Исланд бол баялаг түүхтэй, хамгийн үзэсгэлэнтэй байгальтай агуу муж юм. Исланд хэлний хувь заяаг энгийн гэж нэрлэж болохгүй. Даничууд тус улсыг эзлэн авах үед Норвегид тохиолдсон шиг ялагдсан улсын хэл нь дүрэм ёсоор суларч, дараа нь бүрмөсөн алга болдгийг олон хүн мэддэг. Даничууд тус улсад хэлээ нэвтрүүлэхийг хичээсэн ч Исланд хэл Дани хэлний довтолгоог тэсвэрлээд зогсохгүй ярианы болон утга зохиолын гол хэл хэвээр үлджээ. Хөдөөгийн хүн ам Дани хэлийг хүлээн зөвшөөрөхийг хүсээгүй, боловсролтой хүмүүсийн багахан хэсэг нь мэдлэгээрээ сайрхаж чаддаг байв. Тэд исланд хэлээр бие биедээ бүтээл, захидал бичиж, хожим нь ном хэвлэгдэж эхэлсэн.
Гарал үүсэл
Исланд хэл бол агуу түүхтэй хэл юм. Энэ нь герман хэлний бүлэг ба Скандинавын дэд бүлэгт багтдаг. Исланд хэлний түүх Норвегиас ирсэн анхны оршин суугчид Исландын газар нутгийг суурьшуулах үеэс эхэлсэн. Викингүүд гарч ирснээр уран зохиол гарч ирэв. Дараа нь 1000 онд Исландад Христийн шашин орж ирсний дараа бичиг үсэг гарч ирэв. Хэсэг хугацааны дараа анхны Исландын яруу найраг гарч ирэв. Бүтээлүүд цөөхөн байсанхоёрдмол утгатай, ярвигтай өрнөл, ээдрээтэй эргэлттэй. Исланд хэл нь Норвеги хэлтэй ижил төстэй олон талтай бөгөөд 12-р зуунд Скандинавчууд Исландыг эзлэн авснаас хойш бараг ижил байсан. Исланд хэлийг Дани гэж нэрлэдэг байсан, учир нь ерөнхийдөө эртний Скандинавчуудтай холбоотой бүх зүйлийг Дани гэж үздэг байсан.
Түгээх бүс
Орчин үед исланд хэл нь Хойд Америк, Канад, Дани улсад 450 мянга гаруй хүн амд амьдардаг. Исландаас гадна исланд хэлээр ярьдаг хүмүүсийн тоо буурсан байна.
Хэлний ерөнхий шинж чанар
Хамгийн эртний хэлнүүдийн нэг бол Исланд хэл юм. Товч түүх, ерөнхий шинж чанарууд нь энэ нь маш удаан өөрчлөгдсөнийг харуулж байна, бусад хэлээс зээл авах нь бараг байдаггүй. Өнөөг хүртэл энэ нь хуучин Норвегийн хэлтэй ижил төстэй байсаар ирсэн. Үг үүсэх нь голчлон дагавар, үг үүсгэх, мөрдөх, өөрөөр хэлбэл зээлсэн гадаад үгсийг шууд орчуулах замаар явагддаг. Исландад аль хэдийн байгаа ойлголтуудтай дүйцэхүйц нэр бий болгох тусгай байгууллага бий. Исландын газар нутгийг Даничууд эзлэн авсны дараа исландчууд өөрсдөд нь зориулж харь хэлний үгсийг устгахын тулд бүхий л хүчин чармайлтаа гаргасан.
Сонирхолтой баримт гэвэл тус улсын Үндсэн хуульд Исланд хэлийг төрийн албан ёсны хэл гэж заагаагүй байна. Ажлын хэл нь Дани, Швед, Норвеги хэл юм. Исландын сургуулийн сурагчидДани, Англи хэл гэсэн хоёр заавал хэл сур.
Исландчуудын нэрс нь овгийн болон овог нэрнээс бүрддэг нь чухал онцлог юм. Энэ бол Скандинавын уламжлал юм. Эцгийн нэр нь удам угсаа дахь эцгийн нэр, "хүү" эсвэл "охин" гэсэн үгнээс бүрдэнэ. Заримдаа эхийн нэрийг ашиглаж болно. Төөрөгдөл гаргахгүйн тулд өвөөгийн нэрийг ашиглаж болно. Цөөн тооны хүмүүс л овогтой. Эхнэр нь гэрлэсний дараа нөхрийнхөө овгийг авч болно.
Далилект
Хоёрхон аялгатай:
- хойд;
- өмнөд.
Исланд хэлний онцлог, үг хэллэг нь тийм ч их ялгаагүй, аялгууны ялгаа нь умард болон зүүн аялгуу нь янз бүрийн үг хэллэгтэй илүү төстэй болохыг тодорхой харуулж байна, учир нь аялгуу нь тийм ч сайн биш юм. боловсруулсан. Ганц ялгаа нь өмнөд аялгуунд p, t, k гийгүүлэгчийг сул, урьдчилан таамаглаж дууддаг бол хойд аялгуунд дүлий, соролттой гэж дуудагддаг.
Цагаан толгой
Зарим хүмүүс исланд хэлийг хэрхэн сурахыг хүсч байсан нь мэдээжийн хэрэг, энэ нь зөвхөн үзэсгэлэнтэй төдийгүй зоригтой, хүчирхэг Викингүүдийн тухай гайхалтай үйл явдал, түүхийг нуудаг. Исланд цагаан толгой нь 32 үсэгтэй. Энэ нь 19-р зуунд бий болсон стандарт цагаан толгойн үсэг дээр суурилдаг. Хэсэг хугацааны дараа тэрээр зарим өөрчлөлтийг хийсэн. Зарим үсэг, дуу авиа нь орос хэлний хувьд ердийн зүйл биш тул Исланд хэл сурахад хэцүү, ойлгомжгүй мэт санагдаж магадгүй.
Нийслэл |
Жижиг |
Сирүүлэг |
Хэрхэн унших вэ |
| A | a | a | a |
| Á | á | á | сар |
| B | b | bé | be |
| D | d | dé | de |
| Ð | ðp> | eðp> | ez (z interdental) |
| E | e | e | e |
| É | é | é | e |
| F | f | eff | eff |
| G | g | gé | ge |
| H | h | há | яаж |
| Би | i | i | болон |
| Í | í | í | th |
| J | j | joðp> | joz (z interdental) |
| K | k | ká | kau |
| L | l | ell | etl |
| M | m | emm | um |
| N | enn | en | |
| O | o | o | o |
| Ó | ó | ó | ow |
| P | p | pé |
ne |
| R | r | алдаа | алдаа |
| S | s | ess | эссэ |
| T | t | té | te |
| U | u | u | ю (у болон у хоёрын хооронд ямар нэгэн зүйл, герман хэлээр ü) |
| Ú | ú | ú | y |
| V | v | vaff | waf |
| X | x | хуучин | хуучин |
| Y | y | ypsilon y | upsilon болон |
| Ý | ý | ypsilon ý | upsilon th |
| Þ | þ | þorn | vorn |
| Æ | æ | æ | ai |
| Ö | ö | ö | o (Герман хэл дээрх o болон ё хоёрын хоорондох зүйл) |
Дараах үсгүүдийг зөвхөн зээлсэн үгэнд ашигладаг.
| C | c | se | se |
| Q | q | kú | ku |
| W | w | tvöf alt vaff | хоёр фальт ваф |
| Z | z | ceta | seta |
Сүүлийнх нь орон нутгийн сонины гарчигнаас өөр газар ашиглагдаагүй удаж байна.
Дуудлага
Одоогийн байдлаар XII-XII зуунтай харьцуулахад үгийн орчин үеийн бүтэц хэрхэн өөрчлөгдсөн, Исланд хэл өөрөө хэрхэн өөрчлөгдсөнийг харж болно. Дуудлага нь ямар нэгэн байдлаар өмнөхөөсөө өөр болсон. Хэлнээс хамрын эгшиг алга болж, урт эгшиг нь дифтонг болж хувирч, урьдач эгшиг гарч ирэв.(тэмүүлэл). Гэхдээ нэг зүйл өөрчлөгдөөгүй хэвээр үлдсэн - асар олон тооны эргэлт. Нэг үгээр хэлбэл стрессийн тэнцвэрийг хадгалж байдаг. Урт гийгүүлэгчийн өмнө өргөлттэй үед богино эгшиг байх ёстой, урт гийгүүлэгч богино гийгүүлэгчийн өмнө ирнэ. Гийгүүлэгчийн дуудлага нь хурцадмал байдал, урьдчилан таамаглал дээр суурилдаг. Энэ хэлэнд дуут авиа байдаггүй, дүлий авиа нь тийм ч түгээмэл биш юм. Эхний үе нь үргэлж стресстэй байдаг. Исланд хэлэнд онцгүй угтварууд маш ховор байдаг.
Морфологи
Исланд хэл сурах гэж байгаа хүмүүс хэлний морфологи нь орос хэлээс тийм ч их ялгаатай биш гэдгийг мэдэж байх ёстой. Олон болон ганц тоо, эмэгтэй, эрэгтэй, саармаг нэр байдаг. Скандинавын бусад олон хэлтэй харьцуулахад үг бүтээх систем, ялангуяа нэр үгийн бууралтыг ихээхэн хялбаршуулсан бол Исланд хэл уламжлалдаа үнэнч хэвээр үлджээ. Исланд нь Европоос алс хол, эх газарт оршдог тул энэ нь бидэнд хуучин норсе хэл болон исланд хэлний ижил төстэй байдлыг хадгалах боломжийг олгосон.
Исланд хэл дөрвөн тохиолдолтой: нэр дэвшүүлэх, удам угсаа, яллах, датив. Тодорхой нэрэнд арвиль байдаг, тодорхойгүй нэрэнд байхгүй. Өгүүлбэрийн дүрмийн үндэслэлээс хамаараад нэр үгэнд өгүүлэл нэмэгддэг давхар тодорхой байдал байдаг. Үгийн бүтэц нь орос хэлтэй төстэй, өөрөөр хэлбэл үндэст нь стандарт угтвар нэмдэг. Үйл үг нь цаг үеийн хэлбэр, дуу хоолой, сэтгэлийн хөдөлгөөнтэй байдаг. Хүчтэй ч бийсул үйл үг. Тэд царай болон тоог нэгтгэх боломжтой.
Тайлбар толь
Хэл гарч ирснээс хойш буюу 9-р зуунаас хойш бараг өөрчлөгдөөгүй. Энэ нь зөвхөн Исландчууд хуучин Норве хэл дээрх бүтээлүүдийг хялбархан уншиж чадна гэсэн үг юм. 1540 онд Шинэ Гэрээг Исланд хэл рүү орчуулснаар түүний үүсэл, хөгжил эхэлсэн. 18-р зуунд Исландчууд хэлээ цэвэрлэж, хуучин үгээ ашиглахын тулд бослого гаргажээ. Хэрэв Исландын үгс шинэ объектыг тодорхойлоход хангалтгүй байсан бол тэдгээрийг эртний Исландын үндэс, угтвараас бүтээхийг санал болгов. Орчин үеийн шинэчлэлийн ачаар Исландын үгсийн сан зээл авах, гадаад үг хэллэгээс бараг ангид болсон. Шинжлэх ухаан, технологийн хурдацтай хөгжиж байгаа хэдий ч Исландчууд ажилдаа маш нягт нямбай ханддаг бөгөөд хуучин үгсийн сангаасаа шинэ үгсийг сольдог. Нэгэн цагт хэрэглээгүй байсан олон үгсийг Исланд хэлний бүх дүрэм журмын дагуу шинэчилж, исландчууд аажим аажмаар дасгах үүднээс буцаан оруулж ирсэн.
