Оросын сонгодог уран зохиолд гадаад хэлнээс авсан зохиолыг сонсож болно. Нэр томъёоны ийм шилжилтийн нэг жишээ бол Бакхай юм. Энэхүү өргөн цар хүрээтэй үзэл баримтлал нь Эртний Грекээс гаралтай бөгөөд 21-р зууны эхээр Газар дундын тэнгисийн домог, домогт зориулсан хэд хэдэн цуврал дэлгэцэн дээр нэгэн зэрэг гарч ирэхэд алдар нэрийн сүүлчийн оргил үе байв. Гэхдээ энэ нь юу гэсэн үг вэ?
Дарсны шүтлэг
Филологич биш, түүхчид асуудлыг шийдвэрлэхэд тусална. Үүний үндсэн шалтгаан нь дарс үйлдвэрлэгч Дионисус бурхан байсан бөгөөд тэрээр мөн байгалийн амь өгөгч хүч, шашны экстазыг хариуцдаг байв. Эртний Ромд түүнд Бахус буюу Βάκχος гэдэг нэр өгсөн. Bacchari үйл үг нь хоёр утгатай:
- оргигийн баяр;
- "зэрлэг яв, догшин яв".
Дарс их уудаг, ихэвчлэн үдэшлэгтэй уламжлалт арга хэмжээнүүд. Бакчанте бол баяр ёслолын зайлшгүй оролцогч юм. Тэрээр язгууртан, хүмүүжилтэй иргэдийн хувьд ер бусын, маш чөлөөтэй үзэл бодол, өвөрмөц зан авираараа ялгардаг байв.
нэвтэрхий толь бичгийн тайлбар
Өнөөдөр нэг их өөрчлөгдөөгүй. түүхэн"Bacchante" гэдэг үгийн утга өөрчлөгдөөгүй, эрдэмтэд энгийн нэр томъёо болгон ашигладаг:
- Бакусын санваартан;
- түүний хүндэтгэлийн найранд оролцогч.
Гэхдээ ОХУ-ын нутаг дэвсгэр дээр зүйрлэлийн утгаараа хоёрдмол утгатай тайлалтыг олж авсан. Энэ ойлголтыг ихэвчлэн эмэгтэйчүүдэд зааж өгдөг:
- дуртай;
- мэдрэмжтэй.
Үүний зэрэгцээ тэд эрч хүчтэй дүр төрх, хөгжилтэй, няцашгүй зан чанар, бүх төрлийн таашаал авах илэн далангүй хайрыг дүрсэлсэн. Амттай хоол, амтат дарс, сайхан хөгжим, хайрын баяр баясгалан - энэ нь өнгөлөг эпитеттэй холбоотой байдаг. Түүгээр ч барахгүй, бакчанте бол доромжлол биш, харин зөвхөн хүнд ямар ч цогцолборгүй гэсэн таамаглал юм.
Домгийн суурь
Нэр томъёоны мөн чанарыг "maenads" буюу Μαινάδες: гэсэн синонимоор нь илүү сайн илчилдэг.
- "галзуу";
- "уурсан".
Согтууруулах ундааны нөлөөгөөр шашны төлөөлөгчид санаанд багтамгүй үйлдлүүд хийжээ. Сонгодог зургуудын нэг нь сика бугын арьсан дээр хагас нүцгэн эмэгтэй гэж тооцогддог бөгөөд үүнд боомилсон могойнууд бүс болдог. Загвар бол ер бусын.
Еврипид гарал үүслийн ялгааг онцолсон. Түүний хэлснээр Маенадууд Бакусын Энэтхэг рүү хийсэн аян дайны дараа Азиас ирж, бурхны байнгын хамтрагчид болжээ. Жинхэнэ санваартнууд-гадаадын хүмүүс! Бакчанте бол Дионисуст өөрийгөө бүрэн зориулахын тулд Ситаэрон ууланд хөл хөдөлгөөн, үймээн самууныг орхин зодог тайлсан Грек эмэгтэй юм.
Орчин үеийнхарилцаа холбоо
Энэ үг тод, эгдүүтэй боловч Грекийн домог дээрх түүхийн судалгаа, шинжлэх ухааны бүтээлээс гадуур үүнийг ашиглах нь үнэ цэнэтэй зүйл биш юм. Дэндүү дүр эсгэсэн, бидний эрин үед тохирохгүй. Тодорхойлолт нь яруу найраг, уран зохиолд өнгөрсөн үеийн уур амьсгалд умбуулах байр суурь эзэлдэг ч үүнээс цаашгүй.
