Англи хэл нь маш уян хатан. Мэдээжийн хэрэг, тэр Орос шиг баян, нарийн төвөгтэй биш боловч түүнд өөрийн гэсэн бэрхшээл, хариулах шаардлагатай асуултууд байдаг. Хүсэл хүсэл хоёрын ялгаа юу вэ?
Танилцуулга
Англи хэл дээр ер нь юу болох, юу хийх вэ гэсэн үг юу болохыг, юугаар хооллодог, хэрхэн зөв хэрэглэхийг ойлгохын тулд эхлээд энэ сэдвийг аажмаар, аажмаар ойлгох хэрэгтэй.
Нэгдүгээрт бид will-ийн өнгөрсөн цагийн хэлбэр байхаас эхлэх хэрэгтэй. Үүний дагуу will/would гэсэн хоёрын ялгааг ойлгохын тулд эхлээд "will" туслах үйл үг юу болохыг ойлгох хэрэгтэй.
"Wall" гэж юу вэ?
Хоёр утга, хоёр утгыг нуух болно.
Will нь англи хэлнээс шууд утгаараа "will" гэж орчуулагддаг, өөрөөр хэлбэл энэ хувилбарт энэ нь ярианы бие даасан хэсэг юм. Жишээ:
Энэ бол сүүлчийн гэрээслэл байсан тул та үүнийг анхаарч үзэх хэрэгтэй. (Энэ бол түүний сүүлчийн хүсэл байсан тул та үүнийг анхаарч үзэх хэрэгтэй.)
2. Түүнчлэн хүсэл зоригийг ирээдүйг бий болгоход туслах ярианы хэсэг болгон илүү том тохиолдолд ашигладаг.цаг. Жишээ:
Би бүх гэрийн даалгавраа хийх болно, гэхдээ эхлээд кофе. (Би бүх гэрийн даалгавраа хийх болно, гэхдээ эхлээд кофе.)
Бид "will"-г хэзээ хэрэглэдэг вэ?
Хэд хэдэн тохиолдол байдаг:
Ирээдүйд болох үйлдлийн талаар ярихдаа. Энэ тохиолдолд will-г инфинитивтэй хамт хэрэглэнэ
- Гэнэтийн шийдвэр: Хэн нэгэн хаалга тогшиж байна. Би нээх болно. - Хэн нэгэн хаалга тогшиж байна. Би нээх болно.
- Өгүүлбэр: Би чамтай нэгдэх болов уу? - Магадгүй би чамтай нэгдэх болов уу?
- Хүсэлт: Та надад туслах уу? - Та надад туслах уу?
- Захиалга: Та миний бүх асуултад шууд хариулах болно. - ТА одоо миний бүх асуултанд хариулах болно.
- Амлалт: Би тантай хаана ч хамаагүй хийх болно гэдгээ амлаж байна. - Би чамтай хүссэн газраа хамт явна гэдгээ амлаж байна.
2. Хүсэл гэдэг утгаараа бид зуршлыг одоогийн цагт илэрхийлдэг: Би үе үе цэцэрлэгт хүрээлэнгээр зугаалж, тэнд хоёр цаг гаруй өнгөрөөх болно. - Хааяа цэцэрлэгт хүрээлэнгээр зугаалж, тэнд хоёр цаг гаруй өнгөрөөдөг.
3. Тэвчээр, тэвчээр, эсэргүүцэл - Тэр надад түүхийг хэлэхгүй! - Тэр надад үлгэр ярихгүй!
Би гарч чадахгүй байна! Хаалга онгойхгүй. - Би гарч чадахгүй байна! Хаалга онгойхгүй.
4. Эхний төрлийн нөхцөлт өгүүлбэрт (1-р нөхцөл). - Хэрэв та эдгээр бүлгүүдийг сурахад хэсэг хугацаа зарцуулбал дахин ярих боломжтой болно. - Хэрэв та эдгээр бүлгийг цээжлэхэд бага зэрэг цаг зарцуулвал дахин хэлж болно.
"Would" гэж юу вэ?
Энд маш энгийн. Wold нь хүсэл зоригийн хэлбэр боловч өнгөрсөн цагт.
Бид "wuld"-г хэзээ хэрэглэдэг вэ?
Бид ихэвчлэн дараах тохиолдолд ашигладаг:
- 2-р болзол зохиох: Хэрэв надад хангалттай хугацаа байсан бол би чамайг гэрт чинь хүргэж өгөх байсан. - Хэрэв надад илүү цаг байсан бол би чамайг гэрт чинь хүргэж өгөх байсан.
- "Өнгөрсөн дэх ирээдүй": Энэ нь хэтэрхий төвөгтэй байх болно гэж бид үнэхээр бодсон. - Бид үнэхээр хэцүү гэж бодсон.
- Тууштай байдал, Past Simple-д үйлдэл хийх хүсэлгүй байх: Тэр тэдэнд үнэнийг хэлэхгүй. - Тэр тэдэнд хэзээ ч үнэн хэлж байгаагүй.
-
Өнгөрсөн үеийн үйлдлүүд, дадал зуршлууд давтагдах (бараг барилдлагатай адил, зөвхөн динамик үйл үгтэй байх болно): Тэр хэдэн жилийн өмнө ижил бизнес эрхэлдэг байсан. - Тэр хэдэн жилийн өмнө ижил төстэй бизнес эрхэлдэг байсан.
Хүсэл болон хүсэл хоёрын гол ялгаа
Хүсэл эрмэлзэлийн хамгийн анхны бөгөөд хамгийн чухал ялгаа нь:
1. Will болон would хоёулаа өөр өөр цагт хэрэглэгддэг туслах үйл үг юм: бид will-ийг Future Indefinite (ирээдүйн тодорхой бус) хэлэнд ашигладаг. Жишээ нь:
- Маргааш бид найзуудтайгаа цуглаж, сүүлийн үеийн мэдээ хуваалцах болно. (Маргааш бид найзуудтайгаа цуглаж, мэдээ хуваалцах болно.)
- Би өнөөдөр эмээ дээрээ очихгүй ээ, бүх шалгалтаа өгчихөөд 2 хоногийн дараа эмээ дээрээ очно. (Өнөөдөр би эмээ дээрээ очихгүй, бүх шалгалтаа өгчихөөд 2 хоноод очно.)
- Хараач! Энэбар байна! Маргааш ээж бид хоёр амьтны хүрээлэнд очиж зэрлэг ан амьтдыг олон харах боломжтой болно. (Хараач, энэ бол бар! Ээж бид хоёр маргааш амьтны хүрээлэнд очно, би илүү олон зэрлэг амьтдыг харах болно.)
Өнгөрсөн цагт Ирээдүй тодорхойгүй гэж хэлэхэд бид ашиглах уу (ирээдүй өнгөрсөнд тодорхойгүй байна). Жишээ нь:
- Анастасия намайг түүнтэй хамт үдэшлэгт явах болов уу гэж шаналж байв. (Анастасия намайг түүнтэй хамт үдэшлэгт явах эсэхийг асуув.)
- Багш маань жаахан цалинтай ч гэсэн бидэнд тусалж чадна гэж хэлсэн. (Багш маань төлбөртэй ч гэсэн бидэнд туслана гэсэн.)
- Алекс надад эгч нь хэд хоногийн дараа ирнэ гэж хэлсэн. (Алекс надад эгч нь хэд хоногийн дараа ирнэ гэж хэлсэн.)
2. Хүсэл ба will хоёрын дараагийн ялгаа нь өөр өөр төрлийн нөхцөлт хоёуланг нь ашиглах явдал юм. Өмнө дурьдсанчлан, эхний төрлийн нөхцөл (1-р нөхцөл) хэрэглэх үед бид will ашигладаг:
- Хэрэв бороо орохгүй бол нохойтойгоо цэцэрлэгт хүрээлэн рүү явна. - Бороо ороогүй бол бид нохойтой цэцэрлэгт хүрээлэн рүү явах байсан.
- Намайг урьвал би чиний төрсөн өдрийн үдэшлэгт очно. - Хэрвээ намайг урьвал би түүний төрсөн өдрийн үдэшлэгт очих байсан.
- Хэрэв чи намайг оруулах юм бол би чамд бүгдийг тайлбарлах болно! - Хэрвээ чи намайг оруулбал би чамд бүгдийг тайлбарлах болно.
3. Шууд бус ярианд хүсэл зоригийг орлуулах болно гэдгийг бүү мартаарай:
- Тэр намайг баасан гаригт номын санд байх болов уу гэж бодсон. - Тэр эмэгтэй асуусанби баасан гаригт номын санд байх уу.
- Жон илүү олон найзуудаа урина гэж хэлсэн ч эцэг эх нь зөвшөөрөхгүй байх. - Жон илүү олон найзуудаа урина гэж хэлсэн ч эцэг эх нь зөвшөөрөхгүй байх.
- Тэр хамгийн сайн найз нь хэд хоногийн дараа эргэж ирнэ гэж хариулсан. - Тэр хамгийн сайн найзаа хэдхэн хоногийн дараа ирнэ гэж хариулсан.
4. Бид "wuld" бөөмийг "нөхцөл" гэх мэт өгүүлбэрт илэрхийлдэг. Жишээ нь:
- Өчигдөр ийм их бялуу идээгүй бол өнөөдөр таргалахгүй байх байсан. - Өчигдөр ийм олон бялуу идээгүй бол өнөөдөр таргалахгүй байх байсан.
- Чиний төгсөлтийн шалгалтын товыг мэдсэн бол эртхэн амжилт хүсэх байсан. - Хэрэв би таны төгсөлтийн шалгалтын огноог мэдсэн бол танд эртхэн амжилт хүсье.
- Хэрэв аав маань хоёр дахь удаагаа гэрлээгүй бол бид илүү сайхан харилцаатай байх байсан. - Хэрвээ аав маань дахин гэрлээгүй бол түүнтэй харилцах харилцаа маань хамаагүй дээр байх байсан.
5. Хэрэв та мэдлэггүй мэт санагдахыг хүсэхгүй байгаа бол хүсэлтээ илэрхийлэхдээ хүслийн оронд "wed"-ийг ашиглавал чихэнд илүү сайн мэдрэгдэх болно. Жишээ:
- Та өөр бялуу сонгохыг илүүд үзэх үү? - Та өөр бялуу сонгож болох уу?
- Та өнөөдөр миний төгөлдөр хуурыг засахаар ирэх үү? - Өнөөдөр миний төгөлдөр хуурыг засахаар ирж болох уу?
- Энд маш хүйтэн байна! Та цонхоо хааж болох уу? - Энд маш хүйтэн байна! Та цонхоо хааж болох уу?
Бага зэрэг будлиантай
Хүсэл / хүсэл хоёрын ялгааг харгалзан үзэхэд бид эдгээр үгсийг ярианы бусад хэсгүүдтэй андуурч, заримдаа бидний өнөөдрийн хэлэлцүүлгийн сэдэв болох үгстэй огт холбоогүй байдаг гэдгийг анхаарах хэрэгтэй. Эдгээр "хохирогчид"-ын нэг нь хүсэх үйл үг юм. Хүмүүс хүсэл, хүсэл хоёрын ялгааг ойлгохгүй байх тохиолдол гардаг. Яаж, яагаад гэдэг нь байгалийн оньсого мэт боловч ямар ч байсан үүнийг олж мэдье.
Хүсэл, хүслийн ялгааг ойлгоход хялбар. Хүсэл гэдэг нь хүсэл, тэмүүллийн үйл үг бөгөөд шууд утгаараа "хүсэх" гэсэн утгатай. Энэ утгаараа хүсэл гэдэг нь таны санаж байгаагаар "хүсэл, тэмүүлэл" гэсэн утгатай боловч энэ нь ярианы нэр үг юм. Хүсэх нь үйл үг, хүсэл бол нэр үг юм. Бүх зүйл ойлгомжтой юу?
Модал үйл үг болох could, would-г хэрэглэх үед өөр нэг төөрөгдөл үүсдэг. Чаддаг/болно гэсэн ялгаа ч тийм ч гоёмсог биш юм. Could нь "can" үйл үгийн хэлбэр боловч өнгөрсөн цагт. Шууд утгаараа "чаддаг" гэж орчуулагддаг. And would нь үнэндээ "wuld"-ын нэг хэсэг буюу "want" үйл үгийн илүү эелдэг хувилбар юм (энэ тохиолдолд "like" - "wuld like" - I would like a bottle of water. - I would like) лонх ус шиг.)
Мөн бидний шийдвэрлэх хамгийн сүүлийн асуулт бол байсан/болно гэсэн ялгаа юм. Ерөнхийдөө энэ бол had better, would like гэсэн ялгаа юм. Хэзээ ч сайн гэсэн хэллэг нь зөвлөгөө, сургаал, заналхийллийн зорилгоор ашиглагддаг бөгөөд үүнийг "бид / надад / чамд гэх мэт" гэж орчуулж болно:
Та тамхи татахаа больсон нь дээр. - ТаТамхинаас гарсан нь дээр
Давуулалт, хүслийг илэрхийлэх нь дээр. Үүнийг мөн "илүү дээр байх байсан" гэж орчуулсан боловч нэгэн зэрэг аливаа бодлын үр дүнг илэрхийлдэг:
Би энэ даалгаврыг маргааш дуусгах нь дээр. - Би маргааш энэ даалгаврыг илүү сайн хийх болно
Дүгнэлт
Англи хэл сурах замд тань аль болох бага төөрөгдөл гарах болно гэдэгт бид үнэхээр итгэхийг хүсэж байна. Таашаалтайгаар суралц, материал хайж, ойлгохгүй байгаа асуултуудаа олж, санаж байгаарай: мэдлэг бол хүч!
