Николай Гоголын "Диканка орчмын фермийн үдэш" хэмээх алдарт бүтээлийг та уншсан байх. Гэхдээ ферм гэж юу вэ? Энэ нэр үгийн зөв тайлбарыг хүн бүр хэлж чаддаггүй, орчин үеийн ярианд энэ нь нийтлэг байдаггүй.
Тайлбар
Энэ болон бусад хэлний нэгж ямар утгатай болохыг мэдэх нь чухал. Ожеговын тайлбар толь бичигт "ферм" гэдэг үгийн утгыг заасан байдаг.
Тэднийг харцгаая:
- Өмчлөгчийнх нь тусдаа хэсэг газар. Өөрөөр хэлбэл, энэ нь нийтийн өмч байхаа больсон, харин тусдаа газар нутаг, эзэмшигч нь нэг хүн юм. Тусдаа байрладаг бөгөөд тосгонд харьяалагддаггүй. Түүнчлэн, шинэ газар нутагшуулах явцад фермүүд эрт үүсч магадгүй юм. Аажмаар фермүүд томорч, олон хүн амтай суурин болон хувирах боломжтой.
- Тариачин суурин буюу суурин. Энэ нь цөөн тооны оршин суугчтай тосгоны нэр байв. Энэ нь ихэвчлэн томоохон суурингаас хол байрладаг байсан.
Хэрэглээний жишээ
Зөвхөн ферм гэж юу болохыг мэдэхэд хангалтгүй. Энэ үгийг яриандаа хэрхэн ашиглаж сурах нь чухал. Үүнийг хэд хэдэн зүйлд ашиглацгааяөгүүлбэр:
- Алсаас хамгийн ихдээ хоёр арван хүн амьдардаг жижиг ферм харагдаж байв.
- Фармийн хүн ам бурхны мартагдсан энэ газарт агуу хүн ямар тогоотой ирснийг мэдээгүй.
- Фермд цахилгаан байхгүй, орой байшингууд керосин чийдэн, лаагаар гэрэлтдэг байсан.
Ижил нэрийн сонголт
Одоо та ферм гэж юу болохыг яг таг мэдэж байна. Энэ нэр томьёо орчин үеийн ярианд тийм ч түгээмэл биш ч үүнтэй танилцах хэрэгтэй.
Үгсийн сангаа тэлэхийн тулд бид танд ижил утгатай үгтэй танилцахыг санал болгож байна:
- Тосгон. Цэцэгт цэцэрлэгт хүрээлэнгүүдээр чимэглэгдсэн жижиг тосгон нь хурдан урсдаг голын ойролцоо үзэсгэлэнтэй газар юм.
- Тосгон. Бид тосгонд таван жил амьдарсны эцэст томоохон хот руу нүүсэн.
- Төлбөр тооцоо. Энэ суурин аажмаар сүйрч, хүмүүс нэг нэгээр нь орхисон.
- Буудал. Жижигхэн казак тосгон бидний хоргодох газар байсан.
- Тракт. Энэ товхимол нь муу нэр хүндтэй болсон: энд суурьшсан хэн боловч асуудалтай тулгарсан нь гарцаагүй. Анхаарна уу: Энэ үгийг ихэвчлэн бусдаас ялгарах аливаа газрыг хэлэхэд ашигладаг. жишээ нь тал хээрийн дундах жижиг ой эсвэл тарьсан намаг.
- Захын. Хөгшин эмэгтэй захад амьдардаг байсан бөгөөд түүн дээр хэн ч очоогүй.
- Захын. Тийм ээ, энэ бол дэлхийн захын газар, та хотод амьдрахын тулд нүүх хэрэгтэй.
- Байршил. Хэдэн жилийн өмнө энд амьдрал ид өрнөж байсан ч мартагдсан энэ газар хогийн ургамлаар бүрхэгдсэн байдаг.
Одоо та ферм гэж юу байдгийг ойлгож байгаа бөгөөд та яаж гэдгийг мэднэ гэж найдаж байнаЭнэ нэр үгийг өгүүлбэрт ашигла. Та мөн тохирох синонимыг сонгож болно.
