Оросын үзэсгэлэнт газрууд англи хэл дээр: хамгийн чухал зүйлийн талаар товчхон

Агуулгын хүснэгт:

Оросын үзэсгэлэнт газрууд англи хэл дээр: хамгийн чухал зүйлийн талаар товчхон
Оросын үзэсгэлэнт газрууд англи хэл дээр: хамгийн чухал зүйлийн талаар товчхон
Anonim

Жил бүр илүү олон жуулчид Орост ирдэг. Ялангуяа зуны улиралд тэд маш их байдаг. Зочид буудалд хэд хоног байхын тулд хэдэн сарын өмнө өрөө захиалах хэрэгтэй. Аялагчдын дийлэнх хувийг Япон, Хятад, Европчууд эзэлдэг. ОХУ-ын үзэсгэлэнт газруудыг англиар "Sights of Russia" гэж орчуулсан бөгөөд дэлхийн сүлжээний хайлтын системд байнга ирдэг хүсэлт юм.

Жуулчид Оросын үзэсгэлэнт газруудын талаарх мэдээллийг хаанаас авах вэ?

Англи хэлээр ярьдаг аялагчдад зориулж номын дэлгүүрүүдээс оросын гол үзмэрүүдийн тухай ном, дэлгэрэнгүй товхимолыг англи хэл дээр орчуулга, дуудлагын транскрипцээр авах боломжтой. Дүрмээр бол ийм хэвлэлийг газрын зургийн хамт нисэх онгоцны буудлын цэгүүдэд зардаг. Улирлын шинж чанар, ирц бүрээс шалтгаалнаҮзэсгэлэнт газрууд нь өөр өөр бөгөөд цаг агаарын нөхцөл байдлаас хамаардаг. Жишээлбэл, Санкт-Петербург руу аялах нь зуны эхэн үед цагаан шөнийн цагаар эхэлдэг. Мэдээжийн хэрэг, Оросын үзэсгэлэнт газруудын талаар интернетэд улс орны тойм, тус улсад аль хэдийн очсон жуулчдын сэтгэгдэлд зориулагдсан сайтууд дээр маш их мэдээлэл байдаг.

Цагаан шөнийн цагаар Санкт-Петербург

Оросын бусад үзэсгэлэнт газруудын нэгэн адил жуулчид энэ байгалийн үзэгдлийн нэрийг англи хэлээр хэд хэдэн сонголттой байдаг. Англи хэлээр ярьдаг зочид энэ үеийг бүхэл шөнийн бүрэнхий гэж нэрлэдэг бөгөөд энэ нь шууд утгаараа "Бүтэн шөнө бүрэнхий" гэсэн утгатай. Хотод энэ үед нар тэнгэрийн хаяанд хэдийнэ шингэсэн ч харанхуй хараахан ирээгүй байхад шөнө орой мэт болж байна. Бүрэнхийн гэрэлтүүлэг нь нар мандаж, өглөө болтол үүр цайх хүртэл шөнөжин үргэлжилдэг.

оросын үзэсгэлэнт газрууд англи хэл дээр
оросын үзэсгэлэнт газрууд англи хэл дээр

Илүү алдартай нэр нь Цагаан шөнө, шууд утгаараа "цагаан шөнө" гэж орчуулагддаг. Байгалийн сонирхол татахуйц зуны энэ үе нь 6-р сарын сүүлээс 7-р сарын дунд хүртэл үргэлжилдэг бөгөөд дараа нь өдрийн гэрлийн үргэлжлэх хугацаа аажмаар буурч эхэлдэг. Жуулчид зочлох сонирхолтой газрууд, соёлын дурсгалт газрууд, цэцэрлэгт хүрээлэнгүүд бүхий хотын төв хэсэгт зочид буудлын өрөөнүүдийг урьдчилан захиалахыг илүүд үздэг. Жуулчдын байнга зочилдог хотын алдартай газруудын дунд Казанийн сүм, Гэгээн Ариун сүм зэрэг алдартай. Исаакийн сүм, Петерхоф, Александр Невскийн хийд, Цусны аврагчийн сүм. Оросын эдгээр үзэсгэлэнт газруудын тухай англи хэл дээрх тайлбарыг интернетийн эх сурвалжаас ихэвчлэн олдог.

Москвагийн Улаан талбай

Москвад ирсэн бараг бүх хүн Улаан талбайд очдог. Ойролцоох нь олон соёл, түүхийн дурсгалт газрууд, үзэсгэлэнтэй архитектурын байгууламжууд байдаг. Талбайн хажууд Гэгээн Василий сүм байдаг бөгөөд энэ нь Оросын хамгийн эртний сүм хийдүүдийн нэг бөгөөд Кремлийн (Кремль) гол сүм юм.

оросын үзэсгэлэнт газрууд англи хэл дээр орчуулгатай
оросын үзэсгэлэнт газрууд англи хэл дээр орчуулгатай

Хүн бүр долоо хоногийн аль ч өдөр Кремльд зочлох боломжтой. Кремлийн ордон (Кремлийн ордон) нь ОХУ-ын засгийн газрын одоогийн оршин суух газар юм. Эдгээр нь Оросын хамгийн алдартай газрууд юм. Англи хэл дээр, тэр байтугай бусад улс оронд ч гэсэн тэдэнд зориулсан олон ном олж болно.

Зөвлөмж болгож буй: