Хятад бол хамгийн олон хүн амтай асар том улс юм. Одоо энд тэрбум гаруй хүн амьдардаг. Төрийн нутаг дэвсгэрт олон аялгуу, дагалдах үг хэрэглэдэг нь ийм учиртай байх. Хэдийгээр ихэнх бүс нутагт хэрэглэгддэг албан ёсны хэл байдаг. Мөн аман хувилбар, бичгийн хувилбар бий. Тиймээс өнөөдөр бид Мандарин нь цитрустай ижил төстэй зүйл байгаа эсэхийг, мөн хаана, хэн хэрэглэдэг болохыг олж мэдэх болно.
Хаанаас?
Энэ үгийн тухай ярихад гол зүйлээс эхлэх нь зүйтэй болов уу. Мандарин бол зөвхөн тус улсын хамгийн их ярьдаг хэл биш юм. Энэ нь бас гол аялгууны бүлэгт тооцогддог. Эндээс Мандарин Хятадууд орж ирдэг. Дунган хэл нь хойд хятадад харьяалагддагаас гадна үүнийг ихэвчлэн "мандарин" ("путонхуа" гэсэн үгнээс гаралтай) гэж нэрлэдэг. Энэ нэр нь үндэслэлтэй байж магадгүй юм. Хэдийгээр Мандарин энд бүлгийн зөвхөн нэг хэсгийг эзэлдэг. Гэхдээ энэ нэрийг барууны уран зохиол, тэр дундаа Европчуудын ачаар хойд хятадуудад өгсөн. ТУХН-ийн оршин суугчдын ойлголтоор бол Хятад хэл нь хойд Хятад,эсвэл түүний төрөл бүрийн Мандарин.
Төрөл бүрийн Мандарин Хятад
Өмнө дурьдсанчлан энэ аялгуунд зөвхөн Путунхуа (мандарин) төдийгүй бусад аялгуунууд багтдаг. Тэд бүгд 8 дэд бүлэгт хуваагддаг. Түүнээс гадна тэдгээрийг бүгд найрамдах улсын бүс нутгуудаас хамааран ангилдаг. Тухайлбал, зүүн хойд нутгийн аялгууны дэд бүлэг байдаг. Үүнийг Хятадын энэ бүс нутгийн оршин суугчид ашигладаг гэдгийг таахад хэцүү биш юм. Мөн нийслэлийн оршин суугчдын ярьдаг Бээжингийн дэд бүлэг бий.
Мэдээж илүү төвөгтэй холбоодууд байдаг бөгөөд энэ нь энгийн хүмүүст аялгуугаар ярьдаг хүмүүсийн харьяаллыг ойлгоход хэцүү болгодог. Жишээлбэл, Зянхуай дэд бүлэг нь Хөх мөрний ойролцоо байрладаг жижиг газар нутгийг эзэлдэг. Бусад зүйлсийн дотор Жуньюань, лан-ин, чи-лу, чиао-ляо гэсэн дэд бүлгүүд байдаг. Тэд том талбайг эзэлдэг. Гэхдээ хамгийн түгээмэл, магадгүй баруун өмнөд дэд бүлэг гэж үзэж болно. Доорх зурган дээр мандарин хэрэглэдэг газрууд хар ногоон өнгөтэй байна.
Нэмэлт
Мандарин хэлтэй зэрэгцэн Умард Хятадын бүлэгт бага нийтлэг хэл бий. Жишээлбэл, Жингийн яриаг ердөө 45 сая хүн ашигладаг. Тэд Шаньси муж, түүнчлэн хойд Шааньси, Хэбэй мужид амьдардаг.
Бээжин дэх салбар
Үүнд долоон гол аялгуу багтана. Хамгийн алдартай нь: Бээжин, Путунхуа (Мандарин). Бусад зүйлсийн дунд зарчмын хувьд стандарт хятад хэлтэй ижил төстэй үндэстэй тусгай аялгуунууд байдаг. Гэсэн хэдий ч тэд өөрсдийн онцлог шинж чанараараа ялгагданатүгээлт ба хэвлэл мэдээлэл.
Түрүүний дурьдсан Карамай, Хайлаар, Чифэн, түүнчлэн Чэндэ, Жинь аялгуунууд бий. Эдгээр бүх хэлний хэлбэрүүд нь ялангуяа Бээжин дэх салбарт хамаарах бөгөөд хятад хэлийг сурдаг хүмүүст хамгийн ойлгомжтой, учир нь тэдгээр нь хамгийн стандартчилагдсан байдаг.
Албан ёсны
Хятадын албан ёсны хэл нь Хятад хэл юм. Энэ нь 10 аялгуутай. Харилцааны хувьд хүн ам энд Путунхуа гэж нэрлэгддэг стандарт хятад хэлийг ашигладаг. Түүнчлэн Сингапурт (хуайю) хэрэглэдэг бөгөөд Хонг Конг, Тайваньд үүнийг гуоюй гэж нэрлэдэг. Путунхуа хэлийг ихэвчлэн амаар ярьдаг аялгуу гэж нэрлэдэг. Бичгийн хэлээр стандартыг baihua гэж нэрлэдэг.
Үндэслэл
Өмнө дурьдсанчлан Путунхуа гэдэг нь Умард Хятадын бүлэгт хамаарах Бээжин аялгууг хэлдэг. Хэлний дүрэм нь утга зохиолын бүтээлд заасан бүх хэм хэмжээнд нийцдэг.
Нэр
Путунхуаг өөр өөр бүс нутагт өөрөөр нэрлэж болно. Албан ёсны нэрийг Бээжин болон ойр орчмын бүс нутагт шууд ашигладаг. Өмнө дурьдсанчлан, Сингапурт үүнийг Малайз шиг хуайю гэж нэрлэдэг. Харин Тайваньд - гою. Баруунд Путунхуа ерөөсөө хачирхалтай нэртэй болсон - Мандарин. Энэ бүхэн Европын уран зохиолоос эхэлсэн. Мөн тэд үүнийг зөвхөн Путунхуа гэлтгүй бүхэл бүтэн хойд Хятадын бүлэг гэж нэрлэх дуртай.
Үүнээс гадна барууны орнуудад ихэвчлэн ашигладагаялгууны тусгай нэр томъёо - Стандарт Мандарин. Энэ нь олон хувилбартай: "Мандарин", "Мандарин Хятад" гэх мэт. Орос улсад Путунхуа болон түүнтэй холбоотой аялгууг ялгах заншил хэвээр байна. Мөн "цитрус" хувилбарыг эрдэм шинжилгээний нийгэмлэг огт хүлээн зөвшөөрдөггүй. Хэдийгээр "улаан үг"-ийн хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд энэ нэрийг ашиглах дуртай.
Португал үндэс
Мандарин хятадууд энэ "цитрус" нэрээр Португалд өртэй. Хойд Хятад хэлийг заримдаа Гуанхуа гэж нэрлэдэгийг цөөхөн хүн мэддэг. Үүнийг шууд утгаараа "хүнд сурталтай яриа" гэж орчуулдаг. Энэ нь Мандарин хэлийг зөвхөн боловсролтой, маш сайн уншдаг хүмүүс л хэрэглэдэг гэдгийг дахин нотолж байна.
Португальд өндөр албан тушаалтнуудыг ихэвчлэн "мандарин" гэж нэрлэдэг байсан нь "сайд, түшмэл" гэсэн утгатай. Хятадын эзэнт гүрний үед Португаличууд нөлөө бүхий хүмүүсийг ингэж дууддаг байв. Тиймээс хэсэг хугацааны дараа гуанхуа дээрх ул мөрний цаас гарч ирэхэд путунхуа албан бус нэр болох "мандарин" нэртэй болжээ.
Мандарин сорт
Ерөнхийдөө Путунхуа нь маш түгээмэл аялгуу байдгаас гадна хэд хэдэн дэд бүлэгтэй хэвээр байна. Энэ нь юуны түрүүнд үүнийг албан ёсны аялгуу болгон нэвтрүүлэхэд өмнө нь Мандарин хятад хэлээр ярьдаггүй байсан эдгээр бүс нутгууд Путунхуаг өөрчилсөнтэй холбоотой юм. Үүний үр дүнд өмнө дурдсанчлан мандарин аялгуу бусад бүс нутагт түгээмэл байдаг. Тэдгээрийн дотор Тайваний гойю, Сингапурын хуайю, мөн олон төрлийн путонхуа -Гуандун.
Түүхэн суурь
Путунхуагаас өмнө хойд аялгууны албан бус аман хэлбэр болох Гуанхуа хэлийг өмнө нь хэрэглэж байсан. 1266 оноос бүрэлдэж эхэлсэн байх магадлалтай. Дараа нь Хятадын нийслэлийг орчин үеийн Бээжингийн нутаг дэвсгэрт шилжүүлэв. Тэр үед Юань гүрэн хаанчлалаа эхлүүлсэн. 1909 онд гою алдартай болсон нь хэсэг хугацаанд албан ёсны стандарт байсан. Дараа нь Путунхуа гэж нэрлэв. Энэхүү стандартад зөвхөн бичгээр төдийгүй аман ярианы хэм хэмжээг тусгасан болно.
Хэн ярьж байна?
Хятадын бусад аялгуу хэрэглэдэг бүс нутагт Путунхуа хэлийг аман хэллэг болгон илүү идэвхтэй дэлгэрүүлэх үүрэг эрх баригчдад тулгарсан. Энэ асуудлыг Хятадын Үндсэн хуульд хүртэл бичсэн байсан. Гэхдээ түгээлтийн явц өөрөө нэлээд удаан байна. Мандарин хэлийг одоо телевиз, радиогоор ашиглаж байгаа ч тус улсын хүн амын тал хувийг л энэ хэлээр тайлбарлаж болно. Зөвхөн 18% нь гэртээ, харилцаанд аялга хэрэглэдэг. Мөн оршин суугчдын 42% нь сургууль болон ажил дээрээ Мандарин хэлээр ярьдаг.
Энэ асуудлыг хянахын тулд аялгууны мэдлэгийн түвшинг харуулсан шалгалтыг нэвтрүүлсэн. Мандарин хэлээр ярьдаг хүнийг тодорхойлох нь хамаагүй хялбар болсон. Гэвч мандарин хэлийг нэвтрүүлээд 30 гаруй жилийн дараа үр дүн нь бидний хүсэн хүлээж байсан зүйл биш болох нь тогтоогдсон.
Хамгийн өндөр үзүүлэлт нь "1-А" түвшин юм. Энэ нь 3% -иас бага алдаа гаргасан хүмүүст олгодог. Ихэнх тохиолдолд энэ үр дүн нь шалгалтанд тэнцдэгБээжинд төрсөн. Мөн бусад хүн амын дунд энэ үзүүлэлт маш ховор байдаг. Бээжинд шалгуулагчдын 90% нь тэнцсэн бол хамгийн ойрын тэргүүлэгч нь 25% тэнцсэн Тяньжин хот байв.
Радио, телевизээр ажиллахын тулд 8%-иас илүүгүй алдаа гаргах боломжтой бөгөөд энэ нь "1-B" түвшин юм. Ийм шалгалтын хариуг хэвлэл мэдээллийнхэн л авах ёстой. Хятадын уран зохиолын багшийн ажилд орохын тулд та 13% -иас илүүгүй алдаа гаргаж болно - "2-А" түвшин. Путунхуа хэлийг дэлгэрүүлж буй ийм гунигтай тоо баримтыг үл харгалзан олон хятадууд энэ аялгууг ойлгох чадвартай хэвээр байна. Хэдийгээр тэд энэ аялгаар ярьж чадахгүй байж магадгүй.
