Эх сурвалж гэж юу вэ? Энэ асуулт олон хүний сонирхлыг татдаг, учир нь энэ үг нь нэг биш, хэд хэдэн утгатай байдаг. Тодорхойлолтын утгыг задлан шинжилж, ижил утгатай үг, жишээ хэлье.
Үгийн утга
Нэг утгатай үг шиг жижиг зүйлийн тухайд ч гэсэн толь бичгээс лавлах хэрэгтэй, тэр ч байтугай анхаарал татах зүйл нь олон утгатай тодорхойлолт байвал илүү их анхаарал хандуулах хэрэгтэй.
"Эх сурвалж" гэдэг нь дэлхийн хамгийн хоёрдмол утгатай үг биш юм. Гэсэн хэдий ч геологич, түүхч хоёр бие биенээ ойлгохгүй байж магадгүй юм. Гэхдээ яриа бодитой болохын тулд одоо байгаа утгыг авч үзье. Тэдгээрийн гурав нь л байна:
- Газар доороос гадаргуу дээр гарч ирж буй усны урсгал. “Тэр газарт булгийн усны эх үүсвэр бий.”
- Ямар нэг зүйлийн эхлэл, ямар нэг зүйл гарч ирдэг тэр зүйл. "Тэр бүх бүтэлгүйтлийн эх үүсвэр нь Машатай гэрлэсэн явдал гэдгийг ойлгосон."
- Бичиг дурсгал, шинжлэх ухааны судалгааны үндэс болдог баримт бичиг. "Иван Иванович судалгааныхаа явцад зөвхөн англи хэл дээрх эх сурвалжийг ашигласан."
Яагаад асуулт гарч ирдэг вэ: эх сурвалж гэж юу вэ? Учир нь нөхцөл байдлаас шалтгаалнаутга нь өөр. Түүхч эх сурвалжаас ном хардаг бол геологич газраас урсах горхи хардаг. Хоёрдахь утга нь нийтлэг бөгөөд ямар нэгэн шинжлэх ухаанаас жишээ олоход хэцүү байдаг.
Ижил нэр
Амжилтаа бататгахын тулд үгийн хэл шинжлэлийн аналогийг анхаарч үзээрэй. Уншигч бид "эх сурвалж" гэдэг үгийг сонирхож байгааг санаж байна. Үүний синонимууд дараах байдалтай байна:
- түлхүүр;
- хавар;
- гейзер;
- суурь;
- шалтгаан;
- ээж;
- root;
- материал;
- нөөц;
- холбоос.
Өгөгдсөн синонимуудад тодорхой систем байгааг харахад хялбар байдаг: эхний гурван үг нь геологи, ус гэсэн утгатай. Хоёрдахь бүлэгт орлуулалт, гүн ухаан, яруу найргийн түгээмэл хэрэглэгддэг (энэ нь ялангуяа "эх" ба "язгуур" гэсэн үг юм, гэхдээ эдгээр үгсийн зүйрлэл нь өдөр тутмын ярианд аль хэдийн алдагдсан байдаг). Үлдсэн синонимууд нь шинжлэх ухааны үйл ажиллагаатай илүү холбоотой боловч идэвхтэй интернет хэрэглэгчдэд танил юм.
Бид санахад хялбар болгох үүднээс ижил утгатай үгсийг гарчигтайгаар тараадаг гэдгийг хэлэх ёстой, мэдээжийн хэрэг "түлхүүр", "хавар", "гейзер" гэдэг нь геологийн хатуу үг хэллэг биш, харин мэдээллийг ангилах мнемоник арга юм. “Эх сурвалж” гэдэг үг, түүний синоним нь нарийн зүйл гэдгийг уншигчид ойлгосон байх. Тиймээс тэдэнд илүү их орон зай, цаг хугацаа зориулцгаая.
Эх сурвалжийн цуглуулга нь ном зүй
Заримдаа "лавлах жагсаалт" гэж бас хэлдэг. Энэ утгаараа эх сурвалж гэж юу вэ? Энэ бол ном, нийтлэл, тэр ч байтугай интернетийн эх сурвалж юм. Заримдааийм цуглуулгыг эх сурвалжийн жагсаалт гэж нэрлэдэг.
Энэ мэдээлэл хэнд ашигтай вэ? Бараг бүх хүн. Хөгжлийн хурдыг харгалзан эх сурвалжтай ажиллах чадвар удахгүй сургуульд хэрэг болох бөгөөд магадгүй энэ нь хаа нэгтээ хэрэгжиж байгаа байх. Хэн мэдлээ, цаг хугацаа өөрчлөгдөж, сурах үйл явц улам хэцүү болж байна.
Гэхдээ ер нь хүн оюутан ахуйдаа эрэл хайгуул, лавлагааны хэрэгцээтэй тулгардаг нь зугаа цэнгэлээр дүүрэн төдийгүй хүссэн хүсээгүй хүнийг шинжлэх ухаанд хүчээр тулгадаг.
Сургах явцад хүн бүр эх сурвалж гэж юу болох, ер нь ямар жил хэвлэгдсэн, ямар дардастай вэ гэдгийг ойлгодог. Оюутны мэргэжлээр их сургуульд үлдэх нь зүгээр л хугацаагаа дуусгаад сайхан амьдрал руу явдаг оюутнууд байдаг ч бид тэдний талаар ярихгүй. Зөвхөн хамгийн сайн зүйлд анхаарлаа хандуулаарай.
Утгыг тогтооход бэрхшээлтэй
Хэрэв уншигч: "Эх сурвалж" гэдэг үгийн тодорхойлолтыг яах вэ?" - энэ нь ний нуугүй хэлэхэд нэг юм уу өөр илтгэгч энэ үзэл баримтлалд юу оруулахаас хамаарна. Байгалийн рашаан юм уу, ном юм уу, учир шалтгаан юм уу. Энэ бүхэн үг сонгоход нөлөөлдөг.
Заримдаа хүссэн тодорхойлолтын семантик аналог нь ердийн утгаараа үүнтэй ижил утгатай биш үгс байдаг, жишээлбэл, "үндэс" эсвэл "ээж". Гэхдээ тодорхой нөхцөлд тэд "эх сурвалж" гэсэн үгийн утгыг орлуулж магадгүй юм. Харьцуул: "бүх бузар муугийн үндэс" эсвэл "бүх бузар муугийн эх сурвалж". Утга нь хадгалагдан үлдсэн ч хэллэгийн яруу найраг үүрд алга болжээ.
Тиймээс тодорхойлолтуудсудалгааны объект нь тухайн нөхцөл байдлаас бүрэн хамаарна. Ямар ч байсан уншигчид үгийн мөн чанарын тухай өөрийн гэсэн ойлголтыг бий болгох бүх зүйл бий. Хамгийн гол нь түүнд сэтгэх эхлэл болох тайлбар толь бичиг бий.
Байхын эх сурвалжийн талаар бодох нь заримдаа хэрэгтэй байдаг
Хүн бол өөрийн оршин тогтнохын утга учир, бүх зүйлийн язгуур шалтгааныг мөнхөд хайхаар бүтээгдсэн. Жишээлбэл, ертөнцийн эх сурвалжийн тухай асуултаас философи эрт дээр үеэс эхэлсэн. Хүн сониуч зантай бөгөөд зөвхөн амьдарч, амьсгалж байгаадаа сэтгэл хангалуун байж чаддаггүй. Тэр бүх зүйл яагаад ийм байдгийг мэдэх хэрэгтэй.
Шашин бол анхдагч бөгөөд хүн байгалийн үзэгдлүүд: шуурга, хар салхи зэргийг тайлбарлаж чаддаггүй учраас л оршин байдаг. Тиймээс бурхад байдаг бөгөөд тус бүр өөрийн гэсэн оршихуйн салбарыг "хариуцдаг". Хамгийн сонирхолтой нь шинжлэх ухаан шашныг бүрмөсөн устгаж чадахгүй байна. Амьдрал, үхлийн тухай шинжлэх ухаан хараахан шийдэж чадахгүй байгаа асуултууд байсаар байгаа ч хүн төрөлхтөн эцсийн хилээ авахыг хүлээж байна. Тэгээд эцэст нь "эх сурвалж" гэдэг үг бидэнд илчлэгдэх болно. Үүнд итгэх л үлдлээ.
