Бага ангид хүртэл араваар тоолж сургадаг. Бид бүгд багаасаа эдгээр тоонуудыг мэддэг, өдөр бүр эргэлзэлгүйгээр ашигладаг. Гэхдээ нэг тоо нь ерөнхий цувралаас ялгарч байгааг анзаарсан хүн хэр олон бол? "Дөчин" гэдэг үгийн гарал үүслийг гайхаж байсан хүн байна уу?
Яагаад энэ дүрс нь өдтэй хууран мэхлэгчтэй нийлдэг юм бэ? Тэд ямар холбоотой вэ?
Тоолохдоо бид хорь, гуч, тавин гэсэн аравтын тоог онцолж байх шиг байна. Эдгээр үг бүрийн хувьд яг хэдэн арав агуулж байгааг ойлгоход хялбар байдаг. Харин дөчин хүн яах вэ? Хэдэн хүн байгаа вэ? Тэгээд яагаад дөч болохгүй гэж? Энэ үг хаанаас гаралтай вэ?
Хамгийн сонирхолтой нь шувуу үүнтэй огт хамаагүй! Энэ нь орос хэлний "дөчин" гэдэг үгийн гарал үүсэлтэй ямар ч холбоогүй юм. Түүгээр ч барахгүй шувууны нэр тооноос ирээгүй! Өдтэй гоо сайхны үг нь Албани, Болгар хэлнээс бидэнд ирсэн "гагнуур", "сорка" гэсэн үгнээс гаралтай. Энэ шувууг бусад аялгуунд ингэж нэрлэдэг байсан.
Ихэвчлэн сүмийн алдар суугийн нөлөөгөөр тайлбарладаг. svrchati "дуу чимээ гаргах" болон холбогдох хэлбэрүүд (крикет, крикетийг үзнэ үү), гэхдээprotoform svorka sorrë "хэрээ" санал болгож байна. Сорка хувилбарыг латтай харьцуулсан. cornīх "хэрээ", corvus "хэрээ", Грек. κόραξ "хэрээ", κορώνη "хэрээ".
Тэнд үслэг эдлэл орсон бололтой
Худалдаа хийхдээ үнэ цэнэтэй үслэг эдлэлийг нэг арьсаар бус, аюулгүйн үүднээс том даавуунд боож боодог байсан. Сонирхолтой нь, энэ хэмжээ нь нэг үслэг дээл оёход хангалттай байсан тул багц бүрт дөч орчим арьс багтсан байв. Гэхдээ нэг ийм багцад 39 ба 41 арьс хоёулаа байж болох юм, өөрөөр хэлбэл энэ нь хүссэнээсээ тийм ч их ялгаатай байсангүй. Минж, булга үсийг "шаазгай"-аар зардаг байсан нь шастир, захидлын ишлэлээр нотлогддог.
"…Тиймээ, таван шаазгай булга…", "Тиймээ, мөн хорин долоон шаазгай минж…"
Ихэнх эх сурвалжийн "дөч" гэдэг үгийн гарал үүсэл нь яг тэр даавууны нэр болох "дөчин"-тэй холбоотой байдаг. Дууны хувьд ойр, утга нь "цамц", хуучин Оросын "цамц" байх болно.
Өөрөөр хэлбэл яг жижиг арьсыг тооцоолох товчлол болгон бүтээгдсэн үг нь анх байсан "дөрөв"-ийг аажмаар сольж, энгийн тооны ангилалд шилжиж, бүх үүргийг нь авчээ.
Бусад хувилбарууд бас байгаа
Тиймээс, жишээ нь, энэ тооны гарал үүслийн хувилбаруудын нэг нь Грекийн "сараконт" гэсэн үгтэй холбоотой юм.сүмийн үйлчлэл гэсэн үг. Энэ хувилбарыг дэмжсэн аргументуудын нэг нь славян хэлний толь бичигт "сорокуст" гэдэг үг байдаг бөгөөд энэ нь сүм дэх үйлчлэлийн нэр юм.
Гэсэн хэдий ч хэл шинжлэлийн үнэмлэхүй цөөнх нь "дөчин" гэдэг үгийн энэ гарал үүслийг баримталдаг.
Бидний өдөр тутам хэрэглэдэг үгс нь үргэлж түүхтэй байдаг - тэдгээрийн үндэс, бусад хэл эсвэл тухайн сэдвийн мөн чанараас үүдэлтэй. Заримдаа үгийн түүхийг ойлгох нь түүний нэрлэсэн зүйлд хандах хандлагыг өөрчлөхөд тусалдаг.
