Оросын уран зохиол нь дэлхийн соёлын гайхамшигт бүтээлүүдийг үзэх боломжийг олгодог төдийгүй хэлний баялагийн талаархи ойлголтыг өгдөг. Харамсалтай нь сонгодог бүтээлийн хуудсан дээр орчин үеийн олон хүмүүст танил бус үгс байдаг. Тэдний дунд "дэмий хоосон" гэсэн үг байдаг. Энэ богино үг нь маш багтаамжтай бөгөөд олон нөхцөл байдалд тохиромжтой боловч өнөөдөр ярианы хэлэнд ховор хэрэглэгддэг.
Манан гаралтай
Филологчид яг уг гарал үүслийг тогтоож чадаагүй. Васмер маш сайн ажилласан бөгөөд хуучин славян хэлний "аялгуу"-г зааж өгсөн бөгөөд энэ нь:гэсэн утгатай.
- үнэгүй;
- дэмий;
- хог;
- үнэгүй.
Ямар нэгэн гийгүүлэгчийг барихад амархан. Тэгэхээр “шимэгч” гэдэг үгийг “буцааж өгөхгүй иддэг хүн” гэж задалж болохуйц холбоотой гэдэг. Үгүй бол шимэгч.
Орчин үеийн хэрэглээ
Шууд харилцааны үед энэ үгийг сонсоход нэлээд хэцүү байдаг. Энэ нь ахимаг насны хүмүүсээс гадна ном уншихаа орхиогүй, номын хэлийг сайн мэддэг хүмүүсийн онцлог юм. Илтгэгч юу гэсэн үг вэ? Өөрэртний Оросын өмнөх хүмүүсийн тайлбараас "дэмий хоосон" гэсэн утга бага байна. Үүнд:
- зорилгодоо хүрэхгүй байна;
- бүтэхгүй;
- дэмий.
Энэ нь хийсэн хүчин чармайлт, зарцуулсан цаг хугацаа, мөнгөө үл харгалзан бусдын оюун ухаан, зүрх сэтгэлд зохих хариуг олж чадаагүй, ногдол ашиг авчирдаггүй зарим төрлийн ажил мэргэжил, санаа, ололт амжилтын тухай байж болно. Жишээлбэл, хэн нэгний туршлага нь хүнд ашиггүй, цаг тухайд нь анзаараагүй аливаа хөдөлмөрийн үр дүн шиг дэмий хоосон болно.
Үүнтэй зэрэгцэн судалж буй аялгуу нь "анхааралгүй" гэсэн хоцрогдсон тайлбартай байдаг. Энэ нь ярианы хэллэг, хувийн харилцаанд эсвэл захидалд тохирсон байсан боловч өнөөдөр үүнийг ашиглахаа больсон. Өргөдөл гаргагчийн үүрэг гүйцэтгэгч нь түүний хүслийг орхигдуулахгүй, мартахгүйн тулд ижил төстэй хэллэг нэмэв.
Өдөр тутмын харилцаа
Өнгө өнгийн үг үгийн санг чимнэ. "Vtune" бол оросын сонгодог утга зохиолын хэлтэй холбоотой, өөрийн гэсэн нэр хүндтэй, гайхалтай ойлголт юм. Гэсэн хэдий ч, энэ нь өрхийн түвшинд тохиромжгүй: энэ нь орчин үеийн стандартаас хэтэрхий хол байна. Та үүнийг сонсогчдын анхаарлыг хандуулах, хийсвэр сэдвээр яриаг шингэлэхийн тулд олон нийтийн ярианд нэмж болно, гэхдээ албан ёсны баримт бичиг, тайланд нэмж болохгүй.
Тодорхойлолт нь тодорхой сөрөг утга агуулаагүй, харин бүдүүлэг үйлдлээс сэрэмжлүүлдэг. Аливаа бизнес эрхэлдэг илтгэгчтэй холбоотой сэтгэлийн түгшүүр, сэтгэлийн зовлонг бүрэн хэмжээгээр илэрхийлэх боломжийг танд олгоно. Хэрэв та хүсвэлүйл явцад оролцож байгаагаа илэрхийлнэ үү, та үүнийг ашиглаж болно!
