Олон зээлсэн нэр томьёо өдөр тутмын ярианд маш нягт уялдаатай байдаг тул төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүс жинхэнэ утгыг нь бодолгүйгээр ашигладаг. Мэргэшсэн үгсээр эсвэл хайртай хүнээ идэвхгүй, ашигтай холбоо тогтоох чадваргүй гэж буруутгах. "Идэвхгүй" - энэ юу вэ? Магадгүй таны тодорхойлолт бодит байдалтай нийцэхгүй байгаа тул энэ нөхцөлд тохиромжгүй, бүр доромжилсон ч байж магадгүй юм?
Латин үндэс
Ойлгохын тулд эртний хүмүүсийн мэргэн ухаанд нэгдээрэй. Анхны пассивус нь "тэвчих" эсвэл "зовлох" гэсэн утгатай pati-ээс гаралтай. Өөрөөр хэлбэл, аливаа үйл явдлын хохирогч нь "идэвхгүй" хүн бөгөөд түүнийг буруутгах нь зөв биш юм. Гэсэн хэдий ч цаг хугацаа өнгөрөхөд тайлбар нь бага зэрэг өөрчлөгдөж, сөрөг байхаа больсон. 21-р зуунд ямар сонголтууд хамааралтай вэ?
Оросын бодит байдал
Филологичид одоо бусдаас илүү их хэрэглэгддэг дөрвөн үндсэн хуулбарыг тодорхойлдог:
- идэвхгүй – үндсэн утга;
- ховор хэрэглэгддэг - тусгай нэр томъёо;
- бусдын үйлдлээс үүдэлтэй;
- өр төлбөрт хамаарах - хэсэгэдийн засаг.
Сонгуулийн эрх ба худалдааны тэнцэл нь гурав, дөрөв дэх тодорхойлолтод сайн жишээ болно. Тиймээс идэвхтэй эрх гэдэг нь сонгох эрхийг, харин эрх нь сонгогдохыг хэлдэг. Үүний зэрэгцээ зарлага, орлогыг нэгтгэн дүгнэхэд "идэвхгүй" гэдэг үгийн утга нь экспортоос импорт давамгайлж байгааг харуулж байна. Худалдааны улмаас төр жинхэнэ утгаараа мөнгө алдах үед.
Хэрэглэх боломж
Өрхийн түвшинд энэ үг их алдартай. Хотынхон үүнийг хэн нэгний инерцийг тэмдэглэхийн тулд ашигладаг. Тухайлбал, өндөр цалинтай илүү ашигтай албан тушаал хашихын оронд оффисдоо тайвширч, бичиг цаасаа солихыг илүүд үздэг тэдний хамт олон. Эдгээр нь амжилтанд хүрэх магадлал багатай идэвхгүй ажилчид юм. Энэ нэр томъёог хүмүүст хэрэглэхэд тэдний хөгжих хүсэлгүй байгааг илтгэх мэт санагддаг.
Фрейд бэлгийн харилцааны судалгаандаа бас их ажил хийсэн. Ихэнхдээ энэ тодорхойлолт нь бэлгийн хамтрагчдад түр эсвэл байнгын үүрэг гүйцэтгэх боломжийг олгодог. Хэрэв нэг нь идэвхтэй эсвэл давамгайлах байр суурь эзэлдэг бол нөгөө нь зөвхөн амрагынхаа хүслийг дагадаг. Үүнтэй төстэй нөхцөл байдал өдөр тутмын харилцаанд үүсдэг.
Нэршлийн хамаарал
"Идэвхгүй"-ийг эерэг эсвэл сөрөг шинж чанар гэж хоёрдмол утгагүй хэлэх боломжгүй. Аливаа нэр томьёоны хүрээнд энэ үг нь туйлын төвийг сахисан бөгөөд хүмүүс хоорондын харилцааны хувьд энэ нь зөвхөн "даргын захирагч" гэсэн нөхцөлт байр суурийг илэрхийлдэг. Мөн энэ нь зэмлэл биш байх болно, гэхдээбайгалийн болон сайн дурын хуваарилалт. Хэн нэгэн юу ч хийхгүй байх нь танд таалагдахгүй байгаа тохиолдолд л яллах тэмдэглэл гарч ирнэ. Гэхдээ түүнд зүгээр л тусламж хэрэгтэй байж магадгүй, тэгвэл бүх зүйл хурдан болох болов уу?
