Өмнө нь амьд үлдэхийн тулд хүн ямар нэгэн байдлаар эргэн тойрныхоо орон зайг хязгаарлах, жишээлбэл, аюултай амьтдын амьдрах орчныг зааж өгөхийг албаддаг байв. Энэ арга нь аюулгүй зам тавих, гэр, гэр бүлээ хамгаалах боломжийг олгосон. Тэмдэглэгээ нь "дэн" гэсэн үг байв. Энэ үзэл баримтлал нь олон үйлдэлт бөгөөд 21-р зууны хүмүүс ч өдөр тутам ашигладаг боловч ихэнх нь зэрлэг ан амьтдыг агнахаа больж, ойд бараг очдоггүй.
Утга нь хаана нуугдаж байна вэ?
Этимологи нь мэргэжилтнүүдэд ойлгомжтой боловч залуу үеийнхэн төөрөлдөж магадгүй юм. Хамгийн ойрын холбоотой үйл үгийг "худлаа" гэж нэрлэдэг. Эндээс налуу налуу бүхий урт жалгыг илэрхийлдэг "лог" гэсэн нэр үг үүссэн. Ямар холбоотой вэ? Стандарт үүр гэдэг нь зэрлэг амьтад аюул тулгарвал нуугдаж болох, амрах, үржүүлэх газар юм. Орос хэлэнд нэг үндэстэй олон үг байдаг. Тэдгээрийн зарим нь гаднаасаа харагдаж байна:
- пролог - хөндий, уулсын босго;
- уринш, барьцаа - уринш талбай, "ирээдүйд";
- злог - жалга;
- vlog - нүх, гүнзгийрүүлэх.
Тэгш, тайван газар гэсэн үг. Мөн угтвар, бусад морфем нь хүрээлэн буй орчин, ландшафтын онцлог эсвэл боловсруулах аргыг тодорхойлдог.
Баавгай хаашаа явсан бэ?
Үндсэн тайлбар эндээс гардаг. Тайгын унтаж буй эзэнтэй зурсан зургийг хараад хүүхэд үндэслэлтэй асуух болно: энэ юу вэ, үүр эсвэл үүр үү? Тодорхой тохиолдолд үгс нь ижил утгатай байдаг. Судалгаанд хамрагдсан үзэл баримтлал нь гадаргуу дээр гишгэгдсэн эсвэл ухсан, мөчир, өвсөөр тусгаарлагдсан хотгорыг үргэлж илэрхийлдэг. Жижиг агуй, завсарлага нь мөн тайлбарт тохирно. Ургамал, хад чулуугаар харийн нүднээс хамгаалагдсан амьтны байшин. Хамгийн гол нь аюулгүй байдлын мэдрэмж юм.
Хүмүүсийг яаж өөрчилсөн бэ?
Төвийг сахисан утгатай хэдий ч энэ нэр томъёо аажмаар сөрөг утгатай болсон. Эцсийн эцэст, үүр нь хашаанаас тахиа, нугас хулгайлж, тугалуудыг чирч, тэр ч байтугай мөөг түүгчид рүү дайрдаг янз бүрийн махчин амьтдын өлгий юм! Үүний цаана нэмэлт зүйрлэл гарч ирэв:
- гэмт хэрэгтэн эсвэл дайсны бааз;
- хүний байр.
Эхний хэсэгт хорон санаатныг зэрлэг араатантай зүйрлэсэн бөгөөд түүний хоргодох байрыг аюултай газар гэж үздэг тул та олноор ирж, зэвсэглэсэн байх хэрэгтэй. Террористууд, хууль бус наймаачид, мафигаар дүүрсэн байшингаас урьдчилан сэргийлэх ухаалаг арга хэмжээ.
Хоёр дахь сонголт нь контексттэй холбоотой. Хачирхалтай нь хүний үүр гэдэг нь өсвөр насны хүүхдийн өрөө, хэдэн арван айлын бохир дотуур байр, саятнуудын пентхаус юм. Гэсэн хэдий ч илтгэгч нь ихэвчлэн муухай байдлын талаар сануулдагөрөөнүүд, тэдгээрийн тохь тух, захиалга дутмаг. Дахин хэлэхэд, эзэн нь амьтантай шууд бус харьцуулалт байдаг.
Би үүнийг ашиглах ёстой юу?
Энэ бол байнга хэрэглэгддэг энгийн нэр томъёо, буруу зүйл байхгүй. Мөн түүний ярианы хэлбэр нь найз нөхөд, хамаатан садантайгаа харилцахад тохиромжтой байх болно. Үгийн санг цээжилж, төрөлжүүлээрэй!
