Өнөөдөр бид амбиц гэж юу болох, яагаад ийм тааламжгүй байдгийн талаар ярихаас гадна үгийн утга, ижил утгатай жишээг тайлбарлах болно.
Хүн чоно-үг
Энэ үг гарч ирэнгүүт эерэг утгатай байсан бөгөөд "нэр төр", "нэр төр" гэсэн утгатай. Гэхдээ энэ сонголтыг одоогоор хуучирсан гэж үзэж байгаа бөгөөд хэрэв хэн нэгнийг ингэж "магтвал" эвгүй байдалд орж магадгүй юм. Одоо "амбицтай хүн" гэхээр харгис, ихэмсэг, их зантай гэсэн үг.
Бидний судалгааны объектын гарал үүсэл нь гадаад. Эх сурвалж нь хүндэтгэлийн латин үг юм. Үүнийг "нэр төр", "нэр төр" гэж орчуулдаг. Харин хэлний түүхэн хөгжлийн явцад “бардам зан” гэдэг үг туйлдаа шилжсэн. Тэрээр кофеноос ч илүү азтай байсан бөгөөд энэ нь одоо зөвхөн эрэгтэйлэг төдийгүй бас саармагжсан юм. Тиймээс үүнээс ч дор байж магадгүй.
Бидний эрэн сурвалжилж байгаа "бардам зан" гэдэг үг яагаад ийм залхмаар байна вэ? Үүнийг тайлбарлахад тун амархан. Амбиц бол онигооны ах гэдэг нь үнэн. Андрей Синявскийн тэмдэглэснээр: "Зорчих нь эцсийн эцэст хангалттай үндэслэлгүйгээр өсөх гэсэн оролдлого юм." Ард нь жинхэнэ амжилт олсон хүнийг хэт их бардам гэж буруутгаж болох уу? Хэзээ ч үгүй! Залхмаар зөвхөн дүр эсгэх, үндэстэйҮгийг үйлдлээрээ бататгах туйлын сул дорой байдал, гэхдээ тэр үед ийм субьект өөрийгөө бусдаас илүү гэж үздэг.
Ижил нэр
Уншигчид амбиц гэж юу болохыг ойлгосон уу? Хэрэв тийм бол сайн, гэхдээ үгүй, энэ нь хамаагүй. Семантик аналоги нь асуудлыг засах болно. Бид тэдгээрийг аль хэдийн ашигласан, гэхдээ одоо бид тэдгээрийг нэг өргөтгөсөн жагсаалт болгон танилцуулах болно. Хүндэт бол:
- мегаломани;
- бахархал;
- бардам зан;
- swagger;
- бардам зан;
- бардам зан;
- бардам зан;
- бардамнал;
- бардам зан;
- оддын өвчин.
Жагсаалт нь амбицад сайн зүйл байхгүй гэдгийг тодорхой харуулж байна. Хүний энэ чанар юуг илтгэдэг вэ? Тэр өөртөө тийм ч итгэлтэй биш байгаа нь. Үнэхээр их зүйл амжуулж, ерөнхий цаагуур урагшилсан хүн үүнд анхаарлаа хандуулж, бусдын дэргэд өөрийн гавьяагаа онцолж байх болов уу гээд бод доо? Мэдээж үгүй! Амбиц гэж юу вэ? Хоосон байдал нь үүрд мөнхөд үрждэг.
Флетчер Рид амбицтай хүний жишээнд
Гоо сайхан ба араатан (1991) киноны анчин Гастон шиг муу санаатанг шийтгэж, дэлгэцэн дээр ялагдах нь сайхан байдаг ч нөгөө муу санаатан дахин төрөх нь бүр ч сайхан.
Худалч худалч (1997) киноны Жим Кэрригийн дүр бол бүрэн утгаараа хорон санаатан биш нь лавтай. Тэр бол зүгээр л муу хүн: тэр хүн болгонд худал хэлдэг, бултаж, удирдагчиддаа унадаг, удирдах албан тушаалд хүрнэ гэж найдаж байна. Хүүдээ хайртай юм шиг мөртлөө огт тоодоггүй. Үүний зэрэгцээ, дээрБусдыг дорд үзэж, өөрийгөө бүхнээс биш юмаа гэхэд олон хүнээс илүү гэж үздэг. Амбиц гэж юу вэ гэсэн асуулт таныг зовоож байна уу? Флетчер Рид бол өөрийгөө чухалчилдаг бие даасан хүн учраас энэ киног эргэн санаж, тайвширч амьсгал аваарай.
Гэхдээ тэр үед Лев Толстойн үзгээр зүйрлэшгүй шударга бус хуульч жинхэнэ оюун санааны дахин төрөлт болно. Үнэт зүйлсийг дахин үнэлдэг бөгөөд бүх зүйл сайнаар төгсдөг. Бид баяртай байна, учир нь бидэнд харуулах тохиромжтой жишээ байна.
