Нэг хөмсгөө нөгөө хөмсгөө бага зэрэг дээшлүүлсэн царайлаг залуу оройн цагаар хотын төв гудамжаар аажуухан алхав. Залуу бүсгүйчүүд нүдээ эргэлдүүлэн, нууцаар санаа алдлаа. Хар гутал нь харанхуйд гялалзаж, өтгөн хар үсийг нь сайтар самнасан байв. Тиймээс тэр зөвхөн түлхэж чадна. Тэгвэл өнөөдрийн нийтлэлийн сэдэв: Хүчлэх гэж юу гэсэн үг вэ.
Үгийн утга, ижил утгатай үг
Франц хэлнээс орчуулбал "хүч" гэдэг нь "эвдэх", "агаар тавих", "аяа тохируулах" гэсэн утгатай. Эцсийн эцэст Франц бол загварын ертөнцийн чиг хандлагыг тодорхойлогч бөгөөд сая сая хүмүүсийн эрмэлздэг өнгө аясыг тодорхойлдог нь дэмий хоосон зүйл биш юм. Энэ нь загварлаг байхтай ижил зүйл гэж бид хэлж чадна, гэхдээ нэг чухал "гэхдээ" байдаг. Загварлаг, загварлаг хүн өөрийгөө маш даруухан авч чаддаг. Гэхдээ хүчлэх гэж юу гэсэн үг вэ? Энэ бол ямар нэг зүйлийн үзэсгэлэн, ялангуяа үнэтэй загвар зохион бүтээгчийн хувцас байж болно. Тиймээс, дээр дурдсан зүйлс дээр үндэслэн бид "хүчлэх" гэсэн ижил утгатай үгсийг тэмдэглэж байна: гайхуулах, загварлаг байх, дэгжин байх, хүчээр байлгах, агаарт гаргах, шоудах,үзэсгэлэн.
Улс орны өмнөх амьдралын үгс
ЗХУ задран унасны дараа Зөвлөлтийн ард түмэнд ойлгомжтой байсан олон хэллэг маш хурдан хэрэглэгдэхээ больсон. Эдгээр үгсийн нэг нь "фарца" юм. ЗХУ-ын үед Фарца нь капиталист орнуудын ховор гадаад бараа гэж нэрлэгддэг байв. Фарс худалдаа эрхэлдэг хүмүүсийг фарцовщик гэж нэрлэдэг байв. Тэдний үйл ажиллагаа хууль бус байсан бөгөөд тэд ихэвчлэн эрүүгийн хариуцлагад татагддаг байсан.
Үг үсгийн хувьд ялгаатай ч энэ хоёр үг үсгийн хувьд ойролцоо төдийгүй утгын хувьд ч ойролцоо. Хүчлэх гэдэг нь юу гэсэн үг вэ? Энэ нь загварлаг байх, фартса, өөрөөр хэлбэл ижил жинсэн өмд, пүүз, хүрэм өмссөн гэсэн үг юм. Түүгээр ч барахгүй ийм зүйлийг эзэмших нь бүх нийтийн гайхшралыг төрүүлж, атаархлыг хүртэл төрүүлсэн. Наад зах нь далаад он - урт, шовх захтай, өнгөлөг цамцтай байсан үеийг санаарай.
Өнөөдөр
Цаг хугацаа зогсдоггүй, бүх зүйл өөрчлөгддөг. Өнөөдөр "хүчлэх" гэдэг үг огт өөр утгатай болсон. Технологийн эрин үе маш их хохирол амссан. Өнөөдөр "хүчлэх" гэдэг нь юу гэсэн үг вэ? Загварлаг байх, дэгсдүүлэх гэсэн утгаар “хүчлэх” гэдэг үгэнд сүүлийн үе, “хүчлэх” гэдэг үгэнд эхний үе дээр тодотгол хийх ёстойг онцлон тэмдэглэх нь зүйтэй. Орчин үеийн залуучуудын моод болсон интернет хэл дээр "хүчээр дамжуулах" гэсэн утгатай үгтэй аль хэдийн харьцаж байна. Энэ үг нь англи хэлний to force үйл үгнээс гаралтай бөгөөд "хүчлэх, түлхэх" гэсэн утгатай. Энэ нь аливаа санаа, бодол, зан үйл, дүр төрхийг сурталчлахад хэрэглэгддэг.үйлдэл эсвэл бодол.
