Энэ нийтлэлд төлөөний үг, тэдгээрийн үндсэн төрлүүд, хасах болон зөв бичих дүрмийн тухай мэдээлэл, шууд бус тохиолдолд хувийн төлөөний үгийг тусад нь авч үзэх болно.
Төрийн үг гэдэг нь орос хэл дээрх объект, шинж чанар, хүнийг илэрхийлдэг боловч тэдгээрийг нэрлээгүй ярианы хэсэг юм. Дүрмээр бол энэ нь нэр үг, нэр үг, тооны оронд хэрэглэгддэг бөгөөд илтгэгчийг илүү сайн, нэг үгийг шаардлагагүй давталтгүйгээр сонсогчдод хүргэхэд тусалдаг ярианы хэсэг юм.
Орос хэлэнд ямар төрлийн төлөөний үг байдаг вэ?
Ярианы энэ бие даасан хэсэг нь утга, дүрмийн шинж чанараараа хэд хэдэн цифрт хуваагдана:
- хувийн төлөөний үг нь ярианд оролцож буй хүмүүсийг хэлдэг (би, чи, тэр);
- асуултыг ихэвчлэн асуух өгүүлбэрт ашигладаг (хэн, юу?);
- эзэмших нь харьцангуйн онолын хичээлийн тэмдгийг заана (минийх, чинийх);
- буцаах боломжтой гэдэг нь хэн нэгний хийж буй үйлдэл нь тухайн үүрэг гүйцэтгэж буй объект руу (өөртөө) чиглэгддэг гэсэн үг юм;
- хамаатан- асуух үгтэй адил боловч дэд өгүүлбэрт холбоот үг (хэн, хэнд) хэлбэрээр ашиглагддаг;
- сөрөг төлөөний үг нь алга болсон объект эсвэл тэмдгийг илэрхийлдэг (хэн ч, хэн ч);
- ярианы хэсгүүдийг тодорхойлох нь ярьж буй сэдвийг (хаа сайгүй, хаа сайгүй) тодруулах арга юм;
- тодорхойгүй нэрс тодорхойгүй объект, шинж чанарууд гэх мэт (хэн нэгэн, хаа нэгтээ);
- заагч нь тодорхой төрлийн объект, тэмдгийг (тэр, тэр) рүү заах хэрэгсэл болдог.
Хувийн төлөөний морфологийн шинж
Энэ төрлийн бие даасан ярианы хэсэг нь хүйсээр өөрчлөгддөггүй, гэхдээ контекстээс та хэний тухай болохыг тодорхойлж болно: та бичсэн - та бичсэн.
| Нэгж h. | Mn. h. | |
| 1-р л. | би | бид |
| 2-р л. | чи | чи |
| 3-р л. | тэр, тэр | тэд |
Ярианы энэ хэсэг нь жижиг үсгээр өөрчлөгддөг. Хүснэгтээс харахад хувийн төлөөний үгс нь хүн болон тоогоор өөрчлөгддөг. Тэд өгүүлбэрт дүрмээр бол субъект эсвэл объектын үүргийг гүйцэтгэдэг. Буталтын гол онцлог нь суплетивизм буюу зөвхөн төгсгөл төдийгүй үг бүхэлдээ өөрчлөгддөг.
Орос хэлэнд төлөөний үг яаж буурах вэ?
Хэрэв тохиолдлоор солигдох үед ярианы эдгээр хэсгүүд үндсэн хэсгийг бүхэлд нь өөрчилдөг.
R.p. би, бид, чи, чи, тэр, тэр, тэд.
L.p.би, бид, чи, чи, тэр, тэр, тэд.
V.p. би, бид, чи, чи, тэр, тэр, тэд.
Гм. би, бид, чи, чи, тэд, тэр(үүд), тэд.
P.p. миний тухай, бидний тухай, чиний тухай, чиний тухай, түүний тухай, түүний тухай, тэдний тухай.
Хувийн төлөөний үгсийн хүснэгттэй харьцуулбал дараах дүгнэлтийг гаргаж болно:
- нэг ба хоёр дахь хүний ярианы хэсэг хүйсгүй;
- Гуравдагч этгээдийн төлөөний үгсийг хасах үед анхны гийгүүлэгчээ алддаг (she - her).
Төлөөний үгийг хэрхэн зөв бичдэг вэ?
Хувийн төлөөний үгийг тохиолдол бүрт татгалзаж болно. Тэдний онцлог шинж нь угтвар үгийн араас ирвэл өмнө нь n үсэг (түүний эргэн тойронд, түүний ард, тэдэнтэй хамт) нэмэгддэг.
n үсэг нь үүсмэл угтвар үгийн дараа (n in in spite, like) байхгүй бөгөөд энэ нь дагагч тохиолдлыг зохицуулдаг: like him. Шууд бус тохиолдолд хувийн төлөөний үгсийн жишээ: түүн шиг, түүнд баярлалаа.
Мөн n үсэг нь харьцуулах зэрэглэлийн шинж тэмдэгийн дараах үгийн хэсэгт залгагддаггүй (энэ нь тэдний ард үлдсэн).
Ташуу үгийн хувийн төлөөний онцлог
Зөвхөн таван шууд бус тохиолдол бий. Энэ бол нэр дэвшүүлэхээс бусад бүх зүйл. Тохиолдолд өөрчлөлт оруулахдаа төлөөний үгийг бичих онцлогийг дээр авч үзсэн. Таутологиос зайлсхийхийн тулд ярианы энэ хэсгийг ихэвчлэн ашигладаг гэдгийг та мэднэ.
Хувийн төлөөний үгтэй жишээ өгүүлбэр өгьешууд бус тохиолдол:
- Би алдартай роман бичсэн болохоор дэлхий нийт миний тухай ярьж байсан.
- Бид үргэлж том, бага, Вовка гэсэн гурван ахтай байсан.
- – Та яг хоёр цаг явсан, хаана байсан бэ? эхнэр маань надаас асуув.
- – Бид тантай уулзаж байгаадаа маш их баяртай байна! гэж оюутнууд хашгирав.
- Маша өдөрт хэд хэдэн удаа түүний тухай боддог.
- Түүнийг мартах боломжгүй байсан: сайхан хоолой, гайхалтай лагерь хүн бүрийг галзууруулжээ.
- Бүхэл бүтэн улс тэднээр бахархаж байна! Эцсийн эцэст тэд ахмад дайчид!
- Тэдэнд маш олон тооны математикийн даалгавар өгсөн тул тэдгээрийг ямар ч тохиолдолд гүйцэтгэх ёстой.
- - Чамайг гэрт чинь хүргэж өгье! - гэж хажуугаар зөрөн өнгөрөх нэгэн охин руу хэлэв.
- Бидний өмнө маш олон хүн байсан тул бид өөр удаа энд ирэхээр шийдсэн.
Шууд бус тохиолдлын хувийн төлөөний үгсийн авч үзсэн жишээнүүдээс харахад тэд заримдаа өгүүлбэрт нэг удаа биш, хэд хэдэн удаа тохиолддог нь тодорхой байна. Энэ тал нь текстийн төлөв байдлыг бүхэлд нь дордуулахгүй.
Орос, англи хэл дээрх ташуу тохиолдолд хувийн төлөөний үг
Хоёр хэлэнд эдгээр ярианы хэсгүүд нь урвуу хэлбэртэй байдаг. Орос хэл дээрх шиг англи хэл дээр нэрлэсэн болон шууд бус гэсэн хоёр төрлийн бууралт байдаг. Хоёрдахь хэсэгт нэг чухал зүйл байна: "та" ба "та" төлөөний үгс нь яг адилхан бичигдсэн байдаг - чи. Орчуулга нь контекстээс хамаарна. Үгүй бол ялгах шинж чанар байхгүй. Тэгэхээр би - би, чи - чи, чи, тэр - тэр, тэр - тэр, тэр - энэ, бид - бид, тэд - тэд.
| Нэр дэвшсэн | Шууд бус тохиолдол |
| Би | би |
| тэр | түүний |
| тэр | түүний |
| энэ | энэ |
| чи | чи |
| бид | бид |
| тэд | тэд |
Орос хэлээс ялгаатай нь англи хэлэнд тав биш хоёрхон тохиолдол байдаг. Тиймээс гадаад хүмүүсийн бүх төлөөний үг ижил хэлбэртэй байна.
Өгүүлбэрт орос хэлний ташуу тохиолдолд хувийн төлөөний үг, түүнчлэн гадаад хэл ихэвчлэн ашиглагддаг бөгөөд үүнийг хэд хэдэн хэлбэрээр ашиглаж болно. Жишээ нь:
- Тэр тэднийг харж байна. - Тэр тэднийг харж байна.
- Тэр үзэгүүдийг бидэнд өгөөч. – Эдгээр үзэгүүдийг бидэнд өгөөч.
- Түүнд хэл. – Түүнд хэл.
- Тэр түүнд газрын зураг өгч байна. – Тэр түүнд карт өгдөг.
Англи хэл дээрх хоѐр төрлийн бууралтыг харьцуулахдаа суплетивизмыг бас харж болно. Дээрх хүснэгтээс харахад төлөөний үгийн зөвхөн хоёр хэлбэр - чи болон энэ - таарч байна.
Тиймээс орос, англи хэл дээр ярианы үл ялиг хэсэг байдаг. Шууд бус тохиолдлын хувийн төлөөний үгийн өвөрмөц шинж нь суплетивизм, өөрөөр хэлбэл ишийг бүрмөсөн өөрчлөх, хасах тоог цөөрүүлэх явдал юм.
