Текст хэл шинжлэл. Харилцаа холбоо бүхий бүрэлдэхүүн хэсгүүд

Текст хэл шинжлэл. Харилцаа холбоо бүхий бүрэлдэхүүн хэсгүүд
Текст хэл шинжлэл. Харилцаа холбоо бүхий бүрэлдэхүүн хэсгүүд
Anonim

Текстийн хэл шинжлэл нь орчин үеийн тайлбарт текстийн тодорхой семантик категорийн хамаарал, тэдгээрийн уялдаа холбоог хангадаг бүтцийн дотоод хуулиуд юм.

Текстийг хэл шинжлэлийн шинж чанартай болгох энэ арга нь цорын ганц биш юм.

Холбооны оргил үе нь 1920-50-иад онуудад (үүсгэн байгуулагч - Л. Блумфилд) тохиож буй дүрслэлийн хэл шинжлэл - юуны түрүүнд текстэд асмантик хандлагыг анхаарч үзсэн. Энэ уламжлалд текстийг утгын утгын холбоог тодорхой харуулахгүйгээр утгын нэгжийн цогц гэж үздэг байв. Бүтцийн барилгын ажилд илүү их анхаарал хандуулсан. Тиймээс дүрслэх хэл шинжлэлийн өөр нэг нэр бол структурализм юм.

текст хэл шинжлэл
текст хэл шинжлэл

Текстийн хэл шинжлэл нь холбогдох холболтын үүднээс авч үзэхэд тусгай цувралын давталт гэх мэт текстийн бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг ялгадаг. Эдгээр нь үг хэллэг, хэл зүй, аялгуу, стилист гэх мэт байж болно.

Тэмдэглэл: Заримдаа текстийг давтах нь хэв маягийн дутагдал гэж тооцогддог. Энэ нь үргэлж тийм байдаггүй гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Жишээлбэл, шинжлэх ухааны сэтгүүл зүйн шинж чанартай илтгэл дээр давталт нь ерөнхий үндэслэлийн үндсэн утгын цөм болж чаддаг.

Үг хэллэгийн давталт гэдэг нь ижил үг буюу ижил үгийн давталтыг хэлнэ. Давталтын функц өөр байж болно:

1. Олон тооны зүйлийн зориулалт:

- Эдгээр тосгоны ард ой мод, ой мод, ой мод (Мельников-Печерский).

- Тавцан дээр бөөгнөрсөн хүмүүс, хүмүүс.

хэл шинжлэлийн тодорхойлолт
хэл шинжлэлийн тодорхойлолт

2. Чанарын онцлог:

- Гэхдээ цэнхэр-цэнхэр хана нь дизайны хувьд хамгийн гэнэтийн зүйл байв.

- Харанхуйд яндангаас гарч буй утаа цагаан цагаан мэт санагдав.

3. Үйлдэлд сэтгэл хөдлөлийн өнгө өгөх:

- Өвөл, энэ жил хэт чийглэг, хэзээ ч дуусаагүй, дуусаагүй.

"Хэл шинжлэл"-ийн тодорхойлолт нь туйлын хэл шинжлэлийн ангиллаар хязгаарлагдахгүй, харин текст хэл шинжлэл гэх мэт ойлголт нь философи, логик, нийгэм хэл шинжлэл, сэтгэцийн хэл шинжлэл, хиймэл оюун ухаан гэх мэт дэд хэсгүүдтэй өргөн харилцаа холбоог илэрхийлдэг.

Текстийг уншигч, сонсогчдод ойлгуулахын тулд амаар илэрхийлсэн сэтгэц-сэтгэл хөдлөлийн холбоо чухал.

дүрслэх хэл шинжлэл
дүрслэх хэл шинжлэл

"Санал болгон гайхалтай байж чадахгүй ч санал болгон сайн байх ёстой." Энэ хэллэг нь орчин үеийн Америкийн зохиолч Майкл Каннингхамд хамааралтай. Зохиолын хэв маягт ихээхэн анхаарал хандуулж, "Ном бичихэд хичнээн их хүч хөдөлмөр, урам зориг орж ирдгийг мэдэхийн хэрээр мөр бүр нь сайн, өөрийн гэсэн байр суурин дээр байгаа, ном нь гашуун хэлбэрээр бичигдсэн байвал би зохиолчийг их уучилж чадна. шинэлэг, сэтгэл татам хэл,Хэдийгээр зохиолч зуун жилийн өмнө Америкийн зохиолчдын хэрэглэж байсан үгтэй ижил үгийг ашигласан."

Бид юуны түрүүнд өгүүлбэрийн илэрхийлэл, түүнийг бүрдүүлэгч бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн утгын уялдаа холбоогоор илэрхийлэгдэж, уншигчдад сэтгэц-сэтгэл хөдлөлийн нөлөөллийн талаар ярьж байна.

М. Сартон "Ганцаардал" сэтгүүлд: "Байшингаа цэвэрлэж, өөртөө амар амгалан, дэг журмыг бий болго, хэрэв та үүнийг дотроо бүтээж чадахгүй бол түүнийг өрөвдөнө. Үүнийг богино хэллэгээр илэрхийлж болно: хэрэв та үүнийг дотор нь бий болгож чадахгүй бол эргэн тойрондоо эмх цэгцийг бий болго.

Нэгдмэл байдал (текстийн холболт) нь текст хэл шинжлэлийн үйл ажиллагаа явуулдаг олон ангиллын зөвхөн нэг нь юм. Хариуд нь ангилал бүр тодорхой нэр томъёотой холбоотой байдаг: яриа, текст, өгүүлбэр гэх мэт. Үүний зэрэгцээ текстийн хэл шинжлэлийн нэр томьёо нь өөрийн онцлогоосоо шалтгаалан бүрэлдэн хөгжиж, хөгжсөөр байгааг тэмдэглэх нь зүйтэй.

Зөвлөмж болгож буй: