Энэ хүүхэд хэн бэ? Үгийн утга

Агуулгын хүснэгт:

Энэ хүүхэд хэн бэ? Үгийн утга
Энэ хүүхэд хэн бэ? Үгийн утга
Anonim

Энэ хүүхэд хэн бэ? Ямар охидыг томбой гэж нэрлэдэг ба энэ нь юу гэсэн үг вэ?

Үгийн гарал үүсэл

Ойлгоход хялбар тул "хүүхэд" гэдэг үг нь "хүүхэд" гэсэн холбогдох үгнээс гаралтай. Хариуд нь "хүү" гэдэг үг нь еврей "потцен" гэсэн үгнээс өөрчлөгдсөн. Потценс бол 25-аас доош насны муухай, гулгамтгай залуучууд байсан. Удалгүй энэ үг эрүүгийн ертөнцөд шилжиж, сөрөг утгаа алдсан. Хөвгүүдийг зүгээр л 25-аас доош насны залуучууд гэж нэрлэж эхлэв. Энэ хүү хэн болохыг хэн ч бодсонгүй. Үргэлж л байдгаараа эрүүгийн үг хагас гэмт хэрэгтэн гудамжны залуучууд руу шилжиж, бүр "хүндэтгэлтэй" гэсэн утгатай болсон. Муу, найдваргүй залууг хүү гэж хэлэхгүй.

Эмэгтэйчүүдийн хүрээлэлд шатлал нь тийм ч тод илэрхийлэгдээгүй тул "tomboy" гэдэг үгийн утга дээрхээс арай өөр байна.

энэ хүүхэд хэн бэ
энэ хүүхэд хэн бэ

Энэ хүүхэд хэн бэ?

  • Үе тэнгийнхнээсээ ялгаатай нь уламжлалт охидын тоглоом тоглож цагийг өнгөрөөх дургүй, харин хашаандаа хөвгүүдийн хамт байхыг илүүд үздэг охин. Энэ утгаараа энэ үг хулгайчгүй гэсэн утгатай: хамаатан садан нь хүртэл охиныг том хүү гэж дуудаж болно. 16-17-оос дээш насны охиныг том хүү гэж нэрлэх боломжгүй тул 8-13 насны охидод энэ нэр томъёог ихэвчлэн ашигладаг.
  • "Хүүгийн охин" гэсэн утгатай "Tomboy". "Хөвгүүн" -тэй харилцаатай охин. Ихэнхдээ энэ ойлголт нь охиныг өөртэйгөө "уяж", хүсэл тэмүүллийг нь гутаан доромжилсон хандлагатай байдаг ч заримдаа охидууд үүгээрээ бахархаж, өөрсдийгөө хөвгүүд гэж дуудаж, ямар залуу болохыг харуулдаг.
  • Эр хүний хувцаслалт, богино үс гэх мэт хувцас өмссөн охин. Хэрэв охин насанд хүрсэн бол тэр өөрөө өөрийнхөө хэв маягийг сонгох эрхтэй бөгөөд "томбой" гэсэн нэр томъёо нь түүнд тохиромжгүй байдаг. Хөвгүүд бол эрэгтэй компанид цагийг өнгөрөөж, эрэгтэй хоббитой охид юм. Энэ болон эхний утгыг хооронд нь ялгах шаардлагатай, гэхдээ тэдгээр нь хоорондоо маш төстэй байдаг: эхний тохиолдолд хамаатан садан нь ч гэсэн охиныг том хүү гэж дуудаж болох бөгөөд энэ нь ямар ч доромжилсон контекст агуулаагүй, гурав дахь тохиолдолд, олигтой нийгэм бол охиныг томбой гэж хэлдэггүй.
хүү гэдэг үгийн утга
хүү гэдэг үгийн утга

Хөвгүүдэд хандах хандлага

Томбой гэж хэн бэ: жирийн охин уу эсвэл эмэгтэй дүр төрхтэй "залуу" уу? Эрэгтэй хүний сонирхол бүхий охидууд мэдээжийн хэрэг -жирийн охид, тэднийг зарим хүмүүсийн адил "эрэгтэй" гэж адилтгаж байгаа нь туйлын буруу юм. 21-р зуунд охин жинхэнэ хатагтай хэвээр үлдэхийн тулд гаднах төрхөөрөө эмэгтэйлэг байх албагүй: хэт богино үс засалт, энгийн эрэгтэй хувцас өмсдөг охид байдаг ч боловсрол, мэдлэг чадвар, хувцаслалтаараа найз охидоосоо илүү байдаг. эмэгтэйлэг байдал.

Зөвлөмж болгож буй: