Орос хэлээр ярьдаг хүн бүхэнд намтрыг нь товчхон ч мэддэг ах дүү Кирилл, Мефодий нар бол агуу сурган хүмүүжүүлэгчид байсан. Тэд олон славян ард түмэнд зориулан цагаан толгойн үсгийг боловсруулсан бөгөөд энэ нь тэдний нэрийг мөнхөлсөн.
Грек гаралтай
Ах дүү хоёр Тесалоникээс ирсэн. Славян сурвалжид Солун хэмээх хуучин уламжлалт нэр хадгалагдан үлджээ. Тэд аймгийн Засаг даргын дэргэд алба хааж байсан амжилттай офицерын гэр бүлд төржээ. Кирилл 827 онд, Мефодий 815 онд төрсөн.
Эдгээр Грекчүүд славян хэлийг маш сайн мэддэг байсан тул зарим судлаачид славян гаралтай гэсэн таамаглалыг батлахыг оролдсон. Гэсэн хэдий ч хэн ч үүнийг хийж чадаагүй. Үүний зэрэгцээ, жишээ нь Болгарт соён гэгээрүүлэгчдийг болгарчууд гэж үздэг (тэд кирилл үсгийг бас ашигладаг).
Славян хэлний мэргэжилтнүүд
Эрхэм Грекчүүдийн хэл шинжлэлийн мэдлэгийг Тесалоникийн түүхээр тайлбарлаж болно. Тэдний эрин үед энэ хот хоёр хэлтэй байсан. Славян хэлний орон нутгийн аялгуу байсан. Энэ овгийн нүүдэл өмнөд хил рүүгээ оршуулжээЭгийн тэнгис.
Эхлээд Славууд харь шашинтнууд байсан бөгөөд Германы хөршүүд шиг овгийн тогтолцоонд амьдардаг байжээ. Гэсэн хэдий ч Византийн эзэнт гүрний хил дээр суурьшсан гадны хүмүүс түүний соёлын нөлөөний тойрог замд оров. Тэдний олонх нь Балканы хойгт колони байгуулж, Константинополь хотын захирагчийн хөлсний цэргүүд болжээ. Кирилл, Мефодий нар төрсөн Тесалоник хотод тэдний оршихуй бас хүчтэй байв. Ах дүүсийн намтар эхэндээ янз бүр байсан.
Ах дүүсийн дэлхийн карьер
Мефодий (дэлхийд түүнийг Майкл гэдэг) цэргийн хүн болж, Македонийн нэгэн мужийн стратегич хүртэл өссөн. Тэрээр өөрийн авъяас чадвар, нөлөө бүхий ордны гишүүн Феоктистын ивээлд тулгуурлан амжилтанд хүрсэн. Кирилл бага наснаасаа шинжлэх ухаанд суралцаж, хөрш зэргэлдээ ард түмний соёлыг судалжээ. Константин Морав руу явахаасаа ч өмнө, түүний ачаар дэлхийд алдартай болсон ч сайн мэдээний бүлгийг славян хэл рүү орчуулж эхэлсэн.
Хэл шинжлэлээс гадна Кирилл Константинополь дахь шилдэг мэргэжилтнүүдээс геометр, диалектик, арифметик, одон орон, риторик, гүн ухааны чиглэлээр суралцжээ. Эрхэмсэг гарал үүслийн улмаас тэрээр язгууртны гэрлэлт, төрийн өндөр албан тушаалд найдаж болно. Гэсэн хэдий ч тэр залуу ийм хувь тавиланг хүсээгүй бөгөөд тус улсын гол сүм болох Хагиа София дахь номын сангийн хамгаалагч болжээ. Гэвч тэнд ч удаан саатсангүй, удалгүй нийслэлийн их сургуульд багшилж эхлэв. Философийн маргаан дахь гайхалтай ялалтын ачаар тэрээрТүүх зүйн эх сурвалжид заримдаа байдаг Философичийн хочийг авсан.
Кирилл эзэн хаантай танил байсан бөгөөд түүний зааварчилгааг лалын халиф руу хүртэл явж байжээ. 856 онд тэрээр ахынхаа хамба лам байсан Жижиг Олимпийн хийдэд хэсэг оюутнуудын хамт ирэв. Тэнд л намтар нь сүмтэй холбоотой байсан Кирилл, Мефодий хоёр Славуудад зориулсан цагаан толгой зохиохоор шийджээ.
Христийн шашны номнуудыг славян хэл рүү орчуулах
862 онд Моравын хунтайж Ростиславын элчин сайд нар Константинопольд иржээ. Тэд эзэн хаанд захирагчаасаа захиас илгээв. Ростислав Грекчүүдээс славянуудад Христийн шашныг эх хэлээр нь сургаж чадах мэдлэгтэй хүмүүсийг түүнд өгөхийг хүсчээ. Энэ овгийн баптисм өмнө нь ч тохиолдсон боловч бурханлаг үйлчлэл бүрийг гадаад аялгаар хийдэг байсан нь туйлын тохиромжгүй байв. Патриарх, эзэн хаан хоёр өөр хоорондоо энэ хүсэлтийг хэлэлцээд Тесалоникийн ах дүүсийг Моравиа руу явахыг хүсэхээр шийдэв.
Кирил, Мефодий болон тэдний шавь нар ажилдаа оров. Христийн шашны гол номуудыг орчуулсан анхны хэл бол Болгар хэл байв. Кирилл, Мефодий хоёрын намтар, хураангуй нь славянчуудын түүхийн сурах бичиг болгонд байдаг нь Дуулал, Төлөөлөгч, Сайн мэдээний тухай ах дүүсийн асар их бүтээлээр алдартай.
Моравиа руу аялах
Номлогч нар Моравид очиж, тэнд гурван жил үйлчилж, хүмүүст уншиж, бичиж сургажээ. Тэдний хүчин чармайлт ч тусалсан864 онд болсон Болгарчуудын баптисм. Тэд мөн Transcarpathian Rus, Panonnia-д очиж, славян хэлээр Христийн шашныг алдаршуулжээ. Товч намтарт нь олон аяллыг багтаасан ах дүү Кирилл, Мефодий нар хаа сайгүй анхааралтай сонсогчдыг олжээ.
Моравид ч гэсэн тэд ижил төстэй номлолын номлолоор тэнд байсан Германы санваартнуудтай зөрчилдөж байсан. Тэдний хоорондох гол ялгаа нь католик шашинтнууд славян хэлээр мөргөл үйлдэх хүсэлгүй байсан явдал байв. Энэ байр суурийг Ромын сүм дэмжсэн. Энэ байгууллага нь зөвхөн латин, грек, еврей гэсэн гурван хэлээр Бурханыг магтах боломжтой гэж үздэг байв. Энэ уламжлал олон зууны турш оршин тогтнож ирсэн.
Католик шашинтнууд болон Ортодоксуудын хооронд агуу хагарал хараахан болоогүй байгаа тул Пап лам Грекийн санваартнуудад нөлөөлсөн хэвээр байв. Тэр ах нарыг Итали руу дуудсан. Тэд мөн Ромд ирж байр сууриа хамгаалж, Морав дахь германчуудтай ярилцахыг хүссэн.
Ром дахь ах нар
Ах дүү Кирилл, Мефодиус нарын намтрыг католик шашинтнууд хүндэтгэдэг бөгөөд 868 онд Адриан II-д иржээ. Тэрээр Грекчүүдтэй тохиролцоонд хүрч, славянчууд төрөлх хэлээрээ мөргөл үйлдэх боломжтой гэж тохиролцов. Моравчууд (Чехүүдийн өвөг дээдэс) Ромоос ирсэн бишопуудаар баптисм хүртэж байсан тул албан ёсоор Пап ламын мэдэлд байсан.
Константин Италид байхдаа хүнд өвчтэй болжээ. Тэрээр удахгүй үхнэ гэдгээ мэдээд Грек хүн схемийг авч, Кирилл хэмээх ламын нэрийг хүлээн авснаар тэрээр түүх судлал, алдартай ой санамжид алдартай болжээ. Үхэх дээрээ байхдаа ахаасаа асуувнийтлэг боловсролын ажлыг орхихгүй, харин славянчуудын дунд үйлчлэлээ үргэлжлүүлэх болно.
Мефодиусын дэлгэрүүлэх үйл ажиллагааны үргэлжлэл
Товч намтар нь салшгүй холбоотой Кирилл, Мефодий хоёрыг амьд ахуй цагтаа Моравид хүндэлдэг болжээ. Дүү нь буцаж ирээд 8 жилийн өмнөхийг бодвол үүрэгт ажлаа үргэлжлүүлэхэд хамаагүй хялбар болсон. Гэсэн хэдий ч удалгүй тус улсын байдал өөрчлөгдсөн. Хуучин хунтайж Ростислав Святополькт ялагдсан. Шинэ захирагчийг Германы ивээн тэтгэгчид удирдаж байв. Энэ нь тахилч нарын бүрэлдэхүүнийг өөрчлөхөд хүргэсэн. Германчууд дахин латин хэлээр номлох санааг лоббидож эхлэв. Тэд Мефодийг хийдэд хүртэл хорьжээ. Пап лам VIII Иохан үүнийг мэдээд номлогчоо суллах хүртлээ германчуудад литурги хийхийг хориглов.
Кирил Мефодий хоёр хэзээ ч ийм эсэргүүцэлтэй тулгарч байгаагүй. Намтар, славян цагаан толгойн бүтээл, тэдний амьдралтай холбоотой бүх зүйл гайхалтай үйл явдлуудаар дүүрэн байдаг. 874 онд Мефодий эцэст нь суллагдаж, дахин хамба болжээ. Гэсэн хэдий ч Ром Моравийн хэлээр шүтлэг хийх зөвшөөрлөө аль хэдийнээ татсан байна. Гэсэн хэдий ч номлогч Католик сүмийн өөрчлөгдөж буй чиг хандлагад захирагдахаас татгалзав. Тэрээр славян хэлээр нууц номлол, зан үйл хийж эхэлсэн.
Мефодиусын сүүлчийн зовлон
Түүний тууштай байдал үр дүнгээ өгсөн. Германчууд түүнийг сүмийн нүдэн дээр дахин гутаах гэж оролдоход Мефодиус Ром руу явж, уран илтгэгчийн чадварынхаа ачаарПап ламын өмнө үзэл бодлоо хамгаалж чадсан. Түүнд тусгай бух өгсөн бөгөөд энэ нь дахин үндэсний хэлээр шүтлэг хийхийг зөвшөөрсөн.
Славчууд Кирилл, Мефодий хоёрын тууштай тэмцлийг үнэлдэг байсан бөгөөд түүний товч намтар нь эртний ардын аман зохиолд ч тусгагдсан байдаг. Нас барахынхаа өмнөхөн дүү Византи руу буцаж ирээд Константинопольд хэдэн жилийг өнгөрөөжээ. Түүний сүүлчийн гайхалтай ажил бол хуучин гэрээний славян хэл рүү орчуулах явдал байсан бөгөөд түүнд үнэнч шавь нар нь тусалсан юм. Тэрээр 885 онд Моравид нас баржээ.
Ах нарын үйл ажиллагааны ач холбогдол
Ах дүүсийн бүтээсэн цагаан толгой эцэстээ Серби, Хорват, Болгар, Орост тархсан. Өнөөдөр кирилл үсгийг зүүн бүх славянчууд хэрэглэдэг. Эдгээр нь Орос, Украин, Беларусьчууд юм. Кирилл, Мефодий хоёрын намтарыг хүүхдүүдэд зориулсан эдгээр улс оронд сургуулийн сургалтын хөтөлбөрийн нэг хэсэг болгон заадаг.
Ах дүүсийн зохиосон анхны цагаан толгой эцэстээ түүх судлалд глаголит үсэг болсон нь сонирхолтой юм. Үүний өөр нэг хувилбар буюу кирилл үсэг нь эдгээр соён гэгээрүүлэгчдийн шавь нарын хөдөлмөрийн ачаар бага зэрэг хожуу гарч ирэв. Энэхүү шинжлэх ухааны маргаан нь хамааралтай хэвээр байна. Асуудал нь ямар нэгэн тодорхой үзэл бодлыг батлах эртний эх сурвалж бидэнд ирээгүйд байгаа юм. Онолууд нь зөвхөн хожим гарсан хоёрдогч баримт бичигт суурилдаг.
Гэсэн хэдий ч ах нарын оруулсан хувь нэмрийг хэт үнэлэхэд бэрх. Товч намтар нь Слав хүн бүрт мэдэгдэх ёстой Кирилл, Мефодиус нар тусалсанХристийн шашныг түгээх төдийгүй эдгээр ард түмний дунд үндэсний өвөрмөц байдлыг бэхжүүлэх зорилготой. Дээрээс нь ах нарын шавь нар кирилл үсгийг бүтээсэн гэж үзвэл ажилдаа найдаад л байсан. Энэ нь ялангуяа фонетикийн хувьд тод илэрдэг. Орчин үеийн кирилл үсгүүд нь номлогчдын санал болгосон бичмэл тэмдэгтүүдээс дуу авианы бүрэлдэхүүн хэсгийг авсан.
Баруун болон Дорнодын сүмүүд Кирилл, Мефодий хоёрын удирдсан ажлын ач холбогдлыг хүлээн зөвшөөрдөг. Соён гэгээрүүлэгчдийн хүүхдүүдэд зориулсан товч намтар түүх, орос хэлний ерөнхий боловсролын олон сурах бичигт байдаг.
Манай улсад 1991 оноос хойш Тесалоникийн ах дүүст зориулсан бүх нийтийн баярыг жил бүр тэмдэглэж ирсэн. Энэ өдрийг Славян соёл, уран зохиолын өдөр гэж нэрлэдэг бөгөөд Беларусь улсад бас байдаг. Болгарт тэдний нэрэмжит тушаал бий болсон. Кирилл, Мефодий нар намтар нь янз бүрийн монографиудад хэвлэгдсэн сонирхолтой баримтууд нь хэл, түүхийн шинэ судлаачдын анхаарлыг татсаар байна.
