Өгүүлбэр нь дүрмийн үндэсгүйгээр оршин тогтнох боломжгүй, харин хоёрдогч гишүүдгүйгээр байж болно. Гэсэн хэдий ч, энэ тохиолдолд яриа нь маш хуурай сонсогдож, мэдээлэл хангалтгүй байх болно. Энэ нь нэмэлт, тодорхойлолт, олон төрлийн нөхцөл байдлын үйлчилдэг нэг өгүүлбэр дотор янз бүрийн нарийн ширийн зүйлийг тодруулах явдал юм.
Бага гишүүд
Дүрмийн үндэслэл - субьект ба угтвар үг - эсвэл ядаж нэг нь байхгүй бол өгүүлбэр оршин тогтнох боломжгүй. Хоёрдогч гишүүдийг ашиглах нь сонголттой. Эдгээр нь нэг бүтэн синтаксийн нэгжийн доторх мэдээллийг тодруулахад үйлчилдэг бөгөөд тэдгээргүйгээр өгүүлбэрийг нийтлэг бус гэж нэрлэдэг бөгөөд тэдгээртэй хамт нийтлэг байдаг.
Насанд хүрээгүй гишүүн бүр өөрийн гэсэн үүргийг гүйцэтгэдэг, тухайлбал, объект нь үйл ажиллагааны объектыг илэрхийлдэг бол субьектийг илэрхийлдэг субьектээс ялгаатай. Тодорхойлолт нь объект эсвэл жүжигчдийн шинж чанарын талаархи мэдээллийг тодруулахад зориулагдсан болно. Энэ нь мөн предикатаар илэрхийлэгдсэн үндсэн нэгээс гадна гаж нөлөөг илэрхийлж болно. Нөхцөл байдал нь асар их хэмжээний өөр өөр мэдээллийг илэрхийлж болно. Дүрмээр бол тэдгээр нь үндсэн хэсэгт хамаарнаүйл үг, өөрөөр хэлбэл, угтвар үг, түүний хийх арга, цаг хугацаа, газар гэх мэт. Мэдээллийн төрлөөс хамааран янз бүрийн нөхцөл байдал байдаг. Тэдгээрийн талаар илүү дэлгэрэнгүй ярих нь зүйтэй юм.
Нөхцөл байдал
Өмнө дурьдсанчлан, предикатаар илэрхийлсэн үндсэн үйлдэл нь их хэмжээний мэдээллийг агуулж болно. Ихэнхдээ энэ мэдээллийг "цэг зураас" доогуур зурсан нөхцөл байдлын дагуу илэрхийлдэг. Нэг буюу өөр гишүүний яг чиг үүргийг утгын асуудал, ашигласан угтвар үгийн дүн шинжилгээ болон бусад шинж чанаруудаар тодорхойлж болно. Эдгээр шинж чанараас хамааран орос хэл дээрх нөхцөл байдлын төрлүүд өөр өөр байдаг.
| Төрөл | Асуулт | Утгал үг | Жишээ |
| Цаг | хэзээ? -аас/хэзээ хүртэл? хэр удаан? | -аас, хүртэл, хүртэл, дамжуулан, үе, өмнөх өдөр, үргэлжлүүлэх |
өглөө хүртэл байх; эрт ирээрэй |
| Газрууд | хаана? хаана? хаана? | y, эхлэн, төлөө, эргэн тойронд, хооронд, хажууд, эргэн тойрон, урд, доос, учир нь, дамжуулан |
цэцэрлэгийн ойролцоо амьдардаг; гэрээсээ гарна |
| Үйл ажиллагааны хэлбэр | яаж? яаж? | тэй, үгүй, to |
баяр хөөртэй унш; айхгүйгээр тулалд; өөрийн боломжоороо амьдрах |
| Шалтгаан | яагаад? юунаас болоод? ямар шалтгаанаар? | by, from, харгалзан, учир нь,баярлалаа, -н улмаас |
өвчний улмаас байхгүй; өлсгөлөнгөөр зовж байна |
| Зорилгууд | яагаад? ямар зорилгоор? юуны төлөө? | for, for, for, for, by |
хайрын төлөө амьдар; мөөг түүхээр яв |
| Арга хэмжээ | хэр удаан? хэд вэ? хэдэн удаа? | - |
гурван удаа залгах; үүрд явах |
| Зэрэг | яаж? хэр хэмжээгээр? | - |
огт таалагдаагүй; маш их ууртай |
| Харьцуулалт | яаж? | яг |
булбул шиг дуулна; балетчин шиг бүжиглэ |
| Концесс | юу ч хамаагүй? юу ч байсан? |
үл хамааран, |
юмыг үл харгалзан ирсэн; өөрийн хүслийн эсрэг үлдсэн |
| Нөхцөл | ямар нөхцөлд? | -д | зочлохыг хүсвэл |
Мэдээжийн хэрэг, зарим төрлийн нөхцөл байдал маш төстэй байдаг тул асуулт, угтвар үгээр тэдний төрлийг нарийн тодорхойлох боломжгүй байдаг. Хамгийн чухал бөгөөд чухал зүйл бол тэдгээрийг ямар утгатайгаар нь ялгаж сурах явдал юм.
Үгийн дараалал
Англи хэлэнд өгүүлбэрүүд нь тодорхой хэв маягийн дагуу эгнэх хандлагатай байдаг. Тэнд үгийн шууд дарааллыг баталсан боловч орос хэл дээр энэ нь үнэ төлбөргүй байдаг бөгөөд үүнийг сурахаар шийдсэн гадаадын хүмүүст тулгардаг бас нэг асуудал юм. Математикийн нэгэн адил нэр томьёоны газрыг өөрчлөхөөсхэмжээ нь өөрчлөгддөггүй, бидний ярианд бараг бүх үгс утгыг хадгалж, бие биетэйгээ сольж болно. Мэдээжийн хэрэг, энэ нь бүхэлдээ үнэн биш боловч тодорхой шалгуур байхгүй.
Дүрмээр бол тодорхойлолтыг хамаарах үгсийн өмнө тавьдаг боловч янз бүрийн төрлийн нөхцөл байдлыг өгүүлбэрийн бараг хаана ч олж болно. Хэдийгээр жишээлбэл, орон зай-цаг хугацааны төрлүүд нь ихэвчлэн хэллэгийн эхэнд чиглэдэг бөгөөд үйл үгтэй шууд холбоотой нь түүний хажууд байрладаг.
Нөхцөл байдал
Ихэвчлэн энэ нэр томъёо нь өгүүлбэрт хамаарах боловч түүний бага гишүүд ч бас ийм байж болно. Заримдаа тэдгээрийг тусад нь, түүний дотор adverbial буюу харьцуулсан хэллэгээр илэрхийлж болно. Ихэнхдээ эдгээрт нөхцөл байдлын үндсэн төрлүүд, өөрөөр хэлбэл цаг хугацаа, газар биш, харин концесс, шалтгаан, харьцуулалт гэх мэт орно. Таслалаар тусгаарлагдахгүй фразеологийн нэгжүүд мөн энэ үүргийг гүйцэтгэдэг. Жишээ нь энгийн:
- Цаг уурчдын таамаглаж байснаас эсрэгээр цаг агаар муудсан.
- Эрдэмтэн судалгаа хийж байхдаа өдөр шөнөгүй ажил дээрээ өнгөрөөсөн.
- Толгой нь хүүгийнх шиг зүсэгдсэн байсан.
- Ажил яг л цагийн дугуй шиг явлаа.
Шинжилгээ хийхдээ та үргэлж эрүүл саруул ухааныг ашиглах хэрэгтэй, учир нь заримдаа ижил хэллэгүүд өгүүлбэрийн өөр өөр гишүүний үүрэг гүйцэтгэдэг (контекстээс хамаарч).
Ситактик синонимын тухай
Бараг ямар ч эргэлтийг хэсэгчлэн товчилж, өөр хэлбэрт шилжүүлж болно, жишээлбэл, хэрэв та нарийн төвөгтэй өгүүлбэрийг хэрхэн цэг таслахаа мэдэхгүй байгаа бол. Хялбаршуулах эсвэл хүндрүүлэхийн тулд янз бүрийн нөхцөл байдлыг авч үзэх нь хамгийн хялбар байдаг. Жишээ нь:
- Би үүр цайх үед сэрлээ. - Би үүрээр сэрлээ.
- Бид уулзахаасаа өмнө залгасан. - Бид хурлын өмнө залгасан.
- Тэр өвчтэй байсан тул байхгүй байсан. - Тэр өвчний улмаас байхгүй байсан.
Иймээс ижил мэдээллийг илүү төвөгтэй эсвэл энгийн хэлбэрийг ашиглан өөр өөр хэлбэрээр илэрхийлж болно.
