Скандал бол цөөхөн хүн мэддэг том, чанга хэрүүл юм. Энэ бол санаанд орж ирсэн анхны тодорхойлолт юм. Энэ нийтлэлээс та "скандал" гэсэн нэр томъёоны түүх, гарал үүслийн талаар мэдэх болно. Үзэл баримтлалын лексик утгыг авч үздэг. Төгсгөлд нь бид тухайн үгийн синонимууд болон контекст дэх хэрэглээний жишээг сонгох болно.
"Скандал" гэдэг үгийн этимологи
Энэ нэр томъёо нь Латин хэл дээрх дуулианаас гаралтай байх магадлалтай. Үүнийг орос хэл рүү
гэсэн гурван утгаар орчуулсан.
- саад, бүдрэх, хаах;
- уруу таталт, уруу таталт;
- юу жигшмээр, аймшигтай вэ.
Энэ нь "мух зам, урхи, уруу таталт, бухимдал" гэж ойлгогдсон Грек үг байх магадлалтай.
Сүмийн славян хэлээр энэ үг нь чөтгөр уруу татдаг "уруу таталт, уруу таталт" гэсэн утгатай.
Хуучин орос, хуучин славян хэлэнд "скандал" гэдэг үг бас байдаг бөгөөд үүнийг "тор, урхи, уруу таталт" гэж орчуулдаг.
Үгийн үгийн утга"скандал"
С. И. Ожегов, Н. Ю. Шведова, Т. Ф. Ефремова, Д. Н. Ушаков нарын орос хэлний тайлбар толь бичгүүдээс үзэхэд энэ нэр томъёог хоёр үндсэн утгаар тодорхойлсон байна:
- Хашгираан дагалддаг хараал, зодоон. Энэ нь захиалга зөрчсөн байна.
- Хэн нэгнийг гутаасан үйл явдал.
Нэгдүгээр утгаараа "дуулиан" гэдэг нь бусдын амгалан тайван байдлыг алдагдуулсан үйл явдал юм. Ихэнхдээ ийм хэрэг зодоон, погром дагалддаг. Ийм үйл явдлыг анзаарахгүй өнгөрч болохгүй. Энэ бол хүмүүсийн бие бие рүүгээ илт түрэмгийллийн илрэл юм. Ийм хэрүүл маргаан сайн зүйлд хүргэхгүй.
Хоёр дахь утгаараа "скандал" гэдэг нь оролцогчдыг эвгүй байдалд оруулсан аливаа үйл явдал, таагүй зүйл юм. Нэг үгээр хэлбэл ичмээр. Энэ нь шууд утгаараа зодоон, хашгирах биш, харин том шүүх хурал болно.
Сугиан шуугианы утга учрыг тодорхойлсон - энэ нь хараал урсдаг хүмүүсийн амьдрах орчноос хэтэрсэн шуугиантай, том, цоглог хэрүүл юм. Ийм зөрчилдөөн маш хүчтэй тул бусад хүмүүс үүнийг мэддэг.
Б. Дал "скандал" гэдэг үгийг ичгүүртэй, ичгүүртэй зүйл гэж тайлбарладаг. Энэ бол зохисгүй үйлдэл, ичгүүр юм. Энэхүү тайлбарт латин хэлнээс авсан анхны утга нөлөөлсөн.
Ижил нэр ба хэрэглээний жишээ
Судлж буй нэр томъёотой утгаараа төстэй хэд хэдэн үг байна:
- мардал;
- зөрчил;
- зодоон;
- хараал;
- загнах;
- зодоон;
- осол;
- хэрүүл;
- уур уцаар;
- bucha;
- buza;
- үймээн;
- замбараагүй;
- зодоон;
- ичих;
- буулгаж байна.
Ийм олон үг байдаг ч түүний хэрэглээний жишээ нь тухайн хэл дээрх нэр томьёог хамгийн ойлгомжтойгоор илэрхийлэхэд тусална. Энэ ойлголтыг ашиглаж болох зарим өгүүлбэр энд байна:
- Хөршүүдийн хооронд дахин чанга дуулиан дэгдэв.
- Нөхөр нь хонохоор гэртээ ирээгүй - энэ нь дуулиан болно!
- Бид тэдний хооронд болсон дуулианыг ямар нэгэн байдлаар арилгах хэрэгтэй.
- Ах архины шуугиан дэгдээв. Эргэн тойрон дахь бүх зүйлийг устгасан.
- Өө, одоо ямар дуулиан болох вэ! Иван ажилчдад цалин өгөөгүй.
Тиймээс дуулиан шуугиан бол шуугиантай шүүх хурал, бараг үргэлж нэг талыг эсвэл хоёуланг нь нэгэн зэрэг гутамшигт хүргэдэг таагүй явдал юм. Ийм үйл явдалд шар хэвлэлийн сэтгүүлчид их дуртай. Энэ бол хүмүүсийн хэлэлцэх дуртай халуун мэдээ юм. Скандал бол ичгүүр, ёс суртахуунгүй үйлдэлтэй хиллэдэг үргэлж түрэмгийлэл, сөрөг хандлага юм. Энэ нь олон нийт болон ёс суртахууны зарчмуудын хүлээн зөвшөөрдөггүй ямар нэг төрлийн уруу таталт эсвэл уруу таталтын үндсэн дээр тохиолддог.
