Анхны харцаар "Сайн уу" гэдэг үгийн утгын тухай асуулт ямар ч хүндрэл учруулахгүй. Гэсэн хэдий ч энэ нь анхаарал хандуулах ёстой. Эцсийн эцэст, энэ лексем нь янз бүрийн нөхцөл байдалд ярианы хоёр хэсгийн нэг болж чаддаг. Тиймээс түүний тайлбарт сүүдэр байдаг. Мөн заримдаа үүнийг бичихэд бэрхшээлтэй байдаг. "Сайн уу" гэдэг үгийн утгын тухай, мөн түүний зөв бичих дүрэм, үүнтэй ойролцоо үг хэллэгүүдийн талаар дэлгэрэнгүй мэдээллийг нийтлэлд авч үзэх болно.
Толь бичгийн тайлбар
Сонголтуудын аль нэгэнд судалж буй үг нь таслах үг бөгөөд дараах утгатай:
- Нэгдүгээрт, хурлын үеэр мэндлэх хэлбэр. Хэд хэдэн хүнд хандаж болно, эсвэл хэрэв ярилцагч түүнийг таныг гэж хэлвэл нэг хүнд хандаж болно.
- Хоёрдугаарт, зохиомол, ёжтой утгаар хэрэглэвэл гайхсан урам хугарах, ямар нэгэн зүйлтэй санал нийлэхгүй байгаагийн илэрхийлэл.
Эхнийх нь хувьдхувилбар, дараа нь "сайн уу" аль хэдийн олон тооны "сайн уу" гэсэн үйл үгийн үүрэг гүйцэтгэх үүрэг гүйцэтгэдэг. Энэ үйл үг нь:
- Тодорхой бус хэлбэрээр - амьд байх, эрүүл байх, нилээд сайн орших.
- Зайлшгүй сэтгэлийн байдалд - эрүүл энхийг хүсэх.
"Сайн уу" гэдэг үгийн утгыг ойлгох нь энэ үгтэй өгүүлбэрийн жишээнд тусална.
Хэрэглээний жишээ
Дээрх эхний хоёр тохиолдолд:
- "Сайн уу, эрхэм хамт олон, би та нараас залхсан ч амралтаараа санасан гэдгээ хүлээн зөвшөөрөх ёстой" гэж Иван хамт ажиллагсадтайгаа хошигнож мэндлэв.
- "Сайн уу, Семён Арнольдович, би тантай уулзаж, орой цай уухыг хүсч байгаадаа чин сэтгэлээсээ баяртай байна" гэж Геннадий хүндэтгэлтэйгээр хэлэв.
- "Сайн уу. Үгүй ээ, Витя, энэ бүтэхгүй, чи намайг дахин унагаж байна, чи бүтэн цагаар хоцорч ирлээ" гэж Сергей Сергеевич уурлав.
Хоёр дахь хоёр тохиолдолд:
- Анна Петровна найздаа олон жил эрүүл энх, эрүүл энх байхыг чин сэтгэлээсээ хүсэв.
- Эмч тайван бус байгаа өвчтөнийг хатуу зэмлэн: "Өөртөө амьдар, сайн уу, хамаатан саднаа дэмий битгий айлга!"
Цаашилбал "сайн уу" гэдэг үгийн утгыг илүү сайн ойлгохын тулд түүнтэй ижил утгатай үгийг авч үзэх болно.
Утгын ойролцоо үгс
"Сайн уу"-ны ижил утгатай үгс дараах байдалтай байна.
Мэндчилгээний утгаар:
- өглөөний мэнд;
- мэндчилгээ;
- өдрийн мэнд;
- угтаж байна;
- оройн мэнд;
- хүндэтгэл ба хүндлэл;
- эрүүл энхийг хүсье;
- сайн уу;
- эрүүл мэнд;
- гайхалтай;
- бид сойзтой таньд;
- мэндчилгээ;
- ассаламу алейкум;
- хэдэн жил, хэдэн өвөл;
- эрүүл энхийг хүсье;
- салют;
- талх давс;
- сайн уу;
- амьдралыг сайхан өнгөрүүлээрэй;
- бид танд;
- бидний хүндэтгэл;
- амьдралыг сайхан өнгөрүүлээрэй;
- биеийн тамир-сайн уу;
- сайн уу;
- хүндлэл.
Гэнэтийн утгаар:
- хөөх;
- гайхамшиг;
- хөөх;
- за яахав;
- харна уу;
- чи юу вэ;
- сонирхолтой кино;
- шигшүүр дэх гайхамшиг;
- энд чамд;
- харж байна;
- чи юу вэ;
- гайхалтай;
- үүнтэй адил;
- зүгээр л бод;
- энэ л зүйл;
- та энд байна;
- ямар гайхалтай вэ;
- энэ бол цангис жимс;
- шударга ээж;
- гайхамшиг, зөвхөн;
- энэ фунт шиг;
- энд байна;
- нааш ир.
Дараа нь судалж буй үгийн гарал үүслийг авч үзэх болно.
Этимологи ба зөв бичгийн дүрэм
"Сайн байна уу" гэсэн үйл үгнээс гаралтай бөгөөд "эрүүл" гэсэн үгтэй холбоотой. Сүүлийнх нь Proto-Slavic sdorv-аас гаралтай. Энэ үгэнд s нь "сайн" гэсэн утгатай Хуучин Энэтхэгийн сутай дүйцсэн байна. Хоёрдахь хэсэг нь "мод" -той ээлжлэн холбогдсон дорвотой тохирч байна. өөрөөр хэлбэлПрото-слав хэлний нэр үгийн шууд утга нь "сайн модноос"
Ихэнхдээ судалсан үг нь бичихэд хүндрэл учруулдаг, учир нь түүнийг эхний үед дуудагдах үед “v” гийгүүлэгч авиа сонсогдохгүй. Гэхдээ "сайн уу" биш "сайн уу" гэж бичих нь зөв байх. Төөрөлдөхгүйн тулд тестийн үгсийг санаж байх хэрэгтэй. "Сайн уу" гэдэг үгээр: "эрүүл мэнд", "эрүүл ухаантай".
