Компани ба кампанит ажил: өөр өөр утгатай - өөр үгс

Агуулгын хүснэгт:

Компани ба кампанит ажил: өөр өөр утгатай - өөр үгс
Компани ба кампанит ажил: өөр өөр утгатай - өөр үгс
Anonim

Харамсалтай нь "кампанит ажил", "компани" гэсэн ойлголттой андуурагдах нь элбэг. Интернет дэх мэдээний гарчиг хүртэл ийм алдаатай байдаг. Санах ойд унахгүйн тулд тэдгээрийн жишээг өгөх шаардлагагүй.

Ичимтгий хяналт нь хэрэглэх үгийнхээ утгыг яг таг мэддэг хүнийг хүлээдэггүй. "Кампанит ажил", "компани" гэсэн үгс нь өдөр тутмын үгсийн сангийн нэг хэсэг юм.

Ялгаа нь юу вэ?

Кампанит ажил болон компаний хоорондох ялгаа нь анх харахад бүдэг бадаг мэт санагддаг, учир нь энэ хоёр үг хоёулаа хүмүүсийн тухай байдаг.

Эдгээр ойлголтуудын ялгааны нууц нь энгийн. Компани бол үргэлж хүмүүсийн нэгдэл юм. Кампанит ажил бол цэргийн эсвэл энх тайвны үйл ажиллагаа боловч тодорхой зорилготой үйл ажиллагаа юм. Компани болон кампанит ажлын хооронд асар их ялгаа бий.

Орос хэлэнд эдгээр ойлголтууд бусад бүх хэлнүүдийн адил өөр өөр байдаг. Гэхдээ хэн ч "O" гэж дууддаггүй тул чихээрээ тэд аман ярианд давхцдаг[o], гэхдээ зөвхөн [a] хэлбэрээр. Бид ижил сонсогддог үгстэй болсон - гомофон.

Англи хэлээр бол бүх зүйл илүү хялбар байдаг. Компани бол компани. Кампанит ажил - кампанит ажил. Тэдгээрийг бас өөрөөр дууддаг.

Латин хэл дээрх эдгээр үгсийн гарал үүсэл нь үндсэндээ өөр юм. "Кампанит ажил" гэдэг нь кампус (талбай) гэсэн үгнээс гаралтай. "Компани" - panis (талх) гэдэг үгэнд ком угтвар залгагдсан байдаг. Эхний тохиолдолд - тулааны талбар эсвэл хөдөө аж ахуйн ажил. Хоёрдугаарт, бүлэг хүмүүс хамтдаа хооллож байна.

Хүмүүсийн компани

Тус компани хөгжим тоглодог
Тус компани хөгжим тоглодог

Одоогоор цугласан хэсэг хүмүүс өөрсдөө талх, пицца идэж, цай ууж эсвэл өдрийн хоолоо идэж болно. Тус компани зүгээр л цэцэрлэгт хүрээлэнд алхаж эсвэл ойд галын эргэн тойронд цугларч, хөгжим тоглож, дуулж болно. Хамгийн гол нь тухайн компани тохиромжтой. О'Хенригийн хэлснээр:

Хүн амьдралынхаа хоёр тохиолдлоор муу компанид унаж болно - мөнгөгүй, баян байхдаа.

Галын дэргэд, баярын ширээний ард найз нөхөд, найз нөхөд, танилууд болох сайн хүмүүс цугларах нь гарцаагүй. Сайхан найр нь зөвхөн амттай хоол биш, харин сонирхолтой ярилцагчид гэдгийг эрт дээр үеэс мэддэг болсон. Компанийн хувьд цагийг хамтдаа сайхан өнгөрүүлэх нь хамгийн чухал зорилго юм.

Галын компани
Галын компани

Бараа, үйлчилгээ үйлдвэрлэдэг компаниуд

Гэхдээ аж үйлдвэрийн компаниуд яах вэ? Худалдаа, үйлдвэрлэл үү? Тэд ч бас "компаниуд". Үндсэндээ эдгээр нь хамтдаа ажилладаг, заримдаа хамтдаа амарч, хооллож, хооллодог том бүлэг хүмүүс юм.чухал үйл явдлуудыг тэмдэглэж байна.

Гэсэн хэдий ч "компани" гэдэг үг нь пүүс, бизнес, аж ахуйн нэгж, бизнес, байгууллагыг илэрхийлдэг өөр утгатай болно.

Google компани
Google компани

Эдгээр компаниуд эрэлт хэрэгцээтэй, онцгой, амжилттай байхыг хүсдэг. Google хайлтын системийг хөгжүүлэгч Лоуренс "Ларри" Пэйжийг дараах үгсээр үнэлжээ:

Хэрэв бид мөнгөний төлөө бүхнийг хийсэн бол аль эрт компаниа зараад далайн эрэг дээр амарч байх байсан.

Ба бусад:

Google нь жирийн компани биш бөгөөд тийм компани болох бодолгүй байна.

Үйлдвэрлэлийн том, жижиг компанид зөвхөн санаа нэгтэй компаниуд сайн хамтран ажилладаг гэдгийг санахад амархан.

Тус компанид ижил төстэй хүмүүс ажилладаг
Тус компанид ижил төстэй хүмүүс ажилладаг

Кампанит ажил - улс төр, сонгуулийн, цэргийн

Кампанит ажил нь үргэлж үйл ажиллагаа, үйлдэл, зарим үйлдэл юм. Жишээлбэл, "Наполеоны дайн" компьютерийн тоглоомуудад Итали, Ойрхи Дорнод, Европын кампанит ажил өөр өөр байдаг.

Компьютер тоглоом дахь кампанит ажил
Компьютер тоглоом дахь кампанит ажил

Дашрамд хэлэхэд агуу командлагч Наполеон Бонапарт өөрөө:

Та тулаанд ялж болно, гэхдээ тулаанд ялагдана.

Та тулалдаанд ялж болно, гэхдээ кампанит ажилд ялагдана.

Та кампанит ажилд ялж чадна, гэхдээ дайнд ялагдана.

Өөр сурталчилгааны үр дүн бий. Адмирал Нельсон тулалдаанд болон бүхэл бүтэн тэнгисийн цэргийн кампанит ажилд хоёуланд нь ялалт байгуулснаар Британи тэнгисийн эзэгтэй болжээ. Трафалгарын тулалдаанд нэг ч хөлөг онгоцоо алдахгүйгээр Нельсонөөрөө үхсэн.

Сонгуулийн сурталчилгаа, илтгэл, шоу, нэр дэвшүүлэх үйл ажиллагаа нь мөн л сурталчилгаа юм. Гурван жилийн өмнө буюу 2015 оны 6-р сард хэвлэлүүд Дональд Трамп кампанит ажлынхаа уриаг "Америкийг дахин агуу болгоё!"

сонгосон гэж бичиж байсан.

Аяны тэмдэг
Аяны тэмдэг

Идэвхтэй, зорилготой аливаа улс төрийн үйл ажиллагаа бас л кампанит ажил юм. Энх тайвны төлөөх тэмцэл, эмэгтэйчүүдийн эрх, байгаль орчны аюулгүй байдлын төлөөх тэмцэл нь нийгэмд асар их дэмжлэг авч буй нийгэм-улс төрийн кампанит ажил юм. Хүн бүр бараа, үйлчилгээг нэвтрүүлэх сурталчилгааны кампанит ажлыг мэддэг.

Ер нь хүн төрөлхтний түүхэнд Хятадад бор шувууны эсрэг, ЗХУ-д космополитуудын эсрэг, Европт гэр бүлийн хүчирхийллийн эсрэг кампанит ажил өрнөж байгаагүй. Вьетнамын дайны эсрэг хийсэн америк кампанит ажлыг Пентагоны марш гэж нэрлэдэг.

Энх тайвны сурталчилгааны зурагт хуудас
Энх тайвны сурталчилгааны зурагт хуудас

Мэдээж хүмүүс компани, бүлгэм байгуулж олон нийт, улс төрийн кампанит ажилд оролцох боломжтой. Гэхдээ компани болон кампанит ажлын хооронд яг юугаараа ялгаатай вэ - хүн бүр мэдэх ёстой.

Зөвлөмж болгож буй: