"Яхонт" гэдэг үгийн утга нь түүнийг янз бүрийн тайлбарт ашиглах боломжийг олгодог. Эхлээд яхонт бол үнэт чулуу юм. Улаан өнгөтэй бол бадмаараг, цэнхэр бол индранил юм. Орост тэд түүнийг эдгээх чадвартай гэдэгт итгэдэг байв. Хэрэв бид хүмүүстэй холбоотой хэрэглээний талаар ярих юм бол энэ үгийн тусламжтайгаар тэд тухайн хүний ач холбогдол, үнэ цэнийг онцолсон болно.
Дуртай зүйлсийн илэрхийлэл
"Яхонт" гэдэг нь нэр үгийн хувьд ямар утгатай вэ? Орчин үеийн шинжлэх ухааны нэр томъёонд энэ үг байдаггүй. 19-р зуунаас эхлэн ярианы яриа, урлагийн бүтээлд голчлон ашиглагдаж ирсэн. Энэ бол хайртай хүнийхээ тухай ярихад хэрэглэгддэг тодорхой илэрхийлэл юм.
Цыганууд болон мэргэ төлөгчдийн дунд түгээмэл хэллэг. Ирээдүйг урьдчилан таамаглах саналд хандаж, эмэгтэйчүүд таамаглаж буй хүнд чухал ач холбогдолтой болохыг онцлон тэмдэглэв. "Үнэ цэнэтэй" хүнээс ирээдүйн тухай зөгнөхийн тулд үзгээ алтадахыг хүсдэг.
Олон утгатай үгс
Хуучин номнуудаас жинхэнэ чулуу биш, харин нямбай хамгаалагдсан үнэт чулуу, биширмээр зүйлтэй холбоотой "яхонт" гэдэг үгийн утгыг олж болно. Өмнөх зууны зохиолчид "дарвуулт онгоцоор шатаах" гэсэн хэллэгийг хамгийн сүүлд хэрэглэж байсан.
Тодорхой нөхцөлд хүний нүд тод бадмаараг өнгөөр гэрэлтдэг. Үндэсний уламжлалд улаан өнгө нь тод харагддаг аливаа чулуунд шинж чанарыг өгдөг. Тэргүүн тахилч нар цээжний хавтанг чулуугаар чимэглэв. Дараа нь судлаачид энэ нь турмалин болохыг тогтоожээ.
Чулууны эзэн нь эрч хүчтэй, эрүүл мэндээрээ ялгардаг гэж үздэг байсан. Сайн, муу бүх чанарууд хоёр дахин нэмэгддэг. Сайн хүн бүр эелдэг, муу хүн бүр дорддог. Хүмүүс чулууг эдгээх шинж чанартай гэдэгт итгэдэг байв. Энэ нь нүд, ходоод, үе мөчний өвчнийг эмчилдэг. Энэ нь дарвуулт онгоцтой хүн бусдаас тод шинж чанараараа ялгаатай гэсэн үг.
Уран зохиол дахь хэрэглээний жишээ
Ижил утгатай үгс нь: эелдэг, хайрт, хамгийн эрхэм. Роман, үлгэрт хайртай хүндээ "миний дарвуулт онгоц" гэсэн үгээр ханддаг. Шууд болон дүрслэлийн утгаараа энэ илэрхийллийг түүний бүтээлүүдэд ашигласан A. S. Пушкин, I. A. Крылов, С. А. Есенин.
Энд хэдэн энгийн жишээ байна:
- "Тэр удаан хугацаанд чимээгүй байж, сүмийн цасан цагаан ханыг харж, японы сарнайг хуруугаараа хуруугаараа дарав."
- "Тийм ээ, чи өөрөө өмнө нь ямар нэгэн юмтай байсан, дарвуулт завь."
- "Дарвуулт онгоц чи юу болоод өнгөрч байна вэ?"
Энэ үгийг театрын жүжигт янз бүрийн нөхцөл байдалд тоглоход ашигладаг. Ихэнхдээ үүнийг дурласан хүмүүсийн хошигнол мэт сонсдог.
