Нийгмийн бүлэг бүр өөрийн гэсэн үг хэллэг, ойлголттой бөгөөд уламжлалт хэллэг эсвэл бие даасан үгсийг "өндөр мэргэшсэн" гэж сольдог толь бичиг байдаг. Өсвөр насныхан, албан бус дэд соёлын төлөөлөгчид, аль ч салбарын мэргэжилтнүүд, гэмт хэрэгтнүүд - тэд бүгд өөр өөр аялгуугаар ярьдаг. Гэсэн хэдий ч ихэнхдээ ийм үгс нэлээд түгээмэл болж, нарийн тойргоос өргөн масс руу дамждаг. Энэ тохиолдолд энэ ойлголт нь яг юу гэсэн үг, ямар тохиолдолд хэрэглэгдэж байгааг тодорхой ойлгох нь зүйтэй юм. "Ништяк" гэдэг үгийн утгыг задлан шинжилье.
Ийм танил
Анхны харцаар бүх зүйл маш энгийн бөгөөд ойлгомжтой мэт санагдахад юуг ойлгох вэ? Ихэнхдээ энэ нэр томъёо нь сайн, тааламжтай, эерэг эсвэл эерэг сэтгэл хөдлөлийг өгдөг бүх зүйлийг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг. Жишээлбэл, "Амралт ямар байна?" - тэд танд: "Ништяк!" Үлдсэн хэсэг нь амжилтанд хүрсэн нь тэр даруй тодорхой болно. Энэ нь бидний ярианы ярианд хаанаас ирсэн бэ? Эрүүгийн ертөнцөөс. Энэ нь хиппи хөдөлгөөний ачаар аажмаар байр сууриа олж, улмаар залуучуудын үгсийн санд суурьшжээ. "Ништяк" гэдэг үгийн утга нь ашигласан орчноос хамаарч өөрчлөгдсөн.
Мөн үл мэдэгдэх
ХэднийхЗалуучууд 20-р зууны 7-8-р арван жилд унасан тул тэд хиппи хөдөлгөөн, тэдний маш өвөрмөц толь бичгийг санаж, англи үгсийг гуйвуулж, орос хэлээр хүрээлүүлэн онцгой байдлаар дууддаг байсан: "За яахав. Иза над руу өнхрөх үү?" Тэдний нэр томъёоны арслангийн хувийг хулгайчдын ертөнцөөс авсан: "баян", "хөдөлгөөн" - тариур, тарилга. Хиппиүүдийн амнаас "ништяк" гэдэг үгийн утгыг гудамжны задгай кафед тавган дээр тавьсан ямар ч хоолны үлдэгдэл гэж ойлгох хэрэгтэй. Түүнчлэн, энэ нь үнэ төлбөргүй эсвэл цэвэр бэлгэдлийн мөнгөөрөө ашиглагдаж байсан зүйл байж болно. Үүнтэй ижил үгийг тамхины иш эсвэл каннабис тамхины тухайд ашигласан.
Жаргон
Гэмт хэрэгтнүүдийн орчинд "ништяк" гэдэг үгийн утгыг хоёрдмол байдлаар тайлбарладаг: сөрөг үгнээс илүү танил болсон "бүх зүйл зүгээр". Энэ нь ярианы ерөнхий нөхцөл байдал, түүний сэтгэл хөдлөлийн өнгөнөөс хамаарна. Ийм туйлын семантик ачаалал хаанаас ирдэгийг ойлгохын тулд гарал үүсэл рүү нь хандах хэрэгтэй. Еврей хэлэнд хүчирхэг, агуу орос хэл рүү орчуулбал "ништак" шиг сонсогддог үг байдаг бөгөөд энэ нь "бид тайван байх болно" гэсэн утгатай. "Ништяк" гэдэг үг нь сөрөг утгатай болсон өөр нэг хувилбарт периний, гургалдайгаас шодой хүртэлх зайг тодорхойлох нь заншилтай байдаг гэжээ. Энэ нь зогсонги байдалд байгаа юмс тэнд байхгүй, энд ч байхгүй. Олон хар хэллэг, үг хэллэг нь нэлээд тод бэлгийн утгатай байдгийг харгалзан үзэхэд энэ онолд байх ёстой.
Дүгнэлт
ОдоохондооӨнөөдөр ихэнх хүмүүс "ништяк" гэсэн утгыг эерэг гэж үздэг. "Бүх зүйл зүгээр", "сайн" гэдэг утгаараа. Хэрэв хувь тавилангийн хүслээр та гэмт хэргийн бүрэлдэхүүнтэй тэмцэх ёстой бол хулгайч нарын аялгууны талаархи мэдлэгээрээ гялалзах гэж бүү яар, эс тэгвээс үр дагавар нь гунигтай байх болно. Ер нь энэ хорвоод үгэнд хариу хэрэгтэй байж болох тул дэмий чатлахгүй, бага ярьдаг заншилтай.
