Can үйл үгийн хамгийн ойр дүйцэхүйц нь be able to. Англи хэл дээрх энэ бүтцийг ашиглах нь бүх цаг үед хамааралтай: одоо, өнгөрсөн, ирээдүйн цагуудад. Ихэнхдээ энэ нь can (чадвар, чадвартай) модаль үйл үгийг орлуулдаг. Гэсэн хэдий ч энэ нь өөрийн гэсэн онцлог шинж чанартай байдаг. Би ямар нэг юм хийж чадна (ямар нэг зүйл хийж чадна) гэж хэлэхийн оронд тохирох бүх нөхцөл байдлыг харцгаая.
Үндсэн ялгаа
Англи хэл сурдаг хүн бүр модаль үйл үгийн сэдвээр эхэлдэг байх. Модал үйл үг гэж юу вэ? Энэ бол "юу хийх вэ" гэсэн асуултад хариулж, объектын үйлдлийг илэрхийлдэг ярианы ижил хэсэг юм. Гэсэн хэдий ч энгийн үйл үгсээс ялгаатай нь модаль үйл үг нь цаг хугацааны хувьд хязгаарлагдмал байдаг бөгөөд энэ нь зөвхөн цөөн хэдэн цагт ашиглагдах боломжтой гэсэн үг юм. Can үйл үг нь модаль үйл үгсийн жагсаалтад багтсан бөгөөд хамгийн их хэрэглэгддэг үйл үгсийн нэг юм. Энэ нь "ямар нэгэн зүйл хийх чадвартай байх" гэсэн утгаар хэрэглэгддэг, ажиллах бодит боломж, сэтгэцийн болон бие махбодийн ажлыг гүйцэтгэх чадварыг илэрхийлдэг. Түүний бусдаас гол ялгаа нь энд байнаүйл үг:
- Зөвхөн хоёр цагт (одоо ба өнгөрсөн) хэрэглэж болно;
- Past Simple-д энэ нь дараах хэлбэртэй байна:
- Can үйл үгийн дараа бид тоосонцорыг хэзээ ч ашигладаггүй.
Кейс судалгаа
Сэдвийг илүү сайн ойлгохын тулд олон багш бидэнд хэрэгтэй үг, хэллэгийг ашигласан жишээ, хэллэгийг цээжлэхийг зөвлөж байна.
Жишээ нь, "Би гэрийн даалгавраа хийхэд тань тусалж чадна" өгүүлбэрийг англи хэл рүү хоёр янзаар орчуулж болно: can эсвэл be able to гэсэн танил үйл үгээр. Доорх хүснэгтэд үйл үг бүрийн хувилбарууд болон хэрэглээний дүрмийг тайлбарласан болно.
| Үйл үгийн хэлбэр | Англи орчуулга | Цээжлэх дүрэм |
| Чадна | Би чамд гэрийн даалгаварт чинь тусалж чадна | Модал can болон туслах семантик үйл үгийн хооронд ямар ч тоосонцор байхгүй |
| Боломжтой | Би чамд гэрийн даалгавар хийхэд чинь туслах боломжтой | I төлөөний үгийн дараа үйл үг зөв хэлбэртэй (be болж байна) байгааг анхаарна уу. Мөн be able, help гэсэн үйл үгийн хооронд -тэй холбох бөөмс байдаг. |
Одоогийн цаг
Та бүхний мэдэж байгаагаар англи хэлний дүрэмд орос хэлний дүрмээс илүү олон цаг байдаг. Бидэнд гуравхан удаа байгаа бол британичууд 16-тай байна. Энэ тооноос бүү ич, учир нь 16-г нь бүгдийг нь биш, харин 12-ыг нь амьдралд ашигладаг. Төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн яриаг ойлгох, англи уран зохиол унших, энгийн харилцааны хувьд та бүх цаг үеийн хэлбэрийг сурах хэрэгтэй болно. Хэзээ ч "Би чадахгүй" гэж бүү хэл, бөөмсийг "үгүй" гэж хаяж, "Би чадна!" гэж итгэлтэйгээр мэдэгдээрэй. "Би чадахгүй" гэж хэзээ ч битгий хэлээрэй, хайрт найзууд минь!
Тиймээс англиар Present Simple гэж нэрлэгддэг одоогийн (энгийн) цагт be able to-ийн хэрэглээг харцгаая. Та анзаарсан байх, үүнд be (to be) тогтмол бус үйл үг багтдаг. Can гэдэг үйл үгтэй дүйцэхүйц үгийг ашиглахдаа ихэнхдээ үүнээс болж асуудал үүсдэг. Энэ нь энгийн, тэр өмнө нь ирж буй төлөөний үгээс хамаарч "татгалздаг". Англи хэлний сонгодог сурах бичгийн дүрмийг дараах байдлаар уншина:
- Би байна (өөрчилнө) - Би байна;
- Чи, бид, тэд - чи, чи, бид, тэд;
- Тэр, тэр, тэр - тэр, тэр, тэр.
Ашиглах нь боломжтой, боломжтой, боломжтой
Can модаль үйл үг өөр нэг утгатай. Энэ нь ихэвчлэн хэн нэгэн нь хэн нэгэнд ямар нэг зүйлийг зөвшөөрөх эсвэл эсрэгээр нь зөвшөөрөхгүй гэсэн өгүүлбэрт хэрэглэгддэг. Жишээлбэл, би эгчдээ номыг минь аваачиж өгөөд "Чи миний номыг авч болно" гэж хэлдэг. Харин түүнийг миний цүнхийг авахыг зөвшөөрөхгүй бол би "Эгч миний цүнхийг авч чадахгүй" гэж хэлж чадна.
Beable-ээс ялгаатай нь төлөөний үг өөрчлөгдөхөөс өмнө хэлбэрээ өөрчлөхгүй байдгаараа ашиглахад хялбар байж болно. Миний дараа, дараа ньshe, we, they modal үйл үг can хэвээр үлдэнэ. Доорх зурагт түүний хэрэглээний жишээг харуулав.
Өнгөрсөн цаг
Өнгөрсөн цагт (Өнгөрсөн энгийн) be able to ашиглах нь could модаль үйл үгтэй дүйцэж болно. Харьцуулахын тулд "Би өчигдөр машин жолоодож чадсан" гэсэн өгүүлбэрийг анхаарч үзээрэй. Үүнийг хоёр янзаар орчуулж болно:
- I could drive the car yesterday (энд can гэсэн үйл үг өнгөрсөн цаг болж, could болно).
- Би өчигдөр машинаа жолоодож чадсан (энэ тохиолдолд be able to гэдэг нь Past Simple хэлбэрээр илэрхийлэгддэг тул үйл үг нь хоёрдугаар хэлбэрт орж, байсан болно).
Энэ тохиолдолд ямар үйл үг хэрэглэх вэ? Өнгөц харахад ямар ч ялгаагүй юм шиг санагддаг. Гэсэн хэдий ч модаль үйл үг ашигласан эхний хувилбарт бид машин жолоодох бие бялдрын ур чадвартай учраас бид машин жолоодож болно гэдэгт ярилцагчынхаа анхаарлыг хандуулж байх шиг байна. Хоёрдахь өгүүлбэрт be able to ашиглан бид машиныг удирдах чадвартай байсан гэдгийг онцлон тэмдэглэв. Би эрүүл саруул, эрүүл саруул, нөхцөл зөвшөөрөгдсөн учраас жолоо барьж чадсан.
Олон хүмүүс Past Simple (Past) болон Present Simple (Present Perfect) гэж андуурдаг. Үнэн хэрэгтээ Британичууд ашигладагОрос хэл дээр ямар ч аналоггүй цаг хугацаа. Хэрэв энэ үйлдлийг гүйцэтгэсэн хугацаа биш харин тухайн үйлдлийн үр дүн нь өөрөө чухал бол Present Perfect цаг хэлбэрээр өгүүлбэр зохиох хэрэгтэй. Жишээлбэл, би чамаас "Чи Бухарт очиж үзсэн үү?" гэж асуухад би таны аяллын огноог бус тодорхой хариултыг (тийм эсвэл үгүй) мэдэхийг хүсч байна (өөрөөр хэлбэл, чи Бухарт очиж байсан эсэх нь надад хамаагүй. өчигдөр эсвэл жилийн өмнө тэнд байсан бол туршлага өөрөө болон түүний оршихуй чухал). Чи Бухарт очиж үзсэн үү? Та "Тийм, би байна" эсвэл "Үгүй, би тэнд байгаагүй" гэж хариулж болно.
Present Perfect
Англи хэлэнд can modal үйл үгийн хэлбэр байхгүй тул Present Perfect-д be able to хэрэглэх нь урьд өмнөхөөсөө илүү хамааралтай болсон. Хэрэв та ямар нэг зүйлийг одоо яаж хийхээ мэддэг, яаж хийхээ удаан мэддэг гэж хэлэхийг хүсвэл энэ бүтээн байгуулалтыг ашиглах хэрэгтэй. Жишээ:
- Би төгөлдөр хуур маш сайн тоглож чадсан - гэхдээ би өөр мэргэжлийг сонгосон - гэхдээ би өөр мэргэжлийг сонгосон.
- Marry арван жилийн турш хоол хийж чадсан - Мэри арван жил хоол хийж чадсан нь Мэри арван жилийн турш хоол хийж чадсан гэсэн үг.
Үгүйсгэхийн тулд бид have үйл үгийн ард шууд бөөмийг нэмдэггүй. Жишээ нь би багаасаа бүжиглэж чадаагүй. Хэрэв "Би багаасаа бүжиглэж чаддаг" бол бид "Би бүжиглэж чадсан" гэж хэлдэг.
Дүрэм ийм харагдаж байнаwhich need to build to be able to (not can) -ийн хэрэглээг одоогийн төгс цагт: төлөөний нэр эсвэл нийтлэг нэр + үйл үг have хүссэн хэлбэрээр (for she, he, it we use has) + been able to + утгын үйл үг + объект эсвэл нөхцөл байдал.
Ирээдүйн энгийн
Future Simple нь CAN модаль үйл үгийн хэлбэр байхгүй өөр цаг юм. Ирээдүйд (маргааш эсвэл жилийн дараа) юу хийж чадах тухай өгүүлбэрт бид дахин бүтээн байгуулалт хийх боломжтой болно. Ирээдүйн цагт хэрэглэх нь дараах хэв маягийг дагадаг: төлөөний үг + will (or will not, хэрэв энэ нь үгүйсгэх бол) + be able to + утгын үйл үг + нэмэлт. Илүү ойлгомжтой болгохын тулд тодорхой жишээнүүдийг харцгаая.
- Би маргааш найзынхаа төрсөн өдөрт очих боломжтой.
- Максим өвчтэй байгаа тул маргааш сургуульдаа явах боломжгүй (=байх болно).
Таны харж байгаагаар бид ирээдүйн цаг дээр өөрийгөө бүтээх чадвараа өөрчлөхгүй байна. Ирээдүйд Энгийн хэрэглээ нь will туслах үйл үгийн хамт ирдэг.
Бид baable to гэдэг үгийн өөр утгыг мартаж болохгүй, учир нь энэ нь "чадвар болох" гэсэн модаль үйл үгтэй дүйцэхүйц тул бүх шинж чанартай байдаг. Энэ шалтгааны улмаас та хэн нэгэн ашиглах болно гэж хэлэхийг хүсвэл энэ барилгыг аюулгүй ашиглаж болноирээдүйд ямар нэгэн зүйл хийхийг зөвшөөрсөн. Жишээ нь: "Мариа хагалгааны дараа долоо хоногийн дараа бялуу идэх боломжтой болно" (өөрөөр хэлбэл тэр амттан идэх боломжтой болно, нөхцөл байдал зөвшөөрнө).
