Орос хэл дээр та хэд хэдэн тайлбартай үгсийг олж болно. Янз бүрийн ярианы нөхцөлд тэд огт өөр утгыг илэрхийлж болно. "Ирмэг" гэсэн нэр үг нь эдгээр үгсийн аль нэгэнд хамаарна. "Ирмэг" гэдэг үгийн түүх дараах байдалтай байна. Энэ үг нь орос хэл юм. Энэ нь хуучин славян хэлэнд ашиглагдаж байсан прото-слав хэлний толь бичигт хамаарна. Энэ нь олон славян хэл дээр, жишээлбэл, Украйн, Беларусь хэл дээр байдаг. "Ирмэг" гэсэн нэр үг дараах утгатай байна.
Хязгаарлалтын шугам
Ирмэгийг ихэвчлэн хязгаарын шугам эсвэл ямар нэг зүйлийн хэсэг гэж нэрлэдэг. Завсарлага гэж төсөөлөөд үз дээ. Түүний ирмэгийг эгц налуугийн хязгаарын хил гэж нэрлэдэг.
Утгыг нь харуулахын тулд хэдэн өгүүлбэр зохиоё:
- "Цэрэг ангалын ирмэг дээр зогсож байсан, тэр доош харахаас айдаггүй, учир нь түүний хувь заяа аль хэдийн тодорхойлогдсон байсан."
- "Ширээний ирмэг дээр ямар ч үед шалан дээр унах боломжтой шил тавьсан байна."
- "Би зөв зах гэж бодож байнабүтээгдэхүүн бага зэрэг муруй байна, бүх ажлыг дахин хийх шаардлагатай болно".
Улс эсвэл бүс нутаг
Энэ нь тодорхой нутаг дэвсгэрийн нэр боловч ямар ч геополитикийн лавлагаа заагаагүй. Ирмэг нь нийтлэг шинж чанартай тодорхой нутаг дэвсгэр юм. Жишээлбэл, шувууд өвөлжихөөр нисдэг зарим нутаг дэвсгэрийг дулаан бүс гэж нэрлэдэг.
Ийм утгаар "ирмэг" гэсэн нэр үгийг ашигласан жишээг өгье.
- "Удахгүй шувууд дулаан цаг руу нисэх болно, учир нь бид намрын хүйтэн амьсгалыг аль хэдийн сонсож, хүйтэн бороо ойр ойрхон орж, халуун аажмаар алга болж байна."
- "Манай бүс нутаг нь үр тариагаар баялаг тул бүх бүс нутгийн талхны сагс гэж тооцогддоггүй."
- "Миний төрсөн нутаг, миний төрсөн нутаг, аав ээжийн минь амьдардаг, сэтгэл зүрх минь байдаг газар."
Засаг захиргаа-нутаг дэвсгэрийн нэгж
Зарим тохиолдолд "край" гэсэн нэр үг нь засаг захиргаа-нутаг дэвсгэрийн нэгжийн нэрийг илэрхийлж болно. Энэ нь субьектив нутаг дэвсгэр байхаа больсон, харин улсын тодорхой нэгж болж байна.
Энэ үгийн тайлбарыг тайлбарлах зарим өгүүлбэрүүд байна:
- "Краснодарын хязгаар нь хайрга, зэсийн хүдэр, мөнгөн ус, байгалийн хийн орд зэрэг олон төрлийн байгалийн нөөцөөр баялаг."
- "Приморскийн хязгаарт хэд хэдэн театр, мөн үзэсгэлэнт үндэсний цэцэрлэгт хүрээлэнд ажилладаг."
- "Пермийн нутаг дэвсгэр нь ургамал, амьтны төлөөлөгчдийн диваажин юм.устах ирмэг дээр байгаа".
Хэд хэдэн ижил утгатай
Таны харж байгаагаар "ирмэг" гэсэн нэр үгийн утга нэлээд өргөн юм. Үүнийг янз бүрийн нөхцөлд ашиглаж болно. Одоо бид "ирмэг" гэдэг үгийн ижил утгатай үгсийг сонгох болно:
- Хил. "Та хуудасны хязгаараас хэтэрч болохгүй."
- Захын. "Хотын захад асар том хогийн цэг бий."
- Бок. "Усан онгоцны хажуу тал шуурганы үеэр бага зэрэг гэмтэл авсан."
- Ирмэг. "Усны захад цахлайнууд чухал алхаж байв."
- Байр. "Би төрөлх нутаг руугаа буцаж байна, бяцхан нутгаа хараагүй удаж байна."
- Бүс. "Манай бүс нутагт онц байдал зарласан."
- Улс. "Нүүдлийн шувууд дулаан оронд өвөлждөг."
Нэр үгийн ирмэг бүхий хэлц үг
Орос хэл дээрх зарим ярианы нэгж нь хэлц үгийн нэг хэсэг юм. Тэдгээрийг ярианы яриа, урлагийн бүтээлд ашиглаж болно. Тэд мөн янз бүрийн сэтгүүлзүйн бүтээлүүдэд хүлээн зөвшөөрөгддөг. "Ирмэг" гэсэн нэр үг нь дараах хэлц үгсийн нэг хэсэг юм.
- Дэлхийн төгсгөл. Энэ нь маш алслагдсан газрыг харуулж байна. "Тосгон дэлхийн төгсгөлд байсан тул түүнд хүрэхэд маш хэцүү байсан."
- Нүдний булангаар харах (эсвэл чихнийхээ булангаар сонсох) - хангалттай анхаарал хандуулахгүйгээр ямар нэг зүйлийг бүрэн дүүрэн харах, сонсох. -Таныг сонин хэвлэл үнэгүй тараадаг гэж чихний чинь булангаар сонссон. "Захын дэргэдэх зөөгчТүүний нүд цай аль хэдийн дуусч байгааг хараад тэр анхилуун ундааны шинэ порц авахаар гал тогооны өрөө рүү яаравчлав."
- Хамгийн даваа - хэмжээлшгүй их. Тиймээс та ямар нэг зүйлийн илүүдэл хэмжээг хэлж болно. "Хөгжөөн цэнгүүлж, ардын дуу чанга дуулж, фокстрот хөгжилтэй бүжиглэж, хошигнол шуугиан дэгдээв."
- Хангалтад хангалттай. Тэгэхээр хүн ямар нэг илүүц зүйл хэлсэн, хийсэн үед нь хэлдэг. "Василий Яковлевич арай хэтэрч, хэтэрхий их юм ярилаа, эртхэн зогсоож, ёжтой үг хэлэхгүй байх ёстой байсан."
- Төгсгөлгүй - асар их хэмжээний зүйл. Ихэнхдээ энэ нь ажилтай холбоотой байдаг. "Тийм ээ, хийх ажил их байна, алив, ажилдаа ор!"
Үхлийн ирмэг дээр - туйлын аюултай байдалд орох. "Сансрын хөлөг яг одоо үхлийн ирмэг дээр байна, ноцтой гэмтэл илэрсэн."
Хэлц үгс нь бизнесийн текст, албан ёсны харилцаа холбоо, шинжлэх ухааны баримт бичигт тохиромжгүй болохыг анхаарна уу. Хэрэв та бизнесийн захидалдаа "төгсгөлгүй" гэсэн хэлц үгийг ашигладаг бол загварын алдаа гарга.
Одоо та "ирмэг" гэдэг үг ямар утгатай болохыг мэдэж байна. Үүнийг янз бүрийн нөхцөл байдалд ашиглаж болно. Хэрэв энэ нь нэг текстэд хэд хэдэн удаа тохиолдвол та үүнийг ижил утгатай үгээр сольж болно. Гэхдээ ижил утгатай үг нь ярианы тодорхой нөхцөл байдалд зохицох ёстой гэдгийг анхаарна уу.