Франц хэл унших дүрэм маш төвөгтэй юм шиг санагддаг. Хагас нь уншигдах боломжгүй гийгүүлэгч, эгшгийн бөөгнөрөл, олон тооны хачин авиа, эгшиг бүрийн дээгүүр зарим төрлийн зураас, саваа (диакрит тэмдэг). Гэхдээ эдгээр бэрхшээлийг өөр өнцгөөс харах боломжийг танд олгох зарим баримтууд энд байна.
Хаант Оросын язгууртнууд франц хэлийг боловсролтой хүн бүрийн заавал хэрэглэх хэл болгон сонгосон байдаг. Шалтгаан нь зөвхөн улс төрийн шинжтэй байсангүй. Энэ хэлээр та хамгийн "орчин үеийн" бодлыг илэрхийлж чадна. Энэ бол хошигнол биш бөгөөд энэ улсын зохиолчдын номыг эх хувиар нь уншиж эхэлсэн хүн бүр үүнд итгэлтэй байдаг. Франц хэл бол логик, дэгжин, гүн юм. Үүнийг олон сэтгэгч, философичид ярьж, бичсэнд гайхах хэрэггүй.
Франц хэл унших дүрмийг мэдсэнээр 99% тохиолдолд танил бус үгийг нэг ч алдаагүй унших боломжтой. Та англи хэлний талаар ингэж хэлж болохгүй. Франц хэлтэй харьцуулахад энэ нь онцгой тохиолдлуудаар дүүрэн байдаг.
Франц хэл унших хамгийн хялбар дүрэм
Эхлээд юу мэдэх хэрэгтэй, юуг зөвшөөрөх вэ гэдгийг жагсаацгааяайдасгүйгээр урагшил.
1. Стресс нь үргэлж (үл хамаарахгүйгээр) сүүлчийн үе дээр унадаг. Энэ нь хамрын эгшиг бүхий өвслөгийн зэрэгцээ ярианы өвөрмөц аялгууг бүрдүүлдэг.
Үсэг -s (dans, tapis гэх мэт), -t (enseignement, parlant гэх мэт), -d (секунд шиг, phard), -z (assez шиг), -x (aux гэх мэт)), -p (astap шиг), -г үгийн төгсгөлд уншдаггүй. Мөн эдгээр үсгийн хослолыг дууддаггүй. Үгийн төгсгөлд r үсэг унших боломжгүй, -er нийлбэр. Жишээ нь, parler (parle).
2. "e" үсэг нь тусдаа тайлбар хийх ёстой. Энэ нь хаана байгааг анхаарч үзээрэй: хаалттай эсвэл нээлттэй үе, стресст байгаа эсэх, үгийн төгсгөлд байгаа эсэх. Мэдээжийн хэрэг, франц хэлийг унших дүрэм, хэрэв та эгшгийн дуудлагад хүрсэн бол цээжлэхэд үнэхээр их хугацаа шаардагдана. Эхлэхийн тулд хэрэв стресс түүн дээр бууж, үе нь хаагдсан бол Оросын "е" -тэй ойрхон уншдаг гэдгийг сурах нь зүйтэй. Хэрэв үе нь нээлттэй байвал үсэг нь инээдтэй зөөлөн байдлыг олж авч, зөгийн бал гэдэг үгийн адил орос "ё" шиг уншдаг, арай өөрөөр - илүү гүнзгий байдаг. Жишээ болгон өргөн хэрэглэгддэг regarder (харах) үгийг авч үзье. Энэ нь "e" гэсэн хоёр үсэгтэй бөгөөд тэдгээрийг өөр өөрөөр уншдаг - эхний үе нь нээлттэй, сүүлчийнх нь хаалттай.
3. Ямар ч тохиолдолд h үсгийг уншдаггүй, түүний даалгавар бол эгшгийг салгах явдал юм. Бусад тохиолдолд энэ нь зүгээр л бичигдсэн байдаг. Гэхдээ ch хослолыг "sh" (англи хэлээр it"h" шиг дуудагдана). Жишээлбэл, боломж (боломж), чакал (чакал). Бусад алдартай эгшгийн хослолууд: ph - "f" дуу, th - "t" авиа. Жишээлбэл, phare бол гэрэлт цамхаг, теорем бол теорем.
4. Хамрын эгшиг нь франц хэлний давс, чинжүү юм. Тэд энэ ярианы онцлог, өвөрмөц дууг өгдөг. Гаднаас нь харахад тэд нэлээд төвөгтэй мэт санагдаж магадгүй юм. Гэсэн хэдий ч тэдний дуу чимээ нь мэдээжийн хэрэг бүх бэрхшээлийг нөхдөг. Тэд хамрын "n" руу ойртож байгаа мэт хамар руу дуудагддаг, гэхдээ түүн рүү орохгүй. н ба м үсгийн өмнөх эгшиг хамрын үсэг болно. Ийм дөрвөн эгшиг байдаг: i, a, o, u. Эдгээр үсгийг давхарласан nn, мм-ээс өмнө эсвэл бусад эгшгээс өмнө хэзээ ч хамрын үсгээр бичдэггүй.
5. "c" үсэг нь англи хэл дээрхтэй адил төвөгтэй байдлаар ажилладаг. Дүрмээр бол үүнийг "k" гэж уншдаг. Харин -e, -i, -y үсгийн өмнө "s" гэж уншина. Гэхдээ хэрэв тэр "сүүлтэй" бол түүнийг үргэлж "s" гэж уншдаг. Жишээлбэл, comme ça (kom sa) - so.
Энэ бол франц хэл унших бүх дүрэм биш. Эдгээр нь түүний бүх үндсэн заалтууд ч биш юм. Гэхдээ франц хэлийг шуурганд оруулах гэж бүү оролдоорой. Унших дүрмийг жижиг хэсгүүдэд хамгийн сайн сурдаг. Ихэнх оюутнуудад тулгардаг гол бэрхшээл нь дүрэм журамдаа биш, харин мэдээллийг буруу тунгаар тооцдогт байдаг. Бусад дуу авианд сатааралгүйгээр нэг хичээлийг бүхэлд нь "e" үсгийн дуудлагад зориулах нь дээр гэж бодъё. Франц хэлийг бөөнөөр нь унших дүрмийг судалснаар та нэгээс олон оюутан "энэ нь" гэсэн дүгнэлтэд хүрэх эрсдэлтэй.хэтэрхий хэцүү."