Дормир нь франц хэлний хамгийн түгээмэл үйл үгсэд хамаардаг боловч III бүлэгт багтдаг - тусгай холболттой үйл үгс. Одоо хэлийг хялбарчлах хандлагатай байгаа тул III бүлгийн үйл үгсийг I, II бүлгийн ижил утгатай үгээр сольж, бүр шинэ үг бий болгож байна. Дормир үйл үгэнд ийм зүйл тохиолдоогүй.
Үйл үг залгах нь Франц хэлний дүрмийн чухал хэсэг бөгөөд цээжлэх техникийн үүргийг гүйцэтгэдэг. Хамгийн хэцүү нь Present, одоогийн цаг, Subjonctif нь орос хэлэнд байдаггүй моод юм.
Утга
Дормир гэдэг үйл үг ямар утгатай вэ?
Үйл үг залгах нь өгүүлбэрийг зөв бүтээх үндсэн мэдлэг юм. Гэхдээ энэ үгийн утгыг тогтоохоос эхлэх нь зүйтэй.
Дормирыг "унтах", "амрах", "амрах" гэж орчуулдаг.
Энэ үйл үгтэй маш олон хэлц үг хэллэг, түгээмэл хэллэгүүд байдаг, тухайлбал, dormir comme une тарвага (гахайн мах шиг унтах). Үйл үгийн утга нь цаг хугацаа зогссон гэсэн утгатай бөгөөд иймээс тэд dormir pour toujours (үүрд унтах) гэж хэлдэг.
Дормир: үйл үг залгах
Présent-д үйл үг нийлдэгдараах байдлаар:
- Ганц төгсгөл: -s, -s, -t.
- Олон тооны төгсгөл: -mons, -mez, -ment.
- Үйл үгийн язгуур нь дор- хэлбэртэй байх ба үүнтэй dormir төрөл бүрийн төгсгөлүүд нийлнэ.
Imparfait conjugation:
- Ганц төгсгөл: -mais, -mais, -mait.
- Олон тооны төгсгөл: -mions, -miez, -maient.
Нэгдмэл цаг үүсгэхэд оролцдог туслах үйл үг (l'auxiliaire) нь ямагт avoir байна. Тэдний хувьд оролцогчийн хэлбэр нь dormi юм. Эдгээр цагуудад être, avoir үйл үгийн төгсгөлийг мэдэх нь dormir парадигмыг дахин гаргахад хангалттай - түүнийг нэгтгэхэд хэцүү биш байх болно.
Франц хэлний үйл үгийн цаг үеийн нарийн төвөгтэй систем, ялангуяа тогтмол бус үйл үгс нь цээжээр сурахыг шаарддаг. Энэ нь та үйл үг бүрийн нэгдэх парадигмыг санаж байх хэрэгтэй гэсэн үг биш - тэдгээрийг зарим шинж тэмдгээр бүлэглэсэн хэвээр байгаа нь санахад хялбар болгодог.
Санах даалгаврыг хялбарчлахын тулд та тэдгээрээс хамаарах дүрэм, үл хамаарах зүйлсийг санаж байх хэрэгтэй. Жишээлбэл, шилжилтийн (дамжилтын) үйл үг нь нийлмэл цагт avoir үйл үгтэй, шилжилтгүй (интранзит) - être-тэй нийлдэг дүрэм байдаг. Дормир гэж үзсэн үйл үг нь дүрэмд үл хамаарах зүйл болно.
Илүү хэцүү ажил бол үйл үгийн зөв цагийг сонгох явдал бөгөөд энэ нь өгүүлбэрийн утга, түүнийг бүтээхэд ашигласан хийцээс хамаарна. Тиймээс франц хэлний бусад үндсэн үйл үгсийн нэгэн адил dormir үйл үгийн холболтыг сурах нь чухал юм.шаардлагатай бол маягтыг зөв цагт санахгүй байхаар хэл.
