Англи хэл бол олон улсын хэл гэдэг нь нууц биш. Европын Зөвлөлийн статистик мэдээгээр Европын холбооны нэг хэсэг болох улс орнуудын оршин суугчдын далан хувь нь энэ хэлээр ярьдаг. Түүнчлэн, орос, гадаадын томоохон компаниудын олон менежерүүдийг ажилд авахдаа чадварлаг сайхан англи хэлийг үнэлдэг. Нэмж дурдахад хэл мэддэг тул та дэлхий даяар аюулгүйгээр аялах боломжтой. Харин англиар чөлөөтэй ярихын тулд дүрмээ нарийн судлах шаардлагатай. Эцсийн эцэст энэ нь хэл бүрийн үндэс суурь юм.
Энэ нийтлэлд модал үйл үг гэж юу болох, тэдгээрийн хэрэглээний онцлог, мөн can/could, may/might гэх мэт "харилцаа үйл үг"-ийг ашиглах онцлогуудыг тайлбарласан болно.
Модал үйл үг гэж юу вэ?
Модаль үйл үг нь тодорхой үйлдлийг илэрхийлдэггүй, зөвхөн тухайн хүний хийж буй үйл явцад оролцох, өөрөөр хэлбэл зөвшөөрөгдөх байдал, зөвшөөрөгдөх байдал, хүсэл эрмэлзэл, гүйцэтгэх үүргийг илэрхийлдэг "харилцаа үйл үг" юм.аливаа үйлдэл. Харьцуулах жишээ:
- Охин маань цэцэрлэгт алхаж байна. - Миний охин цэцэрлэгт алхаж байна (үйл үг нь үйлдэл хийхийг илэрхийлдэг).
- Миний охин одоо алхаж чадна. - Миний охин алхаж чадна (модал үйл үг нь ямар нэг зүйлийг хийх чадварыг илэрхийлдэг).
Дараах үйл үгс нь "харилцаах үйл үг" ба утгын хэллэгийн бүлэгт хамаарна:
- чадна/болно (чадна, чадаж байна);
- болдог/болдог (боломжтой, зөвшөөрнө);
- заавал (заавал);
- хийх ёстой (болох, байх ёстой);
- хэрэгцээ (хэрэгцээ, хэрэгцээ);
- болох (болох);
- байх/хэрэгтэй байх (заавал);
- чадах (чадах);
- хэрэглэх (болох);
- хэрэгтэй/хэрэгтэй.
Ярианы ярианд модаль эргэлтийг ихэвчлэн ховор хэрэглэдэг.
"Харилцааны үйл үг"-ийг хэрэглэх онцлог
Англи хэлний дүрмийн бүх дүрмийн нэгэн адил модаль үйл үгийн хэрэглээнд бага боловч онцлог үл хамаарах зүйлүүд байдаг.
- Модаль үйл үгсийг зөвхөн утгын үйл үгийн инфинитивээр өгүүлбэрт оруулж болно.
- Харилцааны үйл үг нь бусад үйл үгэнд байх хэлбэрүүд байдаггүй тул угаасаа дорддог. Зөвхөн can, may нь өнгөрсөн цагт хэрэглэгдэх ба can, might гэсэн хэлбэртэй байна. Хүчин чадал, чадах хоёрын ялгаа нь эхний үйл үг нь зөвшөөрлийн утгаар бас ашиглагдаж болох бөгөөд үйл үг хоёулаа орос хэл дээр байдаг."чадах" гэж орчуулсан.
- Тогтмол бус хэлбэрүүд (gerund, participle гэх мэт) нь модаль үйл үгэнд ашиглагддаггүй (to need үйл үгээс бусад).
- Өгүүлбэр дэх модаль үйл үгийн араас орж ирсэн инфинитивийг өгүүлбэрт to бөөмсгүйгээр оруулсан, үл хамаарах зүйл нь утгын эргэлт байж болно.
- Харилцааны үйл үг нь бусдаас ялгаатай нь s төгсгөлгүй.
- Асуух өгүүлбэр нь хийх нэмэлт үйл үггүйгээр үүсдэг ба энэ тохиолдолд өгүүлбэрийн эхэнд модаль үгийг эхний байранд тавьдаг (Can you do it for me?).
- Сөрөг өгүүлбэрт "харилцааны үйл үг"-ийн араас дагах үйл үгэнд not гэсэн утгын хэсэг нэмэгддэг. Чадна, болохгүй гэж тусад нь бичдэггүй (болдоггүй).
Эдгээр нь бүх "харилцаа үйл үг"-ийн ялгах нийтлэг шинж чанарууд юм. Мэдээжийн хэрэг, тус бүр нь онцгой шинж чанартай байдаг.
Тавдугаар сар, хүч хоёрын ялгаа, тэдгээрийг хэрхэн ашиглах тухай
May үйл үг нь хоёр утгатай. Эхнийх нь ямар нэгэн зүйл хийх зөвшөөрөл юм. Энэ утгаараа үйл үг нь батлах, асуух өгүүлбэрт орос хэлний "чадна" эсвэл "зөвшөөрөх" гэсэн утгатай тохирч болно. Сөрөг өгүүлбэрт үйл үг нь хориглох эсвэл бүр болзолгүй санал нийлэхгүй гэсэн утгыг илэрхийлж болно.
- Аав ээж рүүгээ залгаж болох уу? - Би эцэг эх рүүгээ залгаж болох уу?
- Би гэртээ харьж болох уу? - Би гэртээ харьж болох уу?
Май болон магадгүй хоёрын гол ялгаа нь магадгүй 5-р сарын өнгөрсөн хэлбэр юм.
Надад хэлсэнБи гэртээ харьж магадгүй гэж. - Намайг гэртээ харьж болно гэж хэлсэн.
Мөн үйл үг нь таамаглал эсвэл ямар нэгэн зүйл хийх боломжтой гэсэн утгатай байж болно. Энэ утгаараа асуух өгүүлбэрт хэрэглэх боломжгүй.
Тэр охиныг таньдаг байж магадгүй. - Тэр охиныг таньдаг байж магадгүй.
May болон might-ийн хооронд өөр нэг ялгаа байдаг бөгөөд энэ нь хэлбэр нь таамаглалын утгатай байж болох ч ихэнхдээ may үйл үгээс илүү эргэлзээ төрүүлдэг.
Найз тань тан руу залгасан хэвээр байж магадгүй, гэхдээ би сайн мэдэхгүй байна. - Найз чинь чам руу залгаж магадгүй, гэхдээ би сайн мэдэхгүй байна.
Май, магадгүй хоёрын ялгааны сэдвийг дүгнэж хэлэхэд энэ хэлбэр нь буруутгах, зэмлэх гэсэн утгатай байж болохыг тэмдэглэх нь зүйтэй бөгөөд энэ тохиолдолд үйл үгийг орос хэл рүү "болно" гэж орчуулдаг. боломжтой).
Загвар үйл үг can and could
Эдгээр үйл үгс нь үндсэн утгаас гадна эргэлзээ, гайхшрал, үл итгэх мэдрэмжийг илэрхийлж чаддаг. Үүний зэрэгцээ, өнгөрсөн хэлбэр нь ижил утгатай байж болох ч бага хурц хэлбэрээр. Мөн can гэдэг үйл үгийг орос хэлэнд "чадна" эсвэл "чаддаг" гэж орчуулдаг. Утгын хувьд лаа болон май хоёрын хооронд ялгаа байхгүй.
Эдгээр үгсийн хэлбэрийг ихэвчлэн хүсэлтийг илэрхийлэхийн тулд асуух өгүүлбэрт ашигладаг. Мөн could, may хоёрын ялгаа нь couldn't-ийн сөрөг хэлбэр нь may үйл үгээс илүү хүндэтгэлтэй байдаг. Харьцуулах:
- Надад давс өгч болох уу? - Давс өгч болох уу?
- Та хааж чадсангүйцонх, гуйя? -Цонхоо хааж болох уу?
