Өнөөдөр бид алдсан хүмүүсийн тухай ярих болно. Гүтгэлэг гэж юу вэ гэсэн асуулт онцгой анхаарал хандуулдаг. Мэдээж бараг тэгж хэлэхээ больсон ч улс орныхоо түүхийг мэдэх нь сайхан, хоцрогдсон хэллэгээр баригдсан хэлний түүх нь бүр ч хэрэг болдог.
Утга
Утга тараах зүйл байхгүй, бүх зүйл энгийн хэрнээ амттай. "Гүтгэлэг" гэсэн нэр үгийн цорын ганц утга нь худал гүтгэлэг, гүтгэлэг юм. Энэ үг одоо хуучирсан. Энэ нь бас ховор хэрэглэгддэг, учир нь толь бичигт үүнийг ярианы хэлээр тооцдог.
Үнэн, заримдаа сүүлийн шинж чанар нь хамаагүй, учир нь орчин үеийн ярианы бараг бүх хуучирсан үг бараг дэгжин сонсогддог.
Жишээ нь гурван сонголтыг харьцуул:
-
- Петров, чи миний алимыг идсэн үү?
- Сидоров, чи яагаад намайг бохир сэжүүрээрээ гомдоож байгаа юм бэ? Маша муур таны алимыг идсэн!
-
- Петров, чи миний амттанг хулгайлсан уу?
- Сидоров, чи яагаад намайг жолоодож байгаа юм бэ, би тэднийг хаана байсныг ч мэдэхгүй.
-
- Петров, чи миний хайрт үзэгийг хулгайлсан уу?
- Дэмий дэмий чи, Сидоров, битгий хүнд итгэж намайг гүтгэ.барьж байна!
Хэрэв та жижиг харилцан яриаг чангаар уншвал гурав дахь харилцан яриа нь хоёр дахь ярианаас илт эрхэмсэг гэсэн нотолгоо нотлох шаардлагагүй бөгөөд орчин үеийн чих уг үгийн хэллэгийг мэдрэхгүй, сонсохгүй байна. Тэгээд "гүтгэлэг" гэж юу вэ гэдгийг бид аль хэдийн сурчихсан.
Ижил нэр
Бид уншигчдад судалгааны объектыг орлох үг, хэллэгийг үргэлж өгдөг боловч хуучирсан үг, хэллэгийн тухайд энэ нь ялангуяа зайлшгүй шаардлагатай байдаг. Жишээлбэл, хэн нэгэн дээр дурдсан зүйлийг ойлгоогүй бол орчин үеийн синонимууд хэрэг болно. Жагсаалтыг анхаарч үзээрэй:
- гүтгэлэг;
- худал;
- гүтгэлэг;
- мэдээлэл;
- хов жив;
- гүтгэлэг эсвэл гүтгэлэг;
- гүтгэлэг.
Энд зарим тодруулга хэрэгтэй байна. Мэдээжийн хэрэг хов жив нь нэр төр, нэр төрийг гутааж чаддаггүй, гэхдээ тэд дүрмээр бол хувийн амьдралдаа авирдаг. Хорон муу хэлүүд нарийн ширийн зүйлийг онцгой сэтгэл ханамжтайгаар хэлэлцдэг нь мэдээжийн хэрэг ярианы объектын талаар бүх төрлийн бүдүүлэг, бодит бус онолыг дэвшүүлдэг. Тиймээс "хов жив" гэсэн тодорхойлолт нь "гүтгэлэг" гэсэн үгтэй ижил утгатай байж болно. Контекст гэж юу вэ, тайлбарлах шаардлагагүй гэж бодож байна уу?
Мэдээж худал мэдээллийн эхний гурван тодорхойлолт илүү түгээмэл байдаг. Домог үгс нь ижил зүйлийн номын хувилбар юм. Хааяа энд тэнд нэг хүн өөрийгөө гүтгэсэн, өөрөөр хэлбэл өөр хүний бурууг үүрсэн ийм эргэлтүүд гардаг. Гүтгэлэг нь "гүтгэлэг"-тэй ижил шалтгаанаар улам бүр цөөрсөөр байгаа бөгөөд энэ нь хэлний өнөөгийн байдлын хувьд аль хэдийн хоцрогдсон байна.
Би. А. Крылов ба түүний баатрууд - Үнэг ба тарвага
Жишээ нь агаарт үлдэхгүйн тулд өрнөлийг эргэн санацгаая. Хамгийн эхэнд гахайн нохой үнэгтэй уулзахдаа түүнийг хаашаа маш их яарч байгааг асууна. Тэр түүнд хариулав: "Өө, хонгор минь-куманек! Би гүтгэлгийг тэвчиж, хахууль авахаар явуулсан." Үнэг нь тахианы саравчны шүүгч байв. Таны харж байгаагаар үлгэрийн зохиолын дагуу тэр үүргээ биелүүлээгүй. Хэдийгээр тэр Сурк руу шөнө унтаагүй, хоол идээгүй, ажил дээрээ байсан гэж хэлсэн. Өөрөөр хэлбэл, тэр өөрийгөө бүрэн, ул мөргүй ажиллахаар өгсөн. Гэхдээ үлгэр хэрхэн дууссаныг бид санаж байна. Тарвага мэдээж түүний гараас бариагүй ч Үнэгний хошуу байнга доошилсон байхыг харав.
Үлгэр бидэнд "гүтгэлэг" гэж юу болохоос гадна гүтгэлэг бүхэн ор үндэсгүй байдаггүйг зааж өгдөг. Заримдаа буруутгаж байгаа зүйл нь нотлох баримтад тулгуурласан, баримтгүй хэвээр байна.
Баячууд, алдартай хүмүүс үргэлж дайралтанд өртдөг
Нэгэн удаа Мексикийн олон ангит кино Орос руу орж ирэхэд тэдний дунд "Баячууд ч бас уйлдаг" кино байсан. Зохиолыг одоо санахад хэцүү байгаа бөгөөд энэ нь сэдвийн хүрээнд хамаагүй, гэхдээ нэг зүйл миний ой санамжинд үүрд үлджээ: бүгд тэнд зогсолтгүй архирах болно.
Ядуу хүмүүс баян хүмүүсийн зовж шаналахыг хараад садист таашаал авах ёстой. За тэгвэл бид ч бас ангийн зугаа цэнгэлд хувь нэмрээ оруулъя, гүтгэлэг гэдэг үгийг юуны өмнө баян, алдартай хүмүүс сайн мэддэг гэдгийг хэлье. Өөрөө бодоод үз дээ, саятан байхад сайн мөнгө олдог ч энгийн далайн ажилчид хэнд хэрэгтэй вэ? Мөн янз бүрийн төрлийн шүүх бүрэлдэхүүн, inихэвчлэн эмэгтэй хүмүүс тэдэнтэй эцэс төгсгөлгүй дайн хийдэг. Ийм ийм жүжигчин, хөлбөмбөгчин ийм ийм гайхалтай охин, хүүгийн эцэг болсон гэж үздэг олон түүх байдаг. Шар хэвлэлийнхэн олон тонн цаас гаргахаас залхдаггүй, энэ төрлийн мессежийн нарийн ширийнийг судалж, үзэгчид юу болж байгааг бүх нарийн ширийн зүйлийг тэсэн ядан залгидаг.
Гүтгэлэг нь хүний хүч чадлыг шалгадаг
Хэрэв уншигч таныг гүтгэн доромжлохдоо жигшүүрт ялагчийн өршөөлд бууж өгдөг гэж бодож байгаа бол та эндүүрч байна. Хүн сайхан нэрээ хамгаалж, эцэстээ дайснаа ялдаг тухай хичнээн олон кино хийсэн билээ. Жишээлбэл, "Pretender" (2000) гэдгийг би санаж байна. Гайхалтай кино, хамгийн чухал нь хамгийн сүүлийн кадр хүртэл сонирхол татсан хэвээр байна.
Янз бүрийн хуулийн мөрдөгчид баатараас хэн нэгний гэм бурууг нотлохыг шаардсанаас эхэлдэг. Өөрөөр хэлбэл, хүнийг гүтгэсэн (үгний утгыг тайлбарлах шаардлагагүй), залуу эсвэл өндөр настай хуульч ядуу хүнийг шоронгоос эсвэл ерөнхийдөө цахилгаан сандлаас авардаг. Уншигчдад жишээ хэрэгтэй бол A Few Good Men (1992) яг зөв юм.
Хүмүүс бие биенээ хайрлаж, хөршдөө сэтгэлтэй байх ёстой. Гэхдээ энэ нь тэр бүр тохиолддоггүй. Мэдээж худал хуурмагийн гол эх үүсвэр нь атаархал юм. Тиймээс бид "гүтгэлэг" гэдэг үгийн утгыг ойлгосны дараа юуны түрүүнд энэ муу муухайтай тэмцэхэд бүх хүчээ дайчлах ёстой.
