Хэрэв та англи хэлийг эхнээс нь сурч байгаа бол тэс өөр үйл үгийн системтэй танилцахад бэлэн байгаарай. Англи хэлний цаг хугацааны систем, унших дүрэм нь орос хэлээс эрс ялгаатай. Ихэнх тохиолдолд сурахад шинээр ирсэн хүмүүс анхны бэрхшээлтэй тулгарсан тул бууж өгдөг. Гэсэн хэдий ч англи хэлний дүрмийн дүрмийг ойлгоход маш хялбар байдаг.
Модаль үйл үг
Модал үйл үг нь тусдаа дүрэмд захирагддаг англи хэлний тусгай нэгж юм. Англи хэлэнд хэд хэдэн төрлийн үйл үг байдаг: тогтмол, тогтмол бус, модаль. Тогтмол бус үйл үгсийн жагсаалт тусдаа тул та үүнийг цээжээр мэдэх хэрэгтэй. Тогтмол ба тогтмол бус үйл үг нь өнгөрсөн цагийг бүрдүүлж байгаагаараа бие биенээсээ ялгаатай. Тогтмол үйл үг нь -ed төгсгөлийг нэмснээр өнгөрсөн цагийн хэлбэрийг үүсгэдэг, жигд бус үйл үг хэлбэрээ бүрэн өөрчилдөг. Үүнээс гадна үйл үгсийг үндсэн ба туслах гэж хуваадаг. Гол нь лексик функцтэй бөгөөд тодорхой үйлдлийг илэрхийлдэг. Ийм үйл үгсийг орос хэл рүү орчуулдаг. Туслах үйл үгс нь зөвхөн үндсэн үгстэй хамт байдаг бөгөөд тэдгээр нь дүрмийн функцийг гүйцэтгэдэг. Эдгээр үйл үгэнд орос хэл рүү орчуулсан орчуулга байхгүй. Англи хэл дээрх модаль үйл үгхэл нь үндсэн үйл үгтэй холбоотой нэмэлт үүрэг гүйцэтгэдэг бөгөөд энэ нь тэдгээрийг туслах үйлдлүүдтэй адилтгадаг. Эдгээр нь субьектийн үндсэн үйлдэлтэй харилцах харилцааг илэрхийлдэг: үүрэг, хэрэгцээ эсвэл ямар нэгэн зүйл хийх чадвар. Энэ нь би сэлж мэдэх эсвэл мэдэх ёстой, би хэлж чадна гэх мэт.
Модаль үйл үг: дүрэм, жишээ
Хэлний ая тухтай ур чадвар эзэмшихийн тулд та дараах модаль үйл үгсийн жагсаалтыг мэдэх хэрэгтэй: can, must, may, need, ought to, should, have to, to be able to, manage to. Модал үйл үг хэрэглэх дүрмийн хувьд үндсэн зарчим нь:
1) бид модаль үйл үгэнд төгсгөл нэмэхгүй (manage to модаль үйл үгээс бусад);
2) бид модаль үйл үгийн араас бөөмс тавихгүй (хэрэгцээ, have to, ought to-аас бусад)
3) модалийн дараах үндсэн үйл үг нь инфинитив хэлбэрээр (эхний хэлбэр) тавигдана
Жишээ нь:
Би явах хэрэгтэй байна, орой боллоо. Би явах ёстой, орой болж байна.
Та маргааш орой болтол энэ даалгавраа хийх хэрэгтэй. Та энэ ажлыг маргааш орой гэхэд дуусгах ёстой.
Чи өөр арга хайх хэрэгтэй. Та өөр гарц хайх хэрэгтэй.
Оюутнууд их сургуулийн дүрмийг дагаж мөрдөх ёстой. Оюутнууд их сургуулийн дүрмийг дагаж мөрдөх ёстой.
Манай ээж их ухаантай, таван хэлээр ярьдаг. Манай ээж их ухаантай, таван хэлтэй.
| Модаль үйл үг: хүснэгт | |||
| Модаль үйл үг | Орчуулга | Сөрөгмаягт | Өнгөрсөн цагийн хэлбэр |
| болно | болно | чадахгүй=чадахгүй | болно |
| заавал | болно | байх ёстой=болохгүй | хэрэгтэй |
| 5-р сарын | болно | байхгүй | магадгүй |
| хэрэгтэй | болно | хэрэггүй | хийх ёстой байсан |
| болно | болно | байх ёстой=болохгүй | болно |
| хэрэгтэй | хэрэгтэй | хийх/заавал байхгүй=хэрэггүй/заавал болохгүй | хэрэгтэй |
| хэрэгтэй | хэрэгтэй |
хийх/хэрэгтэй/шаардлагагүй=хэрэггүй/хэрэггүй/шаардлагагүй эсвэл шаардлагагүй |
шаардлагатай |
| боломжтой байхын тулд | болно | ам/боломжгүй байна | болов/болов |
| удирдах | болно | хийх/хийх/захиагүй=хийхгүй/хийх/чадах боломжгүй | болов |
Модал үйл үг нь утгын хувьд ойролцоо боловч зарим нэг ялгаа байсаар байна. Илүү дэлгэрэнгүй харцгаая.
Модаль үйл үгчадна/болно
Энэ модаль үйл үг нь "Би чадна, би чадна" гэж орчуулагддаг бөгөөд энэ нь ямар нэгэн зүйл хийх ур чадвар эсвэл чадварыг илэрхийлж болно. Can бол одоо цагийн хэлбэр, can өнгөрсөн цаг. Хэрэв та дүрмийн дагуу модаль үйл үгсийг ирээдүйн цаг үед ашиглавал be able to - will be able to модаль үйл үгийн хэлбэрийг ашигла. Жишээ нь:
Би маш сайн сэлж чаддаг, учир нь надад маш сайн багш байсан. Би сайн багштай байсан болохоор маш сайн сэлж чадна.
Би хэдэн жилийн өмнө илүү сайн харж байсан. Хэдэн жилийн өмнө би илүү сайн харж байсан.
Бид танд тусалж, нөхцөл байдлыг тайлбарлаж өгөх болно. Бид танд нөхцөл байдлыг тайлбарлаж тусалж чадна.
Модал үйл үгийн сөрөг хэлбэр нь not - can not, short can't гэсэн сөрөг бөөмийг нэмснээр дүрмийн дагуу үүсдэг. Жишээ нь:
Энэ замбараагүй дунд номоо олж чадахгүй байна. Би энэ замбараагүй байдлаас номоо олж чадахгүй байна.
Чадаагүй, чадсангүй гэсэн товчилсон хэлбэр. Жишээ нь:
Оюутнууд болон сурагчид энэ тэмцээнд бэлэн байж болно. Сурагчид болон оюутнууд энэ тэмцээнд бэлдэж чадаагүй.
Can/could модаль үйл үгээр асуух өгүүлбэр зохиохын тулд өгүүлбэрт үгийн урвуу дарааллыг ашиглах хэрэгтэй, өөрөөр хэлбэл, үндсэн үйл үгийн сэдвийг бус, эхний ээлжинд үгийн дарааллыг тавих хэрэгтэй. Жишээ нь:
Майк таны цамцыг авч чадах уу, түүний цамц бохир байна уу? Майк бохирдсон цамцыг чинь авч чадах уу?
Асуух хэлбэрийн хувьд үйл үг нь эелдэг утгатай байж болно, та үүнийг ашиглан зөвшөөрөл хүсэх боломжтой. Жишээ нь:
Чадна уунадад давс зээлэх үү? Та надад давс өгч чадах уу?
Modal verbs to be able to/manage to
Чадвартай байх "чадвартай" гэсэн утгатай өөр нэг модаль үйл үг. Гэхдээ хэрэв боломжтой бол илүү ерөнхий хил хязгаартай бол beable to нь хувийн, тодорхой нөхцөл байдалд ашиглагддаг. Жишээ нь:
Гал маш хурдан тархсан ч бүгд зугтаж чадсан. Гал маш хурдан тархсан ч бүгд зугтаж чадсан.
Бид миний муур хаана байгааг мэдээгүй ч эцэст нь түүнийг олж чадсан. Манай муур хаана байгааг мэдэхгүй ч эцэст нь түүнийг олж чадсан.
Be able to үйл үгийн өнгөрсөн хэлбэр - was/ were able to. Manage to - managed to гэсэн үйл үгийн өнгөрсөн хэлбэр.
Асуух өгүүлбэр үүсгэхийн тулд эхний ээлжинд туслах буюу модаль үйл үг тавих хэрэгтэй. Жишээ нь:
Тэр таны тусламжгүйгээр өрөөнөөс гарч чадсан уу? Тэр таны тусламжгүйгээр өрөөнөөс гарч чадсан уу?
Хэн шилдэг тоглогчийг ялж чадах вэ? Хэн шилдэг тоглогчийг ялж чадах вэ?
Сөрөг өгүүлбэр үүсгэхийн тулд not эсвэл туслах үйл үгийг ашиглана уу. Жишээ нь:
Би энэ ажлыг зааваргүйгээр хийж чадаагүй. Би энэ ажлыг зааваргүйгээр хийж чадахгүй.
Загвар үйл үг must
Mass modal үйл үг нь туйлын түвшний үүргийг илэрхийлдэг. Хэрэв та англи хэлийг эхнээс нь сурч байгаа бол энэ үйл үг нь эмх цэгцтэй утгатай тул илүү болгоомжтой байх хэрэгтэй гэдгийг мэдэж байх ёстой. Та өгөхийг хүссэн үедээтушаал гэхээсээ илүү зөвлөмж, өөр үйл үг сонгох хэрэгтэй. Жишээ нь:
Манай сургуулийн сурагчид журмыг дагаж мөрдөх ёстой. Манай сургуулийн сурагчид дүрмийг дагаж мөрдөх ёстой.
must модаль үйл үг сөрөг хэлбэрээрээ "шаардлагагүй" гэсэн утгатай. Сөрөг тоосонцор нэмснээр үүссэн, жишээлбэл:
Танай гэр бүл хүсэхгүй бол өөр хот руу нүүж болохгүй. Танай гэр бүл хүсэхгүй бол өөр хот руу нүүж болохгүй.
Асуух өгүүлбэр үүсгэхийн тулд өгүүлбэрийн эхний хэсгийг тавих ёстой.
Амьтдыг торонд байлгах ёстой юу? Амьтдыг торонд байлгах ёстой юу?
Түүнээс гадна заавал үйл үг өөр нэг утгатай. Бид "байх ёстой, магадгүй" гэсэн утгатай байх ёстой гэж хэлдэг. Жишээ нь:
Та оройн хоолоо хоцорсон тул маш их өлсөж байгаа байх. Та өдрийн хоолоо алдсан тул маш их өлсөж байгаа байх.
Ийм том хотын төвд амьдрахад их чимээ шуугиантай байх ёстой. Ийм том хотын дунд амьдрах нь маш их чимээ шуугиантай байх ёстой.
Загвар үйл үг may/might
Бүх модаль үйл үгийн нэгэн адил май болон магадгүй гол үйл үгийг нөхдөг. Энэ үйл үгийн орчуулга нь "чадна, чадна". May бол одоо цагийн хэлбэр, магадгүй өнгөрсөн цаг. Жишээ нь:
Би энэ коллежийн шилдэг оюутнуудын нэг байж магадгүй. Би коллежийн шилдэг оюутан байж чадна.
Миний цүнх хаана байна? Энэ нь танай өрөөнд байж магадгүй юм. Миний цүнх хаана байна? Тэр танай өрөөнд байж магадгүй.
Тэр өдрийн хоол идэж байж магадгүй. Тэр,өдрийн хоол идсэн байх.
Энэ бол маш хачирхалтай тайлбар боловч үнэн байж магадгүй юм. Энэ бол маш хачирхалтай тайлбар боловч үнэн байж магадгүй.
Сөрөг өгүүлбэр үүсгэхийн тулд not - may not, might not гэсэн сөрөг хэсгийг ашигла.
Энэ үнэн биш байж магадгүй! Энэ үнэн байж болохгүй!
Асуух өгүүлбэрийг ерөнхий дүрмийн дагуу байгуулна: модаль үйл үгийг эхлээд тавь. Жишээ нь:
Цонхоо онгойлгож болох уу, маш халуун байна уу? Би цонхоо онгойлгож болох уу, энд маш халуун байна уу?
Загвар үйл үг have to
have to модаль үйл үг нь "заавал, байх ёстой, байх ёстой" гэсэн утгатай. Энэ нь одоо, өнгөрсөн, ирээдүйн цаг гэсэн гурван хэлбэртэй: have/to, had to, will have to. Жишээ нь:
Та энэ байранд ирэх зун хүртэл үлдэх ёстой. Та ирэх зун хүртэл энэ байранд байх ёстой.
Тэр оройн хоолоо яаралтай хийх хэрэгтэй. Тэр яаралтай оройн хоол хийх хэрэгтэй.
Бид явах ёстой, бидэнд байх газар байхгүй. Бид явах ёстой, бид энд харьяалагдахаа больсон.
Найзууд маань ажлаа дуусгах ёстой байсан ч бүтэлгүйтсэн. Найзууд маань ажлаа хийх ёстой байсан. гэхдээ тэд чадаагүй.
Have to модаль үйл үгээр сөрөг өгүүлбэр үүсгэхийн тулд do/does/did туслах үйл үг, not сөрөг тоосонцор нэмэх шаардлагатай. Жишээ нь:
Та киног дуустал нь үзэх шаардлагагүй. Та киног дуустал үзэх шаардлагагүй.
Эдгээр хүмүүс таны машиныг үнэгүй засах шаардлагагүй байсан. Эдгээр хүмүүс таны машиныг үнэ төлбөргүй засах шаардлагагүй байсан.
Мэри чамд бүх хоолыг худалдаж авах албагүй. Мари танд хоол худалдаж авах шаардлагагүй.
Хэрэгтэй, дүрмийн дагуу модаль үйл үгтэй асуух өгүүлбэр бичихийн тулд өгүүлбэрийн эхний байранд do, does, did туслах үйл үгийг тавих хэрэгтэй. Үүнийг өгүүлбэр дэх үгийн урвуу дараалал гэж нэрлэдэг. Шаардлагатай бол туслах үйл үгийн өмнө асуулт үг нэмнэ. Жишээ нь:
Та орой болтол ажил дээрээ байх ёстой юу? Орой болтол ажил дээрээ байх ёстой юу?
Чи түүнийг хэр удаан хүлээсэн бэ? Чи түүнийг хэр удаан хүлээсэн бэ?
Модал үйл үг ought to
Энэ модаль үйл үг нь өмнөхтэй ижил утгатай, ижил утгатай. ought to модаль үйл үг нь "байх ёстой" гэсэн утгатай. Жишээ нь:
Бүсгүйчүүд харанхуй цагт илүү болгоомжтой байх хэрэгтэй. Охидууд шөнийн цагаар илүү болгоомжтой байх хэрэгтэй.
Сөрөг өгүүлбэрт үйл үгэнд биш сөрөг хэсгийг нэмдэг. Жишээ нь:
Тэд бүх хичээлээ хоцрох ёсгүй. Тэд бүх хичээлийг хоцрох ёсгүй байсан.
Асуух өгүүлбэр бүтээхийн тулд өгүүлбэрийн эхэнд ought модаль үйл үгийг байрлуул. Жишээ нь:
Би түүний зааврыг дагах ёстой юу? Би түүний зааврыг дагах ёстой юу?
Эсвэл асуултын үгтэй:
Би чам дээр хэзээ ирэх ёстой вэ? Би хэзээ чам дээр очих ёстой вэ?
Модаль үйл үг should
Энэ модаль үйл үг нь мөн үүрэг гэсэн утгатай бөгөөд "болох ёстой, байх ёстой" гэж орчуулагдсан, илүү зөөлөн,байх ёстойгоос эелдэг үнэ цэнэ. should модаль үйл үг нь өнгөрсөн цагийн үйл үг юм. Жишээ нь:
Түүнийг өвчтэй байхад нь би түүнтэй хамт байх ёстой. Түүнийг өвчтэй байхад нь би түүнтэй хамт байх ёстой.
Та эрүүл мэнддээ илүү болгоомжтой хандах хэрэгтэй. Та эрүүл мэнддээ илүү анхаарал тавих хэрэгтэй.
Өдөр бүр бороо орно, шүхэртэй байх хэрэгтэй. Өдөр бүр бороо орно, та шүхэр авч яваарай.
Үйл үгийн сөрөг хэлбэр нь not - should not, товчилсон хэлбэр нь shouldn't гэсэн сөрөг тоогоор бүтдэг. Жишээ нь:
Чи энэ эрчүүдтэй тийм их цагийг өнгөрөөж болохгүй. Чи энэ хүнтэй тийм их цагийг өнгөрөөж болохгүй.
Муу хүмүүс хүссэн зүйлээ хийхийг зөвшөөрөх ёсгүй. Хуулийн дагуу увайгүй хүмүүст хүссэн зүйлээ хийхийг зөвшөөрөх ёсгүй.
should модаль үйл үгтэй асуух өгүүлбэрийг өгүүлбэрийн гишүүдийн байрлалыг солих замаар үүсгэнэ. Модал үйл үг хамгийн түрүүнд ирдэг. Жишээ нь:
Би хаалгыг хаах ёстой юу? Би хаалгыг хаах ёстой юу?
Энэ залуучууд ийм шуугиантай байх ёстой гэж үү? Энэ залуучууд чимээгүй байх ёстой юу?
Асуулт үгтэй боломжит сонголтууд:
Таныг амралтын өдрүүдээр нохойгоо хэн асрах ёстой вэ? Таныг амралтаар явж байхад нохойгоо хэн асрах ёстой вэ?
Эдгээр хайрцгийг энд юу хийх ёстой вэ? Би эдгээр хайрцгийг хаана байрлуулах ёстой вэ?
Модаль үйл үг хэрэгтэй
Энэ үйл үг нь англи хэлний ярианд хамгийн их хэрэглэгддэг үгсийн нэг юм. Модал үйл үг хэрэгтэй "хэрэгцээ" гэж орчуулагддаг. БидБид үүнийг янз бүрийн нөхцөлд ашигладаг. Жишээ нь:
Би аль болох хурдан эмчид үзүүлэх хэрэгтэй байна. Би яаралтай эмчид үзүүлэх хэрэгтэй байна.
Кейт таны тусламж хэрэгтэй байна, яг одоо түүн рүү залга! Кейт таны тусламж хэрэгтэй байна, одоо түүн рүү залгаарай!
Энэ үйл үгийн сөрөг хэлбэрийг хоёр янзаар үүсгэж болно. Модал үйл үгэнд not сөрөг бөөмийг нэмснээр - need not, товчилсон хэлбэрээр neednt, эсвэл туслах үйл үгийг do/does/did, not - хэрэггүй, doesn't need, хэрэггүй байсан. Сөрөг хэлбэрийн утга нь "шаардлагагүй", өөрөөр хэлбэл шаардлагагүй, гэхдээ хэрэв хүсвэл та үүнийг хийж чадна. Жишээ нь:
Та эдгээр бүх номыг унших шаардлагагүй, нэгийг нь сонго. Та эдгээр бүх номыг унших шаардлагагүй, нэгийг нь сонго.
Би чамайг дахиж сонсох шаардлагагүй, би өөрөө шийдвэр гаргаж чадна. Би чамайг сонсох шаардлагагүй болсон, би өөрөө шийдвэр гаргаж чадна.
Асуух өгүүлбэрийг ижил аргаар үүсгэ: do/does/did туслах үйл үгийг эхэнд тавь. Жишээ нь:
Бэлтгэл хийх цаг хэрэгтэй байна уу? Танд бэлтгэх цаг хэрэгтэй байна уу?
Миний эгч зураг зурах шаардлагатай юу? Миний эгч зураг зурах шаардлагатай юу?
