Олон үг нэг биш, хоёр ба түүнээс дээш өөр утгатай байдаг тул орос хэл нь төвөгтэй бөгөөд сонирхолтой байдаг. "Сармагчин" гэсэн нэр үг нь үл хамаарах зүйл биш юм. Түүний дүрслэлийн утга нь амьтан судлалын нэр томъёоноос ч илүү их хэрэглэгддэг.
Үндсэн утгууд
Насанд хүрэгчид ч, бага насны хүүхдүүд ч энэ бол бяцхан сармагчин гэдгийг мэддэг. Энэ нь дээд приматуудад хамаарах бөгөөд өвөрмөц онцлог нь нэлээд нарийхан хамар, урт сүүл юм.
- Сармагчингууд дунд болон жижиг хэмжээтэй.
- Дэлхий дээр 25 төрлийн сармагчин байдаг.
- Хүүхдүүд ээ, та нарын хэд нь тэдний хаана амьдардаг, сармагчингууд ямар харагддаг, юу иддэгийг мэддэг вэ?
- Крыловын үлгэрийн алдарт сармагчинд нүдний шил тусалсан уу?
- Сармагчингууд метр урт сүүлтэй модны дундуур нүүдэг.
- Сармагчингууд нутгийнхнаас хоол хулгайлж байна.
Хуучин эр нэрийг "Мартин"-ын жижигрүүлсэн үг - мөн Сармагчин. Энэ нь үгийн зохиомол утгатай эсэхээс үл хамааран өөрөө бодож, шийдээрэй.
- Тэр их хөрөнгөө (мөнгө, эд хөрөнгө, бонд) хайртай хүү Monkey-дээ үлдээсэн.
- Сармагчин өдөржин шахуу алимны цэцэрлэгт унтсан.
- Сармагчин - ховор, барагмартагдсан, нэр.
- Мартин гэдэг нэр нь "Ангараг гараг" гэсэн утгатай.
Түүнээс гадна Ижил мөрний дундах энэ үгийг цахлай гэж нэрлэдэг.
- Цахлайнуудын түгээмэл нэр нь "сармагчин" гэдгийг та мэдэх үү.
- Цагаан сармагчингууд нуур дээгүүр нисэв.
- Үүр цайх үед сармагчингууд өлссөн орилох дуунаар ядарсан, тиймээс загасчид болон тэдний ноход ууртай сэрэв.
- Сармагчингууд загас иддэг.
Сармагчин: дүрслэлийн утга
Ярианы хэлэнд сармагчин эсвэл сармагчинг ихэвчлэн тайван бус хүүхэд гэж нэрлэдэг бөгөөд хэн нэгнийг хөгжилтэйгээр дуурайж, зан авир, дохио зангаа, үг хэллэг, ярвайхыг өөртөө шингээдэг.
Насанд хүрсэн хүнийг ингэж дуудвал "сармагчин" гэдэг үг нь зохиомол утгаараа "тааламжгүй, муухай, муухай хүн" гэсэн утгатай. Энэ үг гомдоох эсвэл гомдоох магадлалтай тул хэн нэгнийг ингэж дуудахаасаа өмнө маш сайн бодох хэрэгтэй.
Хэл яриаг хөгжүүлэх дасгалууд
Жишээг судалж, "сармагчин" гэсэн үгээр өөрийн өгүүлбэр зохио:
- Хүүхэлдэхээ боль, энэ бол сармагчингийн ажлаас өөр зүйл биш!
- Чи энэ хувцастай жинхэнэ сармагчин юм, муухай, хөгжилтэй.
- Уран зохиолын хичээлийг есдүгээр ангид нэг муухай сармагчин заалгаж байсан: хулчгар, муухай, бүдүүлэг эмгэн.
- Хүн инээсээр хариулав: "Элсэн талбайн дэргэд байдаг энэ улаан үстэй сармагчин бол миний бага охин Маруска юм."
- Манай бүлэгт зөвхөн сармагчингууд л зочилдог: тэднийг эхнээс нь тайвшруулаарайхичээл бараг боломжгүй.
- Светланагийн эгч нар яагаад ийм үзэсгэлэнтэй, тэр сармагчин болж төрсөн юм бэ?
