буюу хорт хавдар гэж нэрлэдэг. 17-18-р зуунд Орос улсад хэллэг, солигдох үгсийг "хавчны шүлгүүд" гэж нэрлэдэг байсан бөгөөд ихэнхдээ комик шинж чанартай байв. Хожим нь Оросын хэл шинжлэлийн практикт палиндромыг урвуу гэж нэрлэж эхэлсэн (В. Хлебниковын хэлснээр) Гэсэн хэдий ч хатуу авч үзэхэд эдгээр үг хэллэг нь ялгаатай хэвээр байна. "Палиндром" гэсэн нэр томъёоны синонимууд нь мөн "амфирит" (В. Рыбинский), "өөрийгөө холбогч" (С. Кирсанов) гэсэн ойлголт юм. Валерий Брюсовын "Би бол захын нуман хаалга" гэсэн палиндром афоризмыг хүн бүр мэддэг.
Монопалиндром ба олон мөрт палиндром
Палиндромыг зохиол эсвэл шүлэг хэлбэрээр бичдэг, өөрөөр хэлбэл тэдгээрийг мөр болгон задалдаг. Эргэдэг хэллэгүүд нь шүлэг ч биш, зохиол ч биш, тэдгээрийг афоризмуудтай холбож болно: "Муза, шархадсан. Та маш их туршлага хуримтлуулж, учир шалтгааны улмаас залбирах болно."
Заримдаа палиндром гэдэг үгийг утга зохиолын бүтээлийн нэрэнд хэрэглэдэг. Тухайлбал, А. Вознесенскийн шүлгийн номыг "Өөрийгөө эрэл хайгуулын аксиом" гэж нэрлэсэн бол В. Набирковагийн "Там бол тийм ээ" гэдэг өгүүллэг юм. Хэрэв палиндромыг мөр болгон хуваасан бол ийм шүлэг нь монопалиндром хэлбэртэй байж болно, өөрөөр хэлбэл, мөр мөрөөр биш, төгсгөлөөс эх хүртэл нь нааш цааш уншдаг бүтэцтэй болно.
-
Ноа ба итгэл – Сионд боломж бий
Гэхдээ Есүс бөмбөгөнд байгаа – Виллон. (Дмитрий Авалиани.)
Мөр бүр нь эргүүлэх олон мөрт палиндромууд байдаг:
-
Там - цангах!
Там - халуун, дайсагнал!
Там заримдаа жолооддог. (Владимир Гершуни.)
Ийм шүлэг гэдэг нэр томьёоны хатуу утгаар урвуу утгатай.
Палиндромын тэнхлэг
Зарим судлаачид палиндромыг хүндрэлийн зэргээр нь ангилдаг. Үүний тулд "палиндром тэнхлэг" буюу "урвуу тэнхлэг" гэсэн ойлголтыг судлах практикт нэвтрүүлсэн. Энэ бол үсгүүдийн дундуур эсвэл тэдгээрийн хооронд гүйж, палиндром бичвэрийг хоёр хэсэгт хуваасан төсөөллийн шугам бөгөөд нэг хэсгийн үсэг нь нөгөө хэсгийнх нь урвуу хэлбэртэй байдаг. Жишээлбэл, В. Брюсовын зохион бүтээсэн "Атаказаката" палиндром үг нь тэнхлэгийн "z" үсэгтэй. Велимир Хлебниковын "Сетуй, хад" гэсэн мөрөнд урвуу тэнхлэг нь "y" үсгээр дамждаг. "Тэнхлэг" гэсэн харааны ойлголтыг өдөр тутмын амьдралд нэвтрүүлж байгаа нь палиндромууд гэдгийг нотолж байна гэж судлаачид үзэж байна.аман болон дүрслэх урлагийн тусгай бүтээлүүд.
Яг ба буруу палиндром
Яг палиндром нь хоёр чиглэлд яг адилхан уншдаг. Эдгээрт жишээлбэл, "Казак" гэсэн палиндром үг эсвэл Ладыгин Николайгийн "Мат, энд тэнд" гэсэн хэллэг орно. Хамгийн өндөр нарийвчлал нь урвуу уншихад үсгийн бүрэн таних тэмдэг төдийгүй үгсийн хоорондох зайг хадгалдаг гэж үздэг. Палиндромик барилгын хатуу хэв маяг нь зарим эрх чөлөөг олгодог. Тиймээс "ё" болон "е" үсгийн хоосон зай, том, том үсгийн тохиромжгүй байдал, ялгаагүй байх боломжтой.
Чөлөөт хэв маягийн палиндромууд нь алдаа, үгийн оролт, нэг үсэгтэй мөрийг зөвшөөрдөг. Зөөлөн ба хатуулгийн шинж тэмдгийг (b, b) орхиж, "Y", "SCH" үсгийг "I", "Sh" гэсэн үсгээр сольж болно. Үсгийг хоёр дахин нэмэгдүүлэх боломжтой. Зөвхөн дуудлагыг харгалзан үздэг дууны палиндромууд бас байдаг. Тэд исгэрсний дараа "O" болон "Yo", "O" болон "A" стресст болон стрессгүй хоёрыг ялгадаггүй. Энэ бол Григорьев Виктор Петровичийн "Тэр өөрөө ирж, олны морийг авчирсан" гэсэн афоризм юм. "0" тоо нь "O", "3"="Z", "4"="H" үсэгтэй тохирдог үсэг, тоон палиндромууд байдаг.
Lexical коэффициент (LC)
Палиндромд хэрэглэх "лексик коэффициент" гэсэн нэр томъёог А. Д. Эрлих нэвтрүүлсэн. Энэ нь палиндром формацийн шинэлэг байдал, өвөрмөц байдлын үзүүлэлт юм. Эрлихийн коэффициент гэдэг нь үгийн бүтэц дэх нийт үсгийн тоог үгийн тоонд харьцуулсан харьцаа юм. Тоолохдоо нэг үсэгтэй үгсийг тооцохгүй: "in", "c" гэсэн угтвар үгс, "ба", "а" гэх мэт. Тиймээс гоо зүйн шинж чанаруудын хувьд В. Рыбинскийн палиндром (LK-5, 6) "Орлогын усан зам нь моодод үл мэдэгдэх" Павел Нагорскийн (LK-3, 4) хос үгээс илүү өндөр байдаг. нойрны хит…"
Үгээр бус палиндром
Өргөн утгаараа палиндром нь аман бус хэлбэртэй байж болно. Жишээлбэл, палиндромууд байдаг - эхнээс нь уншдаг шиг төгсгөлөөс нь уншдаг тоонууд. Математикт "эрвүүлэн нэмэх" үйлдэл байдаг бөгөөд үүний мөн чанар нь аравтын бутархайн тоог урвуу хуулбартай нь нэмснээр та палиндром авах боломжтой: 56 + 65=121; 521 + 125=646. Палиндромын тоонууд нь зарим математикчдын олох гэж оролддог онцгой ид шидтэй.
Биологичид нуклейн хүчлүүдийн бүтцэд "шилжүүлэгч"-ийг ажигладаг: хүний геном дахь палиндромуудын нийт тоо 1 саяд хүрдэг. Хөгжимд дуусашгүй тоглох боломжтой бүтээлүүд байдаг. Ийм бүтээлийн жишээ бол Мошелсийн "Дэлхийн зам", Амадей Моцартын "Хоёр хүнд зориулсан ширээний аялгуу" юм. Эхлээд бүтээлийг ердийн дарааллаар тоглуулж, дараа нь нотыг эргүүлэх боловч хөгжим нь үүнээс өөрчлөгддөггүй бөгөөд энэ зохиолын хөгжмийн тэмдэглэгээний дээд хэсэг, доод хэсэг нь хаана байгааг тодорхойлохболомжгүй. Палиндромик парадокс нь нийгмийн бүх давхаргын хүмүүсийг татдаг бөгөөд энэ салбарын нээлтүүд үргэлж гайхшрал төрүүлдэг бөгөөд урьдчилан тааварлашгүй байдаг.
Түүхэн дэх палиндромууд
Палиндромууд маш удаан хугацаанд бий болсон. Амьд үлдсэн хамгийн эртний ченж нь латинаар бичигдсэн бөгөөд МЭӨ 4-р зуунд хамаарах болно. n. д. Энэ өгүүлбэр нь Sator Arepo tenet opera rotas бөгөөд энэ нь "Арепогийн тариалагч дугуйгаа бараг барьдаггүй" гэсэн утгатай. Энэ хэллэгийг дөрвөлжин хэлбэрээр бичсэн нь сонирхолтой юм:
-
S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S.
Эртний палиндромыг хэвтээ ба босоо, баруун, зүүн гэсэн дөрвөн янзаар уншдаг. Эртний хүмүүс талбайг ид шидийн шинж чанартайгаар бэлэглэсэн. Ид шидийн үгс нь өвчин, өвчнөөс хамгаалахаас гадна муу ёрын сүнснүүдээс хамгаалдаг гэж үздэг байв. Эртний Ромд энэхүү нууцлаг хэллэг бүхий талбайнуудыг ордон, сүм хийдийн ханан дээр огтолжээ. Дундад зууны үед палиндромыг Христийн сүмүүдийн ханан дээр дүрсэлсэн байдаг.
Эртний Хятадад палиндромик хувилбарын жишээ ч бас байсан. Палиндромын өгүүлбэрүүд нь хуйвалдааны залбирлын шинж чанартай байсан бөгөөд дараа нь шившлэг болгон ашигладаг болохыг олон судлаачид тэмдэглэжээ. Тухайлбал, шударга ёс тогтохын тулд “Хулгайчаас үнээ, онгоныг булаа” гэсэн “эргэдэг” хэллэгийг хэлсэн. Ардын зүйр цэцэн үгс заримдаа "Арслан шиг, тэр эх нь агуу" гэсэн палиндром хэлбэртэй байдаг. Оросын хамгийн эртний палиндромыг одууд үзэгчдийг татахын тулд ашигладаг байжээтэдний хэлсэн үг: "Духан дээр, тэнэг!"
Оросын палиндромууд
Орос хэл дээр палиндром бүтээхэд хэцүү гэсэн ойлголт байдаг. Сонирхолтой зүйл тохиолддоггүй. Гэсэн хэдий ч хэрэв та хайж байгаа бол таны төрөлх хэл дээр эргэлтийн үгс, заримдаа бүхэл бүтэн өгүүлбэрүүд байдаг. Олон хүмүүс палиндром овог, нэр, үгсийг текст эсвэл ярианаас мэддэг, жишээлбэл: Анна, Тит, Нафан, Алла, Аза, Тэр, Аникина, Анизина, Кутук, Водоходов, Нилин, Низин, Волов, Кувук, Волоколоколов, Анена, Анина., Гог, Юю, Нитин, Нивин, Никен, Анисина, Анилилин, Анилилина гэх мэт. Энд, эсвэл, орлого, муур (муур), колок, овоохой, дэвслэх, маргаан, үер, казак, таверна, тогооч, нүд, бараг, илүү, илүү гэх мэт олон энгийн үг, холбоо байдаг. Тиймээс палиндромууд орос хэлэнд бас байдаг. Жишээ өгүүлбэр ба хэллэг:
- Аргентин хар арьст хүнийг дуудаж байна.
- Мишагийн сүүний эргэн тойронд.
- Үхсэн ба амар амгалангийн мэнд.
- Би угаалгын өрөө рүү авирч байна.
- Би царс мод дээр байх болно.
- Хөшигний цаадах казакын ам.
- "Намайг явуулаач!" - Нэг аяга шөл Максим руу ниснэ. - "Намайг явуулаач, шөл нисч байна!"
Хүүхдэд зориулсан палиндромууд
Хоёр чиглэлд уншсан хэллэг, үгс залуусын сонирхлыг татах нь гарцаагүй. Тэд палиндромууд дотроо нуугдаж байдаг ид шидэнд талархах нь гарцаагүй. Хүүхдэд зориулсан жишээ:
- Гэртээ чемодан.
- Тэр өвс иддэг.
- Лёша тавиур дээрээс алдаа олсон.
- Муурыг нугас чирэв.
- Угаагүй бага идээрэй!
Та "Өөрийгөө бод" тоглоомын залуустай тоглож болнопалиндромууд". Энэ бол маш энгийн. "Аз" гэсэн энгийн үг авч үзээд "А" үсгийг нэмээд үзээрэй. "Аза" гэсэн энгийн палиндром үг гарч ирнэ. Дараа нь "за" үсгийг дахин нэмбэл "Аза-" гэсэн үг гарч ирнэ. za". Хэрэв "-за" нэг удаа давтагдах тоо томшгүй олон байвал палиндром "Аза-за, -за, -за …-за" гэсэн төгсгөлгүй болно. Та даалгаврыг хүндрүүлж болно. Жишээлбэл, та анхаарлаа хандуулж болно. "Боа хуяг" гэдэг үг. Хэрэв та үүнийг эсрэгээр нь уншвал "тамд" болно. Тиймээс палиндром үүссэн: "Там дахь Боа хуяг". Ийм үйл ажиллагаа нь ой санамжийг сургаж, тархины хэсгүүдийг идэвхжүүлдэг. Үсэг таних, тэдгээрээс үг зохиох үүрэгтэй. Хүүхдүүд стандарт бус сэтгэлгээг хөгжүүлж, амьдралд нь маш их хэрэг болно. Хүүхдэд үг солих - энэ бол төрөлх хэлний боломжуудтай тоглоом хэлбэрээр танилцах явдал юм.
Орчин үеийн туршилтууд
Зохиогчийн палиндромууд 17-р зуунд, эгшигт шүлэг бий болсон үед гарч ирсэн. Орос хэл дээр 20-р зууныг хүртэл хамгийн алдартай нь Державин Гавриил Романовичийн "Би шүүгчийн илдээр явдаг", "Би үүрийн гэгээ" гэсэн палиндром хэллэгүүд юм. 20-р зуунд версификацийн чиглэлээр хийсэн янз бүрийн туршилтууд нь сонирхолтой палиндроматик хэлбэрүүдийг бий болгоход хүргэсэн. Оросын яруу найрагч В. Брюсов, В. Хлебников нар палиндромуудад гоо зүйн элемент оруулахыг оролдсон. Өнгөрсөн зууны дундуур А. Вознесенский палиндромийн техникийг дүрслэлтэй хослуулахыг оролдсон.
Орчин үеийн палиндром тоглогчид бол Д. Авалиани, В. Гершуни, Б. Голдштейн, А. Бубнов, Г. Лукомников. Сүүлийн жилүүдэд яруу найрагчид үг залгах, зауми (байгалийн хэлний элементүүдийг үгүйсгэх) элементүүдийг палиндром хэлбэрээр хослуулахыг хичээж байгаа нь зохиолуудад өвөрмөц аялгуу өгдөг (С. Бирюков, С. Сигей).
Палиндромыг өөр өөр хэлээр өөр өөрөөр судалдаг. Неологизмууд бий болж, хэлбэр, агуулгын хувьд ер бусын туршилтууд хийгдэж байна. Өдөр тутмын ярианд хэрэглэгддэг хамгийн урт үг бол финландаар "саван худалдагч" гэсэн утгатай палиндром saippuakauppias юм. Бидний төрөлх хэлээр та анхны палиндром бүтцийг бий болгож чадна - энэ үйл ажиллагаа нь хүүхэд, насанд хүрэгчдэд ашигтай байх болно. Зориг, тэгвэл та амжилтанд хүрнэ!
