Герман хэлээр Preterite - хэрэглээ ба онцлог

Агуулгын хүснэгт:

Герман хэлээр Preterite - хэрэглээ ба онцлог
Герман хэлээр Preterite - хэрэглээ ба онцлог
Anonim

Германы preteritum нь төгс (өнгөрсөн төгс цаг) шиг тийм ч их хэрэглэгддэггүй, гэхдээ үүнгүйгээр хүн уран зохиолын бүтээлийг уншиж чадахгүй. Үнэн хэрэгтээ, номын хэлээр бол энэ нь Praeteritum хэлбэрийг ихэвчлэн ашигладаг.

Өнгөрсөн цагийн хэлбэр гэж юу вэ

Герман хэлээр Praeteritum ("preterite", мөн "preterite") нь өнгөрсөн үйл явдлуудыг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг. Латин хэлнээс энэ үгийг "өнгөрсөн" гэж орчуулдаг. Мөн энэ хэлбэрийг хүүрнэх цаг гэж нэрлэж болно. Хэрэв Төгс (төгс) нь ярианы ярианд голчлон хэрэглэгддэг бол герман хэл дээрх претерит нь номын ярианы хувьд ердийн зүйл юм. Нарийвчилсан уялдаа холбоотой өгүүлэмж (ном, роман, богино өгүүллэг) хийж байх үед Претеритумыг мөн ашигладаг.

Герман хэлээр "preteritem"
Герман хэлээр "preteritem"

Герман хэлэнд претерит хэрэглэх үед

Өнгөрсөн цаг болон төгс цагийн ялгаа нь Төгс гэдэг нь ямар нэгэн байдлаар одоогийн үйл явдалтай холбоотой гэж үздэг. Ярианы ярианд бараг бүх үйл явдал одоо цагтай холбоотой байдаг (үүнийг хэлэх нь утгагүй юмЭнэ нь хамаагүй), өдөр тутмын амьдралд өнгөрсөн төгс цагийг ихэвчлэн ашигладаг. Олон нийтийн мэдээллийн хэрэгслийн хэл болох номын цагийн үүрэг урьд өмнө нь хэвээр байна. Энэ нь өнгөрсөн үйл явдлын тухай түүхүүдэд ч хэрэглэгддэг. Жишээлбэл, хүн зун, сүүлийн жил / арван жилд хийсэн зүйлийнхээ талаар ярьдаг. Тэгээд дараа нь энэ хэлбэрийг бараг ашигладаггүй тул энэ нь хэтэрхий уран зохиолын сонсогдож байна. Тиймээс өнгөрсөн үйл явдлын тухай өгүүллэгт ч гэсэн өнгөрсөн төгс цагийг ихэвчлэн ашигладаг - Perfekt.

Герман хэл дээрх preteritum нь haben, sein, мөн модаль гэсэн үйл үгсийг хэрэглэвэл төгс гэсэн үгтэй эн зэрэгцэн хэрэглэгддэг хэвээр байна. Жишээлбэл, "Би өчигдөр институтэд байсан" гэсэн хэллэгийг Ich bin gestern im Institut gewesen гэхээсээ илүү Ich war gestern im Institut гэж орчуулах болно. Мөн "Хүүхэд Христийн Мэндэлсний Баяраар бэлэг авахыг хүсч байна" гэсэн өгүүлбэрт энгийн өнгөрсөн цаг дахь үйл үг илүү их ашиглагддаг. Das Kind wollte ein Geschenk zu Weihnachten (Das Kind hat ein Geschenk… gewollt биш).

Өнгөрсөн цагт модаль үйл үг хэрхэн өөрчлөгддөг талаар дахиад хэдэн үг хэлье. Энэ тохиолдолд umlaut алга болж, t дагавар нэмэгдэнэ. Жишээлбэл, өмнөх үе дэх müssen (шулд) үйл үгийн үндэс нь muss + t + хувийн төгсгөлтэй адил сонсогдоно. Хэрэв umlaut байхгүй бол энэ нь зохих ёсоор нэмэгдэхгүй. Ich soll – Ich sollte, Wir wollen – Wir wollten.

Герман хэл дээрх өмнөх үе дэх үйл үгс
Герман хэл дээрх өмнөх үе дэх үйл үгс

Өнгөрсөн цагийг хэрхэн үүсгэх

Герман хэл дээрх үйл үгсийг хоёр өөр томъёогоор үүсгэж болно. Энгийн өнгөрсөн цагийг t дагавараар үүсгэ, whichүйл үгийн үндсэн дээр нэмсэн. Бидэнд дараах томъёо байна:

Preterite=үйл үгийн үндэс+t+хувийн төгсгөл. Энэ томьёо зөвхөн сул үйл үгэнд хамаарна.

Жишээ нь дараах байдалтай байна: Ich studiere гэдэг нь "Би сурч байна, их сургууль, институтэд суралцаж байна" гэсэн утгатай. Гэхдээ Ich studierte гэдэг нь "Би сурсан" гэсэн утгатай.

Хэрэв үйл үгийн үндэс нь "d", "t" гийгүүлэгчээр төгссөн бол дуудлагыг хөнгөвчлөхийн тулд е эгшгийг үндсэн болон өнгөрсөн цагийн дагаварын хооронд байрлуулна. Тэгэхээр Ich arbeite нь "Би ажиллаж байна (одоо эсвэл огт)" гэсэн утгатай, харин Ich arbeitete нь "Би ажиллаж байсан" гэсэн утгатай.

Англи хэлэнд өнгөрсөн гэдэгтэй адил төстэй өнгөрсөн цагийн дагавар байдаг - (e)d. Яг Шекспирийн хэл шиг герман хэлэнд тогтмол бус үйл үг байдаг. Тогтмол бус (хүчтэй) үйл үгсийн хувьд томъёо нь өөр байх болно:

Үндсэн + өөрчилсөн суурь (тус бүр өөр, та цээжлэх хэрэгтэй) + хувийн төгсгөлүүд.

Өөршөөлийн онцлог

Нэг болон гуравдахь хүний ганц тоонд үйл үг ижил байдгийг санах хэрэгтэй. Германы претеритийг ашиглахдаа үүнийг үргэлж санаж байх хэрэгтэй. Жишээ өгүүлбэрүүд:

"Би гэрийн даалгавраа хийж байсан." – Ich machte die Hausaufgabe. Гуравдахь хүний хувьд үйл үгийн хэлбэрүүд ижил байна. Er (he) machte die Hausaufgabe.

Герман хэлний нэг онцлог нь бас үйл үгийн тусгай бүлэг бөгөөд тэдгээр нь хүчтэй, сул хоёрын дунд байдаг. Тиймээс тэд өнгөрсөн цагт t дагаварыг авдаг боловч уг үндэс нь өмнөх үед өөрчлөгддөг.эгшиг. Тэгэхээр эдгээр нь "бодох" (денкен) үйл үг юм. Ich denke - Ich dachte. Энд e нь a болж өөрчлөгдсөн. Бусад үйл үгс дараах байдалтай байна:

Bringen - авчрах (Ich bringe, but Ich brachte).

Реннен - гүйх (Ich renne, but Ich rannte).

(Er)kennen - мэдэх (тус тус - таних) (Ich (er)kenne, гэхдээ Ich (er)kannte).

Мөн түүнчлэн nennen - дуудах үйл үг (Ich nenne - Ich nannte).

Германы урьдчилсан өгүүлбэрүүд
Германы урьдчилсан өгүүлбэрүүд

Нэг үгээр хэлэхэд төвөгтэй зүйл байхгүй. Хамгийн гол нь үүнийг олж мэдэх явдал юм.

Зөвлөмж болгож буй: