Ихэнх хүмүүс анкет бичснээр мөрөөдлийнхөө ажилд орох бүрэн боломжтой гэж боддог. Гэсэн хэдий ч цөөхөн хүн нэг анкет буюу Curriculum Vitae (CV) хангалтгүй гэдгийг мэддэг. Түүнд илгээсэн олон анкетыг ажил олгогч хамгийн түрүүнд таных гэж үзэж байгаа эсэхийг шалгах шаардлагатай. Та өөрийн мэргэжлийн урам зориг, урам зоригийн талаар Cover Letter (эсвэл CV-д зориулсан Cover Letter)-ийн тусламжтайгаар хэлж болно (мөн хийх ёстой). Англи хэл дээрх жишээг энэ нийтлэлд авч үзэх болно.
Англи хэлээр нүүр хуудас хэрхэн бичих вэ
Та нүүр захидалд юу багтах ёстойг мэдэж, анкетдаа нүүр хуудас бичих нийтлэг алгоритмыг авах болно. Зарим мэргэжлийн хувьд англи хэл дээр нүүр хуудас хэрхэн бичих тухай жишээг тусад нь өгөх болно.
Нэрлэсэн захидалд мэндчилгээний үг, захидлын шалтгаан, ур чадвар, ур чадварын тодорхойлолт багтсан болно.албан тушаалд нэр дэвшигч, салах ёс гүйцэтгэх үг. Дараа нь бид зүйл бүрийг ижил аргаар харна.
Мэндчилгээ эсвэл хаяг
Бусад захидлын нэгэн адил захидал хүлээн авагчийн хаягийг Хавтасны захидалд мөн агуулсан байх ёстой. Англи хэл дээрх жишээ: "Эрхэм ноён. Смит! (Эрхэм ноён Смит!) эсвэл “Эрхэм хатагтай. Адамс!" (Эрхэм хатагтай Адамс) Боломжтой бол холбоо барих гэж байгаа хүнийхээ нэрийг олж мэдэх хэрэгтэй. Хэрэв энэ боломжгүй бол та "Эрхэм хүндэт ажилд авах менежер!" гэж өөрийгөө хязгаарлаж болно. (Эрхэм хүндэт Хүний нөөцийн менежер). "Сайн уу" эсвэл "Сайн уу" (Сайн байна уу) гэж мэндлэхээс зайлсхийх хэрэгтэй, учир нь энэ нь албан бус харилцааг илтгэнэ. Мөн "Энэ нь хэнд хамаатай вэ" (хэнд хамаатай вэ) гэж ерөнхийд нь бичиж болохгүй.
Гэсэн хэдий ч, хэрэв та Оросын компанид зориулж англи хэл дээр хамгаалах захидал бичиж байгаа бол "Өглөөний мэнд, Александр Михайлович" (Өглөөний мэнд, Александр Михайлович) эсвэл "Сайн уу, Марина Сегреевна" гэсэн үгс илүү танил байж магадгүй юм. (Сайн уу, Марина Сергеевна).
Мэндчилгээний дараа нэг мөр хоосон орхиод өөрийгөө танилцуулна уу. "Намайг Мария Павлова гэдэг" (Намайг Мария Павлова гэдэг) эсвэл "Намайг Сергей Котов гэдэг" (Намайг Сергей Котов гэдэг). Та мөн энэ өгүүлбэрийн дараа нэг мөр алгасах хэрэгтэй.
Захидлын шалтгаан
Дараагийн алхам бол захидлын зорилго, шалтгааныг нүүр захидалдаа бичих явдал юм. Англи хэл дээрх жишээ: "Би менежерийн ажлын байранд өргөдөл гаргахаар бичиж байна…" (Би танд менежерийн ажлын байрны талаар бичиж байна…) эсвэл "Би таны ажлын байрыг… вэбсайтаас харсан" (Би таны ажлын байрыг олсон … вэб сайт). Хамгийн сүүлдХэрэв та ажлын байрны холбоосыг хавсаргаж болно.
Хэрэв таны таньдаг хэн нэгэн танд энэ ажлын байрыг санал болгосон бол "Надад танай компани гэрэл зурагчин хайж байгаа гэж хэлсэн" гэж бичиж болно (Танай компани гэрэл зурагчин хайж байгаа гэж хэлсэн).
Таны боломжит ажил олгогч таныг өөрт нь анкет илгээхийг хүсэх үед бас сонголт байж болно. Тэр хавтасны захидлын талаар юу ч хэлээгүй ч энэ нь бичих шаардлагагүй гэсэн үг биш юм. Зүгээр л ажил олгогч нь нэр дэвшигч нь анкетыг хамгаалах захидлаар дэмжигдэх ёстой гэдгийг аль хэдийн мэддэг болсон гэж үздэг. Энэ тохиолдолд та Cover Letter дээр дараах хэллэгийг бичиж болно: "Би одоо таны хүссэнээр анкетаа илгээж байна" (Таны асуусан ёсоор би анкетаа илгээж байна). Хэрэв таны таньдаг хэн нэгэн танд энэ албан тушаал эсвэл компанийг санал болгосон бол та: "Миний хамтран зүтгэгч Алекс Жонс танай компани хуульч хайж байгаа гэж хэлсэн."гэж бичиж болно.
Өөр хэдэн жишээ энд байна:
"Би танай компанийн вэб сайт дээр дурдсан борлуулалтын хэлтэст ажиллах боломжуудын талаар мэдэхийг хүсч байна"
Мөн дурдах нь зүйтэй юм бол та өөрийн намтар (мөн шаардлагатай бол портфолио)-г нүүр захидалдаа хавсаргана. "Энэ имэйлд хавсаргасан миний анкет болон портфолио олно уу" (Би өөрийн намтар болон архивыг хавсаргаж байна.багц).
Таны ур чадварын хураангуй
Боломжтой ажил олгогч таны анкетыг нээхээс өмнө эхлээд нүүр хуудасны захидлыг дуустал нь унших байх. Тиймээс энэ захидлыг ажил олгогчийн сонирхлыг татах нь маш чухал юм.
Энэ хэсэгт таны боловсрол, мэргэшлийн талаар товчхон ярих нь зүйтэй болов уу. Энд та тухайн албан тушаалд хамаарах мэргэжлийн ур чадвар, ололт амжилт, ур чадвараа тодорхойлж болно. Үндэслэлгүй байхын тулд дээрхийг жишээгээр дэмжиж болно. Та ямар тодорхой ур чадвар эзэмшсэн, өмнөх ажилдаа хэрхэн ашигласан, энэ нь компанид ямар үр дүнд хүргэсэн бэ. Энд та параллель зурж, таны туршлага, ололт амжилт таны ажиллахыг хүсч буй компанид хэрхэн нөлөөлж болохыг тайлбарлахыг оролдож болно. Энэ бүгдийг таны нүүр хуудаст товч тайлбарласан байх ёстой.
Англи жишээ
Инженер дизайнер эсвэл сувилагч, багш эсвэл гэрэл зурагчин - ажилд орохдоо нэг гол үзүүлэлт бол туршлага байдаг нь нийтлэг байдаг. Тиймээс та дараах байдлаар эхэлж болно: "Борлуулалтын хэлтэст 5 жил ажилласан туршлагатай, өндөр боловсролтой байх нь таны … компанийн ашиг тусын тулд … чухал хувь нэмэр оруулна гэдэгт би итгэлтэй байна."
“Одоо би ахлах программистаар ажиллаж байна, сүүлийн зургаан жил …-д ажиллаж байна”жил).
"Би C++, Java болон. Net дээр програмчлалын арвин туршлагатай"
Ярилцлагаа үргэлжлүүлэхийн тулд боломжит ажил олгогчийг "чиглүүлэх" нь зүйтэй. Жишээ нь: "Энэ нь танд ирээдүйн хамтын ажиллагааны талаар шийдвэр гаргахад тусална гэж найдаж байна" (энэ нь танд ирээдүйн хамтын ажиллагааны талаар шийдвэр гаргахад тусална гэж найдаж байна). Эсвэл “Та надтай 8-999-999-99-99 утсаар холбогдож болно. Би тантай ярилцахыг тэсэн ядан хүлээж байна."
Баяртай
Ийм үсэг нь нэлээд энгийн бөгөөд энгийн салах ёс гүйцэтгэсэн хэллэгийг илэрхийлдэг. Жишээ нь: "Хүндэтгэсэн, Мария Павлова" (Сайн мэндчилгээ, Мария Павлова). Захидлын сүүлчийн өгүүлбэр ба "Хүндэтгэсэн" гэсэн хэллэгийн хооронд хоосон мөр үлдээгээрэй. Таны овог нэр шинэ мөрөнд бичигдэх ёстой.
Өөр өөр мэргэжилд зориулсан нүүр захидал бичих онцлог
Өнөөдөр Оросын их дээд сургуулиудын олон оюутнууд зуны амралтаараа гадаадад дадлага хийх боломж нээгдэж байна. Work and Travel хөтөлбөрүүд бас алдартай. Гэхдээ гадаадад ажилд орохын тулд дүрмээр бол боломжит ажил олгогч руу өөрийн намтар (CV)-ээ хамгаалах захидал (Cover Letter) илгээх шаардлагатай.
Англи хэл дээрх оюутнуудад зориулсан жишээ
Энэ тохиолдолд мэндчилгээ нь стандарт байж болно. Гэсэн хэдий ч захидалдаа хэнтэй холбоо барихаа мэдэж байвал хамаагүй дээр байх болно. Энэ нь үйлдвэрлэх болноажил олгогч таны тухай эерэг сэтгэгдэл.
Дараагийн хэсэгт захидлын шалтгааныг заана уу. Жишээ нь: "Би их сургуулийн карьерын төвөөр дамжуулан танай компанид шинжлэх ухааны судалгааны зуны дадлагын албан тушаалд өргөдөл гаргах сонирхолтой байна." Эсвэл "… вэб сайтаар дамжуулан би танай банкны одоогийн карьерын боломжуудын талаар олж мэдсэн."
Хэрэв та аль хэдийн их сургууль, коллеж төгссөн бөгөөд урт хугацааны дадлага хийхээр хайж байгаа бол дараах байдлаар эхэлж болно: “Би саяхан их сургууль/коллеж төгссөн, одоо сурталчилгааны чиглэлээр ажил хайж байна.” гэж бичээд одоо сурталчилгааны чиглэлээр ажил хайж байна).
Дараа нь та өөрийн ажлын туршлага, өмнөх дадлага, хурал зөвлөгөөнд оролцсон болон үүнтэй төстэй арга хэмжээний талаар ярих хэрэгтэй. Та хаана сурч, сурсан тухайгаа хэлнэ үү: "Би одоо … Их сургуульд хоёр дахь жилдээ суралцаж байгаа бөгөөд санхүү, нягтлан бодох бүртгэлийн чиглэлээр түлхүү ажиллаж байна" Дадлага хийсэн тухайгаа бидэнд хэлээч: “Зуны турш би …-д дадлага хийсэн.” (Өнгөрсөн зун би …-д дадлага хийсэн). Дадлага хийх явцад олж авсан туршлагаа тайлбарлах нь зүйтэй юм: “Миний туршлага надад санхүүгийн байгууллагуудын талаар нарийвчилсан мэдлэг олгож,миний санхүүгийн карьер хөөх сонирхол."
Хэрэв та өөр улс дахь боломжит ажил олгогч руу захидал бичиж байгаа бол тэр тантай утсаар ярихад тохиромжгүй байх магадлал багатай. Тиймээс, салсны дараа ажил олгогч хамгийн тохиромжтойг нь сонгохын тулд утасны дугаараас гадна бусад холбоо барих хаягийг зааж өгөхийг зөвлөж байна. Жишээлбэл, та имэйл хаяг (хэрэв та имэйл бичихгүй бол), skype, Facebook хаягаар бичиж болно.
Эмч рүү хэрхэн хамгаалах захидал бичих вэ
Хэрэв та анагаахын их сургуулийн төгсөлтийн курсээ дөнгөж төгссөн эсвэл эмч мэргэжилтэй бол ажлаа солих хүсэлтэй байгаа бол Cover Letter бичих шаардлагатай. Бид одоо эмчийн англи хэл дээрх жишээг авч үзэх болно.
Мэндчилгээ болон захидлын шалтгаан нь нийтлэлийн эхэнд байгаа шиг стандарт байж болно. Энэ тохиолдолд таны боловсрол, ажлын туршлагын тодорхойлолтод анхаарлаа хандуулах нь зүйтэй. Та ямар албан тушаалд бүртгүүлж байгаагаа бичнэ үү. Боловсролынхоо талаар бидэнд хэлнэ үү: “Би … их сургуулийн оюутан, биологийн чиглэлээр бакалаврын зэрэг хамгаалж байна” эсвэл
"Эмнэлгийн тусламжийн чиглэлээр 9 жил ажилласан арвин туршлагатай, дэд зэрэгтэй байх нь намайг … Эмнэлгийн туслахын дүрд" хувь нэмрээ оруулах боломжийг надад олгоно.
Тийм чухал биш, асаалттайямар албан тушаалд өргөдөл гаргаж байна. Ямар ч тохиолдолд та өөрийн намтартаа нүүр хуудас хавсаргах ёстой. Тиймээс зөөгчид хүртэл сайн хамгаалах захидал бичих нь ашигтай байх болно, ялангуяа та нэр хүндтэй ресторанд ажилд орохыг хүсч байвал.
Үйлчилгээний салбарт нүүр хуудас хэрхэн бичих вэ
Одоо өөр Cover Letter - зөөгчөд зориулсан англи хэл дээрх жишээ. Үүнд ердийн мэндчилгээ, захидлын шалтгааныг тайлбарласны дараа туршлага, боловсролоо тайлбарлахыг үргэлжлүүлнэ үү. Энд та харилцагчийн үйлчилгээтэй холбоотой аливаа ажлыг зааж өгч болно. Таны зуны түргэн хоолны газар эсвэл цагийн бармен хийх ажил нь бас ажлын туршлага юм. Жишээ нь: "Би өмнө нь зөөгч хийж байсан туршлагатай, ахлах сургуульд сурч байхдаа хоёр жил гаруй зөөгчөөр ажилласан, үйлчлүүлэгчдэд үйлчлэх өндөр ур чадвартай." Сургуульд сурч байхдаа зөөгч). Эсвэл “Би өнгөрсөн зун Грект дөрвөн одтой зочид буудлын ресторанд 3 сар ажилласан.”
Хэрэв танд туршлага бага бол өөрийн үүрэг хариуцлага болон энэ хугацаанд сурсан зүйлээ товч тайлбарлах нь зүйтэй юм: “Би олон ажил хийхдээ гайхалтай бөгөөд нэгэн зэрэг олон зочин хүлээж авах боломжтой” (Би олон ажил хийдэг. мөн хэд хэдэн зочдод нэгэн зэрэг үйлчлэх боломжтой). Дараа нь та хувийн чанаруудынхаа талаар ярих хэрэгтэй: Би эелдэг, эелдэг, эелдэг хүнзөөгчөөр ажиллах үнэхээр их таалагдсан” (Би нийтэч, найрсаг, зөөгчөөр ажиллах үнэхээр их таалагдсан). Захидлын төгсгөлд та хүссэн харилцааныхаа төрлийг зааж, баяртай гэж хэлээд хавсаргасан анкетыг дурдаж болно.
Таны харж байгаагаар нүүр захидал бичих нь тийм ч хэцүү биш юм. Гол нь чин сэтгэлээсээ хандаж, хэт урт хавтас бичихгүй байх хэрэгтэй. Ажил олгогчид унших ёстой хэдэн арван, заримдаа хэдэн зуун өргөдөл хүлээн авдаг. Нэр дэвшигчийн хувьд таны даалгавар бол боломжит ажил олгогчийг анх удаа татахуйц товч захидал бичих явдал юм.
