Асуулт нь гарчигт байгаа герман хүнд үнэхээр уучлаарай. Харин оросууд "нүдээ сугалах" гэдэг үгийн утгыг мэдэх хэрэгтэй.
Зарим зэрлэг зэрлэг хүн энэ хүслийг шууд утгаар нь хүлээж авна гэж хэлэхэд хэцүү. Гэхдээ орчин үеийн хүн үүнийг сонсоод ярилцагч руугаа яарахгүй, нүдээ таслахын тулд нүдээ анихгүй.
Тэвчихийн аргагүй зүйл
"Нүдээ ангал" - ингэснээр тэд маш исгэлэн зүйлийн талаар ярих боломжтой, хэрэв энэ нь сүлжмэл байвал өвдөлт үүсгэдэг. Жишээ нь: Ойд байгаа алим нь ашиггүй - жижигхэн хэмжээтэй, нүднийхээ амтыг арилга. Та мөн: "Тиймээс өвдөж байна." гэж хэлж болно.
Таны нүд юунаас болж урагдсан мэт санагддаг вэ? Хүний шүлсний булчирхайг лакрималтай ижил мэдрэлээр удирддаг нь баримт юм. Хэт тод амтаас болж амны булчингийн спазм үүсч, хацрын ясыг багасгаж, шүлс их хэмжээгээр гардаг. Үүний зэрэгцээ хүн нүдээ чанга аних бөгөөд нулимс нь ч гарч болно.
Энэ эргэлтийг ихэвчлэн ярианы ярианд ашигладаг бөгөөд чанар муутай дарс эсвэл хүчтэй тамхины шинж тэмдэг юм:
- Аав маань тамхи татдаг, нүдээ аниад хийдэг байсан.
- Өвөө ярвайн нүднээс нь зулзагаа идэх юм хайв.
Нийтийн хэллэгээр, энэ хэллэгийг зоригтой, сонин содон, амьд хүнийг дүрслэхдээ санадаг. Хэрэв тэр үнэхээр шийдэмгий байвал тэд бас "өгөөшийг хатааж" болно. Дахин хэлэхэд, таслагдсан нүд нь үүнтэй ямар ч хамаагүй байсан ч энэ нь доод мөчрүүд (тугал, шилбэ) жингээ хасаж, хөдөлгөөнөө алдахыг хүсдэг гэсэн үг биш юм. Зүгээр л энэ хэлц үг хэллэгийг хүмүүс бүрэн дүүрэн мэдрэмжээр бүтээж, урьд өмнө хэзээ ч харж байгаагүй зүйлийг биширч байгаагаа илэрхийлэхийн зэрэгцээ ийм зүйлтэй уулзаж байгаагүй тангарагийг илэрхийлдэг:
- Бяцхан хүүхэд чинь цэвэрхэн шидэгч, нүдээ сугалж, бодсон хэсгийг нь хатаа!
Хөршийнхөө харааны эрхтнүүдэд энэрэнгүй ханддаг
"Нүдээ сугалах" гэсэн нэр томъёоны илүү өргөн тайлбар байдаг. Ийм үгсээр тэд ер бусын зүйлийг үнэлдэг тул энэ үзэгдлийг харааны эрхтнүүд ойлгоход хэцүү байдаг.
Энэ нь амтгүй, гэхдээ сэтгэл хөдөлгөм нарийн ширийн зүйлсээр дүүрэн жорлон байж болно. Эсвэл гайхалтай хачирхалтай үсний засалтыг тасархай нүдтэй зүйрлэж болно.
Нүдийг гэмтээж, таагүй мэдрэмж төрүүлдэг хашгирах өнгө. НэгНэг үгээр хэлбэл, хэлц үг хэллэгийг хамгийн таатай байдлаар биш харин ерөнхий дэвсгэр дээр нь эрс ялгардаг хүн эсвэл бусад объектод олгодог.
