Англи хэл дээрх инфинитив нь олон төрлийн үүрэг гүйцэтгэдэг үйл үгийн хамгийн чухал хэлбэрүүдийн нэг юм. Орос хэлэнд инфинитивийн зөвхөн нэг хэлбэр байдаг бол англи хэлэнд эдгээрийн зургаа нь байдаг: дөрөв нь идэвхтэй хоолойд, хоёр нь идэвхгүй байна. Эхлэн суралцагчид илүү энгийн үгсийг ашиглах хандлагатай байдаг бол мэргэжлийн болон ахисан түвшний суралцагчид илүү төвөгтэй өгүүлбэрүүдийг илүү нарийн утгатай өгүүлбэрт ашиглахдаа баяртай байдаг.
Энэ өгүүлэлд англи хэл дээрх хамгийн энгийнээс эхлээд хамгийн хэцүү, бүх зургаан инфинитив, тэдгээрийн ашиглалтын үүрэг, бүтцийг авч үзэх болно.
Инфинитивийн ерөнхий тодорхойлолт
Англи хэл дээрх инфинитив нь орос хэл дээрх үйл үгийн тодорхойгүй хэлбэртэй тохирч байна. Тэрээр тоо, хүний аль алиныг нь нэрлэхгүйгээр үйлдлээ тодорхойлж, "Юу хийх вэ?" Гэсэн асуултанд хариулдаг. ба/эсвэл "Юухийх?". Инфинитивийг мөн үйл үгийн анхны буюу толь бичгийн хэлбэр гэж нэрлэдэг, учир нь та үгийн утга, орчуулгыг толь бичгээс хайхад энэ хэлбэрийг өгөх болно.
Тодорхой бус хэлбэрийн бүх үйл үгийн нэг онцлог шинж нь to бөөм юм.
- Би унших дуртай. - Би унших дуртай.
- Бид туслахыг хүсэж байна. - Бид туслахыг хүсэж байна.
Англи хэлэнд энэ тоосонцоргүйгээр инфинитив хэрэглэх боломжтой, гэхдээ маш ховор тохиолдолд. Жишээ нь, зарим модаль үйл үгийн дараа, эсхүл инфинитив нь нийлмэл объектын үүрэг гүйцэтгэдэг бол.
- Та гэрийн даалгавраа хийх ёстой! - Та гэрийн даалгавраа хийх ёстой!
- Би түүнийг цонх нээхийг харсан. - Би түүнийг цонх нээхийг харсан.
Жишээнээс харахад орос хэл рүү хөрвүүлэхэд бөөмийн байгаа эсэх нь хамаагүй.
Энгийн идэвхтэй infinitive
Энэ нь тухайн субьект энэ үйлдлийг мэдээлэхтэй зэрэгцэн үйлдлийг гүйцэтгэх эсвэл дараа нь гүйцэтгэх болно гэдгийг харуулахыг хүссэн үед ашиглагддаг. Идэвхтэй дуу хоолойд энгийн инфинитив үүсгэхийн тулд үйл үгэнд бөөмсийг нэмэхэд хангалттай. Жишээлбэл, өгүүлбэрт энэ тодорхойгүй хэлбэр нь дараах байдалтай харагдана:
- Тэд биднийг Жонны төрсөн өдөрт урих гэсэн ч бид ирэх боломжгүй. - Тэд биднийг Жонны төрсөн өдөрт урихыг хүссэн ч бид ирэх боломжгүй.
- Би аялмаар байнаКалифорниа, учир нь тэнд дулаахан, үзэсгэлэнтэй. - Миний мөрөөдөл бол Калифорни руу аялах, учир нь энэ нь дулаахан, үзэсгэлэнтэй юм.
Төрсөн өдрийн үдэшлэгт хараахан хэн ч уригдаагүй, гэхдээ тэд зөвхөн урьсан байхыг хүсэж байна. Мөн хэн ч Калифорни руу аялаагүй, зөвхөн мөрөөддөг.
Энгийн идэвхгүй инфинитив
Энэ тохиолдолд цаг хугацааны харилцаа ижил, зөвхөн үйлдлийг тухайн объект өөрөө биш харин түүний дээгүүр гүйцэтгэдэг. Инфинитивийн энэ хэлбэрийг бий болгохын тулд to be хүссэн үйл үгийн өнгөрсөн цагийг нэмэх ёстой. Жишээ нь:
- Би энэ төслийг дуусгамаар байна. - Би энэ төслийг дуусгамаар байна.
- Бид бүгд магтаал хэлэх, бэлэг өгөх дуртай. - Бид бүгд магтаж, бэлэг өгөх дуртай.
Хоёр тохиолдолд субьект нь инфинитивээр илэрхийлсэн үйлдлийг гүйцэтгэдэггүй: төсөл дуусдаггүй, магтаал хэлдэггүй, бэлэг нь өөрөө өгдөггүй. Тиймээс дуу хоолойг идэвхгүй эсвэл идэвхгүй гэж нэрлэдэг.
Тасралтгүй идэвхтэй infinitive
Англи хэл дээрх үл тоомсорлох үгийн дүрэмд үргэлжилсэн үл тоомсорлох үг нь энгийн үгтэй бараг адилхан хэрэглэгддэг бөгөөд цорын ганц ялгаа нь үргэлжлэх хугацааг зааж өгөхийг шаарддаг. Энэ нь өмнө нь эхэлсэн боловч хараахан дуусаагүй эсвэл эхэлж, ирээдүйд үргэлжлэх үйлдлүүдийг илэрхийлдэг.
Идэвхтэй үед үргэлжилсэн төгсгөлийн тоо үүсгэхбарьцаа, та -ing төгсгөлтэй хүссэн үйл үг болохын тулд to нэмэх ёстой. Жишээ нь:
- Тэр одоо ажиллах ёстой ч удахгүй ажлаа дуусгах болно. - Тэр одоо ажиллах ёстой ч удахгүй ажлаа дуусгах болно.
- Миний хамгийн сайхан хүсэл бол өдөрт 6-аас дээш цаг унтмаар байна, гэхдээ би хэтэрхий завгүй, маш их амрах цаг алга. - Миний хамгийн их хүсдэг зүйл бол өдөрт 6-аас дээш цаг унтах боловч би хэтэрхий завгүй, тийм ч удаан амрах цаг алга.
Эхний тохиолдолд тухайн үйлдэл нь мэдээлсэнтэй зэрэгцэн явагдана: хэн нэгэн энэ тухай ярьж байхад энэ нь ажиллана. Хоёрдахь тохиолдолд энэ үйлдлийг ирээдүйд хийж болно.
Идэвхтэй төгс инфинитив
Энэ дүрмийн бүтцийг мэдээлэхээс өмнө дууссан үйлдлийн талаар ярихад ашигладаг. Үүнийг үүсгэхийн тулд to have-г ашиглан хүссэн үйл үгийн өнгөрсөн цагийн үеийг нэмнэ. Жишээлбэл, энэ нь иймэрхүү харагдаж байна:
Би энэ номыг дуустал нь уншмаар байсан ч хараахан дуусгаагүй байна. - Би энэ номыг энэ хугацаанд дуусгахыг хүсч байгаа ч хараахан дуусгаагүй байна.
"Энэ номыг унших" үйлдэл өнгөрсөнд байна - илтгэгч энэ тухай ярихаас өмнө номыг аль хэдийн уншсан байхыг хүсдэг.
Perfect passive infinitive
Энэ маягтыг бүрдүүлэхийн тулд та have to-г ашиглан хүссэн үйл үгээ нэмэх хэрэгтэй.өнгөрсөн цагийн хэлбэр. Өмнөх үеийн нэгэн адил энэ нь өнгөрсөн цагийг илэрхийлдэг боловч тухайн үйлдлийг тухайн объект өөрөө бус харин түүний дээгүүр гүйцэтгэсэн болохыг илтгэнэ:
Өрөөг цэвэрлэсэн гэж найдаж байна! - Өрөө цэвэрлэсэн гэж найдаж байна!
Энэ өгүүлбэрт дурдсан өрөөг ирээдүйд эсвэл одоо биш, харин сэтгэгдэл бичигч үүнийг зарлахаас өмнө арилгах ёстой. Тэгээд тэр өөрийгөө арилгадаггүй - үйлдэл нь тухайн объект дээр хийгддэг.
Perfect Continuous Active Infinitive
Англи хэл дээрх инфинитивийн энэ хувилбар нь зарим нэг төвөгтэй, туслах үйл үгийн элбэг дэлбэг байдлаас шалтгаалан бусдаас хамаагүй бага хэрэглэгддэг. Үүнийг бий болгохын тулд та хүссэн үйл үгийн одоогийн цагийг to have been байгуулахад нэмэх хэрэгтэй.
Төгс үргэлжилсэн инфинитив нь аль хэдийн дууссан, хэсэг хугацаанд үргэлжилсэн үйлдлийг тодорхойлоход хэрэглэгддэг:
Би түүнийг ажлаас халагдах хүртлээ тус сургуулийн захирлаар таван жил ажилласан гэдгийг нь мэднэ. - Түүнийг ажлаас халагдахаасаа өмнө таван жил сургуулийн захирлаар ажиллаж байсныг би мэднэ.
Энэ өгүүлбэрт үргэлжлэх хугацаа (таван жилийн дотор) болон өнгөрсөн цаг (түүнийг халагдахаас өмнө) оруулсан болно.
Дүгнэлт
Энэ сэдвийг эзэмших олон арга бий. Англи хэл дээрх инфинитив дээр дасгал хийх нь цорын ганц арга зам биш юм. Та уран зохиолоос үйл үгийн тодорхойгүй хэлбэрийг ашиглах жишээг хайж, бичиж болноуран зохиол, бие даан өгүүлбэр зохиох, англи хэлнээс орос болон эсрэгээр орчуулах.
Шалгалтанд бэлдэж байгаа хүмүүст англи хэл дээр тайлбарласан инфинитивийн зургаан хувилбарыг бүгдийг нь мэдэх нь маш хэрэгтэй болно. Дунд түвшинд, жишээлбэл, гадаадад амралтаараа явах гэж байгаа хүмүүсийн хувьд ядаж эхний гурвыг нь эзэмшихэд хангалттай, учир нь англи хэл дээрх инфинитивийн функцууд хэцүү, заримдаа боломжгүй байдаг. бусад дүрмийн бүтцээр солих.
