Та "азур" гэдэг үгийн утгыг мэдэх үү? Олон яруу найрагчдын хайртай энэ сайхан нэр нь юу гэсэн үг вэ? Цэнхэр тэнгэр, номин долгион, номин нүд, далайн номин ус … Энэ үг цэнхэр эсвэл цэнхэр өнгийн зарим сүүдэрийг илэрхийлж байх шиг байна. Та юу гэж бодож байна?
"Azure" гэдэг үгийн утга
Тусламж авахын тулд тайлбар толь бичгүүдэд хандъя.
Azure бол цайвар хөх, цэнхэр өнгө.
Жишээ нь:
- Хөөрхөн Анна Николаевна минь тод номин нүдтэй, час улаан уруултай, цэцэглэдэг хацартай, хүн яаж дурлахгүй байх билээ!
- Шүлэг яруу найргаас хол, орчин үеийн залууст "онор" гэдэг үгийн утга төдийлөн ойлгомжгүй.
- Провансын эрэлхэг трубадурууд үзэсгэлэнт бүсгүйчүүдийн номин нүдний гоо сайхныг уйгагүй магтан дуулж, тэдэнд шүлэг зориулж, серенада дуулжээ.
- Хар тэнгисийн номин цэнхэр дулаан давалгаа яагаад ч юм гуниг төрүүлэв.
- Аав аа, надад шинэ даашинзанд номин хилэн худалдаж аваарай.
- Нуга руу яарцгаая, бид нил ягаан, улбар шар, номин, голт бор, шаргал өнгөтэй өөр өөр өнгө сонгох болно.
- Дмитрий, хэд байгаа"азур" гэдэг үгийн утга?
- Гэртээ суухаа боль, номин тэнгэрт үүл алга, халуун нар хурц тусна, шүүслэг ногоон өвс дуудна!
Ижил нэр
"Azure" гэдэг үгийн ойролцоо утгыг ойролцоо утгатай үгээр илэрхийлж болно:
- Тэнгэрлэг (Түүний асар том нүдний селестиел өнгө нь өсвөр насныхныг гайхшруулж, бага зэрэг ичиж орхив).
- Цэнхэр (Бидний дээрх тэнгэр хөх-цэнхэр, наран шаргал өнгөтэй шаргал өнгөтэй, би тэдний доор дурлаж байна).
- оюу (Газрын эзэн Надежда Станиславовна Злобинская гайхалтай оюу даашинз өмссөн ч гэсэн түүний эзэгтэйг өнгөөр ялгаж чадаагүй, хөмсгөө зангидаж, ертөнцийг бүхэлд нь дургүйцсэн харцаар хардаг).
- Цэнхэр (Тунгалаг нуурын цэнхэр усанд шүрших үнэхээр сайхан).
- Aquamarine (Уран бүтээлч номин өнгө авч чадаагүй, уурлаж, палитрыг эвдсэн).
- Цайвар цэнхэр (Чи яагаад надад энэ цайвар цэнхэр ороолтыг худалдаж авсан юм бэ, би ногоон хүссэн).
