Орос хэл дээрх нэг юмуу өөр ярианы эргэлтийн утгыг зөв ойлгохын тулд алс холын өнгөрсөн үеийг харж, түүхэн тэмдэглэлийг судлах шаардлагатай болдог. Энэ нь "Коломенская Верст" нууцлаг хэлц үг хэллэгт мөн хамаарна. Аз болоход Оросын түүх энэ нь юу гэсэн үг, хаанаас ирсэн тухай асуултуудад хариулт авах боломжийг танд олгоно.
"Коломенская Верста": хэлц үгийн гарал үүсэл
Тэгвэл энэ хэллэг хэрхэн орос хэлний нэг хэсэг болсон бэ? Эхлэхийн тулд "Коломенская верст" ярианы бүтээн байгуулалтад орсон үг бүрийн утгыг ойлгох нь зүйтэй. Коломенское тосгоны түүх олон зууны тэртээ эхэлсэн бөгөөд энэ нь Москвагийн хунтайж Иван Калитагийн үед, эсвэл 1336 онд анх удаа түүхэнд дурдсан байдаг. Өөр өөр цаг үед энэ тосгоныг янз бүрийн хотын ноёд эзэмшдэг байсан тул хаад түүнд анхаарал хандуулж байжээ.
Коломенское тосгон Иван Грозный хаан ширээнд суух үед чухал үүрэг гүйцэтгэж эхэлсэн. Тэр л нэрнийхээ өдрийг анх тэмдэглэж эхэлсэнБүх нийслэлийн язгууртнууд найр наадамд цугларч эхэлсэн Коломна ордонд. 1610 онд тосгон нь алдар хүндтэй хуурамч Дмитрий II-ийн төв байр болсон боловч богино хугацаанд л байв. Гэсэн хэдий ч энэ нь зуны сарыг гэр бүл, ойр дотны хүмүүстэйгээ хамт өнгөрөөх дуртай Алексей Михайловичийн үед оргилдоо хүрчээ. Их Петр бага насныхаа ихэнх хугацааг тэнд өнгөрөөж, хөгжилтэй зугаа цэнгэлд автжээ. Өдгөө тосгон нь музей-нөөц газрын үүрэг гүйцэтгэдэг бөгөөд өнгөрсөн зууны эхний хагаст энэ статусыг олгосон.
Верст гэж юу вэ
Верст бол "Коломенская верст" хэллэгийн салшгүй хэсэг болох өөр нэг үг юм. Энэ бол Оросын эзэнт гүрний нутаг дэвсгэрт метрийн системийг нэвтрүүлэхээс өмнө хэрэглэж байсан уртын эртний хэмжүүр бөгөөд энэ нь зөвхөн 1899 онд болсон юм. Лавлагааны хувьд верст нь 1.006680 км.
Мил гэдэг нь тухайн үед зөвхөн дээр дурдсан уртыг төдийгүй аялагчдад төөрөлдөж үхэхийн тулд явсан милийн тухай мэдээлэх нэгэн төрлийн замын тэмдэгийн үүрэг гүйцэтгэдэг тулгуур багана гэж нэрлэдэг заншилтай байжээ. Ийм тэмдэг тавьсан замыг тулгуур зам гэж нэрлэдэг байв. Уламжлал ёсоор бол үе шатуудыг налуу зураасаар зурсан бөгөөд үүнийг аялагчдын анхаарлыг татахын тулд хийдэг байв. Энэ баганад тодорхой суурин руу явахад (эсвэл түүнээс) яг хэдэн миль үлдсэнийг зааж өгсөн.
Эзэн хааны зарлиг
Тэгвэл энэ илэрхийлэл хаанаас ирсэн юм бол"Коломенская верст"? Энэ нь өөрийн харьяат хүмүүсээс хамгийн чимээгүй гэж хочилдог автократ Алексей Михайловичийн ачаар болсон юм. Хаан зарлиг гаргаж, Оросын бүх чухал зам дагуу тусгай багана барихыг тушаажээ. Тулгуурууд зайг верстээр заажээ. Дараа нь эдгээр бүтэц нь верст буюу чухал үе гэж нэрлэгддэг болсон. Энэхүү шинэлэг зүйл нь Оросын эзэнт гүрний олон оршин суугчийг цасан шуурганд үхэхээс аварсан гэж түүхэнд тэмдэглэсэн байдаг.
“Коломенская верст” үүнтэй ямар холбоотой вэ? Автократ хүн албатуудаа халамжилж, өөрийнхөө тав тухыг мартаагүй нь баримт юм. Түүний тушаалаар Кремлээс тосгонд хүрэх замыг тусгай баганаар чимэглэсэн байв. "Энгийн" зам дээр суурилуулсан хүмүүстэй харьцуулахад тэд илүү өндөр өндөртэй байсан бөгөөд тэд илүү гайхалтай харагдаж байв. Түүгээр ч зогсохгүй багана бүрийг тус улсын төрийн сүлдийг дүрсэлсэн зургаар чимэглэсэн байв.
Үг хэллэгийн утга
Гайхалтай нь нутгийн оршин суугчид гайхалтай хэмжээс бүхий "эзэн хааны" баганауудад огт дургүй байсан. Тэднээс болж зам ашиглахад хүндрэлтэй болсон гэж байнга гомдоллодог. Замыг нэн даруй "тулгуур" гэж нэрлэж, дараа нь "Коломенская верст" ярианы эргэлт гарч ирэв. Үүний ач холбогдол нь гэнэтийн зүйл болж хувирав. Эцсийн эцэст тэд маш өндөр өсөлттэй хүмүүсийг дуудаж эхлэв. Шинэ хэлц үг хэллэг нь орос хэлэнд хурдан нэвтэрсэн.
Тэгвэл "Коломенская верст" гэж юу гэсэн үг вэ? Үүнд тохирсон синонимууд үүнийг илүү сайн ойлгоход тусална.ярианы эргэлт: өндөр, цамхаг, туранхай. Ихэнх тохиолдолд энэ тогтвортой бүтээцийг бичгийн болон ярианы аль нь ч хамаагүй инээдэмтэй утгаар ашигладаг.
Хэрэглээний жишээ
Энэ өгүүлэлд авч үзсэн фразеологизмыг уран зохиолд ихэвчлэн олдог. Жишээлбэл, зохиолч Александр Степановын бичсэн "Звонаревын гэр бүл" бүтээлийг бид санаж болно. Баатар охин түүнийг үдэж өгөхийг санал болгож буй баатарт бүх хүмүүс түүн шиг ийм "Коломенская верст"-д анхаарлаа хандуулах болно гэдгийг онцлон тэмдэглэв, гэхдээ тэр үүнийг хүсэхгүй байна. Энэ нь эрэгтэй маш өндөр бөгөөд энэ нь түүнийг ямар ч хүчин чармайлтгүйгээр бусдаас ялгарах боломжийг олгодог гэсэн үг юм.
Зохиолч Алексей Николаевич Толстойн туурвисан алдарт "Агуу Петр" түүхэн романыг мөн дурдаж болно. Бүтээлийн баатар нь өсвөр насны хүүгийн өсөлт хөгжилтийг дүрсэлсэн бөгөөд түүнийг хараагүй байхдаа "Коломна верстээс" өөрийгөө сунгаж чадсан гэжээ.
Та өөр юу мэдэх хэрэгтэй
Мэдээжийн хэрэг, "Коломенская верст" хэлц үг нь зөвхөн ижил утгатай биш юм. Хамгийн тохиромжтой антоним нь shorty. Та мөн өөр үг ашиглаж болно - доогуур, богино.
Энэ тохиолдолд үгийн байршлын дараалал чухал үүрэг гүйцэтгэдэггүй гэдгийг анхаарах хэрэгтэй. "Коломенская верст" эсвэл "Коломенская верст" - илтгэгч аль хувилбарыг ашигласан ч гэсэн утга нь хэвээр байна.
