Япон бол дэлхий түүнийг хүлээж авахад хараахан бэлэн болоогүй гэж боддог ганцаардсан хүн шиг. Удаан хугацааны турш тус улс дэлхийн бусад улс орнуудаас нуугдаж байсан бөгөөд зөвхөн 20-р зууны эхэн үеэс бусад муж улсуудтай найрсаг харилцаа тогтоож эхэлсэн. Энэ мөчөөс эхлэн япон хэлийг сонирхох нь эрс нэмэгдсэн. Хоол хүнс, уламжлал, баяр ёслол, сэтгэлгээ, хувцаслалт - энэ бүхэн олон нийтийн сонирхлыг татдаг. Олон европчууд япон хэлний үндсийг ойлгохыг хичээж байна. Асуудал үүсгэдэг хамгийн эхний зүйл бол тоонууд, тухайлбал Япон тоо юм.
Япон тооны онцлог
Япон тоонууд нь Хятад, Японы тоолох системээс бүрдсэн тооны тусгай хослол юм. Хятадын систем давхардсан тул Японы иероглиф тоонууд давхар уншилттай байдаг: OH (on) болон KUN (kun).
Японд ихэвчлэн араб тоо хэрэглэдэг ч иероглифийг бас олж болно. Ялангуяа тэд риокан (Японы уламжлалт зочид буудлууд) дахь рестораны цэсэнд ихэвчлэн тааралддаг. Нэмж дурдахад, хэрэв та текстийг "босоо" хэлбэрээр бичих шаардлагатай бол тэд иероглифт ханддаг. Араб хэлийг хэвтээ бичихэд ашигладаг.тоо.
Мандах нарны орны оршин суугчид өөрийн гэсэн (дансыг зөвхөн 10 хүртэл хадгалдаг) болон зээлсэн (Хятад) гэсэн хоёр тоолох системтэй. Хэрэглэх дүрэм нь маш энгийн: Хятад дансыг үргэлж дагавартай ашигладаг, Япон тоонууд бие даасан байж болно.
1-ээс 10
Япон тоонуудыг илүү сайн мэдэхийн тулд тэдгээрийг хэрхэн бичиж, уншдагийг мэдэх хэрэгтэй. Доорх хүснэгтэд өөр өөр дуудлагатай 1-ээс 10 хүртэлх япон тоонуудыг харуулав:
| Дугаар | Иероглиф | OH (Хятад дуудлага) | KUN (Япон дуудлага) |
| 1. | 一 | Ичи | Хитоцу |
| 2. | 二 | Nei | Футацу |
| 3. | 三 | Нар | Mitsu |
| 4. | 四 | Ши | Yotsu |
| 5. | 五 | Явах | Itsutsu |
| 6. | 六 | Roku | Муцу |
| 7. | 七 | Шичи | Nanatsu |
| 8. | 八 | Хачи | Яцу |
| 9. | 九 | Koo | Коконоцу |
| 10. | 十 | Ju | Дэндүү |
Таны танилцуулсан материалаас харахад Япон дахь тоонууд давхар нэртэй байдаг. Түүнээс гадна дуудлага нь өөр өөр бүс нутагт өөр өөр байж болно. Жишээлбэл, 8-ын тоог "hachi" эсвэл "hachi" эсвэл "hashi" гэж дуудаж болно.
Хятад тоо 4, 7, 9-н хоёр өөр нэр байдаг:
- 4 - "Ён".
- 7 - "Нана".
- 9 - Kyu.
Мэдэхэд сонирхолтой
Японд 4 ба 9-ийн тоог азгүйд тооцдог. Дөрөв гэдэг нь "ши" гэж дуудагддаг бөгөөд энэ нь "үхэл" гэсэн япон үгтэй төстэй юм. Тиймээс "ши"-ийн дуудлага "ён" болж өөрчлөгддөг. Есөн нь эргээд "зовлон" гэсэн үгтэй нийлдэг бөгөөд үүнийг энгийнээр "ку" гэж дууддаг. Тиймээс та 9 тооны дуудлагын өөрчлөлтийг байнга сонсож болно.
Орчин үеийн Япон хэлэнд 4 ба 7-оос бусад бүх тоонууд хятад дуудлагатай (өөрөөр хэлбэл "онну" гэж уншдаг). Гэхдээ саруудын нэрэнд хүртэл "ON" гэж дуудагддаг.
10-аас 20
Араваас хойш ирдэг япон тоонууд нь голчлон тооны хослолоор үүсдэг. Жишээлбэл, хэрэв та 18 гэж хэлэх шаардлагатай бол 10 (жу) гэж аваад 8 (хачи) -тай хослуулан хэлэх хэрэгтэй. Үр дүн нь 18 - жухачи болно. Энэ дарааллын бусад бүх тоонууд ижил аргаар үүсдэг. Үр дүн ньдараах хослолууд:
11.十一 – Жүичи.
12.十二 – Жуни.
13.十三 – Жусан.
14.十四 – Жүён.
15.十五 – Жуго.
16.十六 – Журоку.
17.十七 – Жунана.
18.十八 – Жухачи.
19.十九 – Жукуу.
20.二十 – Нижу.
Арвыг "арав" гэдэг үгэнд хүссэн үржүүлэгчийг нэмж, жишээ нь "санжу" (30) эсвэл "нижу" (20) нэмснээр арав үүсдэг.
Зуу гаруй
Япон тоонууд нь нэг тоог нөгөө тоонд нэмснээр үүсдэг. Ийм маягаар хэдэн зуугаараа бүрддэг. 100 (百) нь японоор "hyaku" гэж дуудагддаг. 300, 400 гэх мэт тоонуудыг бүрдүүлэхийн тулд эхний хүснэгтээс харгалзах дүрсийн нэрийг "hyaku"-аас өмнө дуудах шаардлагатай. Энд зарим жишээ байна:
- 300 (三百) – Санхьяку.
- 400 (四百) – Ёнхякү.
- 500 (五百) – Гохякү.
Энэ асуултанд хэн ч хэцүү биш. Хамгийн сонирхолтой нь жишээнүүдэд байхгүй гурван оронтой тоог дуудах шаардлагатай үед эхэлдэг. Жишээ нь: 125. Онолын хувьд тухайн тоог бүрдүүлэгч бүх тоог заавал нэгтгэх нь тодорхой боловч бодит байдал дээр олон тоо алдагддаг. Япон хэлээр 125 гэдэг нь "hyakuninjugo" шиг сонсогддог. Хэрэв та ханз (иероглиф) ашиглан тоог бичвэл 百二十五 гарч ирнэ. Өөрөөр хэлбэл, 125 нь цифрүүдийн нийлбэр: 100+20+5.
1000 ба 10000 тоонуудыг дараах байдлаар тэмдэглэв:
- 千 – Сэн (нэг мянга).
- 万 – Хүн (арван мянга).
Тоонууд нь өмнөх бүлгүүдийн тоонуудын нэгэн адил үүсгэгддэг. Жишээлбэл, 1367Орос хэл рүү орчуулсан япон тоонууд "sen (1000) sanhyaku (300) rokujunan (67)" шиг сонсогдоно. Ингэснээр та сая гэж хэлэх хүртэлээ аюулгүйгээр тоо үүсгэх боломжтой.
Энэ дүрмээс үл хамаарах зүйл байж магадгүй. Зургаан оронтой тоо нь өмнөх эрэмбүүдийн тоог ("жүни" эсвэл "нижү") нэгтгэж байвал 100 ба 10,000 тоог ашиглан сая бий болно. Үүний дагуу 1000000 нь "Хякуман" шиг сонсогдоно.
Эхний - гурав дахь төлбөр
Япон тоонуудыг санахад маш амархан. Хэрэв та 1-ээс 12 хүртэлх тоог сурвал жилийн саруудыг санахаас залхаж чадахгүй. Японд тэд нэргүй. Сарын дугаарыг заадаг тоон дээр "гацу" гэдэг үгийг нэмэхэд л хангалттай. Жишээлбэл, 1-р сар "Ичигацу" шиг сонсогдох бөгөөд энэ нь "эхний сар" гэсэн утгатай. Дөрөв, долоо дахь саруудад анхаарлаа хандуулаарай. Саруудын тухайд "онцгой" - 4, 7-р сарыг "хятад хэлээр", өөрөөр хэлбэл "on" дуудлагаар дууддаг. Үр дүн нь:
байх болно.
- 四月 - Шигацү (4-р сар).
- 七月 - Шичигацу (7-р сар).
Японыг сонирхох нь гарцаагүй. Уламжлал, хэл, сэтгэлгээ, соёл - энэ бүхэн олны анхаарлыг татдаг. Тэгээд ч тэнд нар эрт сэрдэг улсад бүх зүйл өөр байдаг. Тэр ч байтугай тоонууд - мөн эдгээр нь бусадтай адил биш юм. Энэ нь Япон улсыг сонирхолтой болгодог. Хэцүү боловч сонирхолтой.
