"Сум" гэдэг үгийг эхлээд харахад маш амархан. Энэ бол эртний зэвсэг бөгөөд аэродинамик шинж чанарыг сайжруулахын тулд төгсгөлд нь иртэй жадны багасгасан хуулбар юм. Гэсэн хэдий ч орчин үеийн орос хэл дээрх энэ үг өөр утгатай. Энэ нэр томъёоны этимологийг доор авч үзэх бөгөөд синонимуудыг сонгосон болно. Энэ үгийг өөр өөр утгаар ашиглахыг харуулахын тулд өдөр тутмын ярианд хэрэглэх жишээг үзүүлэв.
"сум" гэдэг үгийн этимологи
Энэ нэр томъёо нь эртний орос гаралтай. "Сум" гэдэг үг нь прото-слав хэлнээс гаралтай бөгөөд энэ нь сум, аянга, салхи, цацраг, ямар нэгэн зүйлд хүрэхийн тулд хаа нэгтээ чиглүүлсэн зүйл гэсэн утгатай.
“Струль” язгуур (хэлний хөгжилд “б” үсэг хожим “е” болсон) буудах, буудах гэх мэт үгэнд байдаг. Бүх үгээр хэлбэл та хаа нэгтээ сум шидэхийн утгыг харж болно.
Хэл шинжлэлийн мэргэжилтнүүд үүнийг олж мэдсэн"сум" гэдэг үг нь Орос хэлэнд Христийн шашны соёлоос орж ирсэн. Бүр нарийн яривал еврей хэлнээс. Библийн нэр томъёо ("yara, lirot") нь "сум" гэсэн үгийн галиг орчуулга болох нь эргэлзээгүй. Энэ нь еврей хэлнээс гаралтай ойлголтыг хуучин орос цагаан толгойн үсгээр бичсэн байдаг.
Лексик утга
"сум" гэж юу вэ? Энэ нэр томъёо нь хэд хэдэн утгатай. Тэдгээрийн дотор дараах зүйлс байна:
- Цутгадаг зүйл, нэг талдаа хурц үзүүртэй, нөгөө талдаа хэд хэдэн иртэй саваа. Энэ бол дайнд зориулагдсан зэвсэг.
- Үзүүр (сум) чиглэлийн хөдөлгөөнийг илтгэх тэмдэг.
- Энэ бол зарим механизмын элемент.
- Барилга угсралт, ачих (ачаалах) зориулалттай машин, байгууламжийн хөдөлж буй хэсэг.
- Сүүн зам галактик дахь одны орд.
- Далайн хөлөг онгоцыг усанд буулгахаас өмнө барьж байдаг тусгай баар.
- Хурдан галт тэрэг.
Энэ нэр томьёо нь шууд утгаас гадна сөрөг сэтгэл хөдлөлөөр илэрхийлэгдсэн таагүй, гомдоосон үг гэж зүйрлэлийн утгаар ойлгодог. Мөн энэ ойлголтыг үг хэллэгээр хурал гэж ойлгодог ба ихэнхдээ хууль бус бүлгүүд зохион байгуулдаг.
Энэ нэр томъёог үйл ажиллагааны хурд гэсэн утгаар нь бас ойлгодог. Жишээлбэл, сум шиг яарах, өөрөөр хэлбэл тэр даруй. "Сум" гэдэг үгэнд асар олон тооны тусгай утга байдаг.
Ижил нэр ба хэрэглээний жишээ
Энэ нэр томъёог хэрхэн ашигладаг зарим жишээг энд харуулав:
- сөрөг;
- сайхан;
- экспресс.
Энэ ойлголтыг дараах тохиолдолд ашиглаж болно:
- Анчин сумаа бараг сонсогдохооргүй харвалаа".
- Андрей найз охиндоо шөнийн тэнгэрийг үзүүлэв. Тэд хамтдаа Сум хэмээх одны ордыг харж чадсан.
- Хотыг шуурганд автуулсан. Эхлээд сумтай үүл бууж, дараа нь хясаа нисэв.
Энэ нийтлэлд сум гэж юу болохыг тайлбарласан болно. Энэ нэр томъёо нь шууд болон дүрслэлийн олон утгатай болох нь тогтоогдсон.
