Хуучин сүмийн славян цагаан толгой. Хуучин Славян цагаан толгой - үсгийн утга. Хуучин сүмийн славян үсэг

Агуулгын хүснэгт:

Хуучин сүмийн славян цагаан толгой. Хуучин Славян цагаан толгой - үсгийн утга. Хуучин сүмийн славян үсэг
Хуучин сүмийн славян цагаан толгой. Хуучин Славян цагаан толгой - үсгийн утга. Хуучин сүмийн славян үсэг
Anonim

Хуучин славян хэлний цагаан толгой нь тодорхой дуу авиаг илэрхийлсэн тодорхой дарааллаар бичигдсэн тэмдэгтүүдийн цуглуулга юм. Энэхүү систем нь эртний Оросын ард түмний нутаг дэвсгэр дээр нэлээд бие даасан байдлаар хөгжсөн.

Загвар бүхий хуучин славян үсэг
Загвар бүхий хуучин славян үсэг

Түүхийн товч мэдээлэл

862 оны сүүлээр хунтайж Ростислав Майклд (Византийн эзэн хаан) хандаж, славян хэлээр Христийн шашныг дэлгэрүүлэхийн тулд өөрийн вант улсдаа (Их Моравиа) номлогчдыг илгээхийг хүсчээ. Баримт нь тэр үед хүмүүст танил бус, ойлгомжгүй байсан латин хэлээр уншдаг байсан. Майкл хоёр Грекчийг илгээв - Константин (тэр 869 онд лам болсноосоо хойш Кирилл гэдэг нэрийг авах болно) болон Мефодиус (түүний ах). Энэ сонголт санамсаргүй биш байсан. Ах нар нь Тесалоникаас (Грекээр Салоники), цэргийн удирдагчийн гэр бүлээс гаралтай байв. Хоёулаа сайн боловсрол эзэмшсэн. Константин эзэн хаан Майкл Гуравдугаар ордонд сургагдсан бөгөөд араб, еврей, грек, славян зэрэг янз бүрийн хэлээр чөлөөтэй ярьдаг байв. Нэмж дурдахад тэрээр философийг зааж байсан бөгөөд түүнийг Философич Константин гэж нэрлэдэг байв. МефодийЭхлээд тэрээр цэргийн алба хааж байсан бөгөөд дараа нь хэдэн жилийн турш Славуудын амьдарч байсан бүс нутгуудын нэгийг захирч байжээ. Дараа нь том ах нь хийдэд очив. Энэ нь тэдний анхны аялал байсангүй - 860 онд ах дүүс хазарууд руу дипломат болон номлолын зорилготой аялал хийсэн.

Хуучин славян том үсгүүд
Хуучин славян том үсгүүд

Бичгийн систем хэрхэн үүссэн бэ?

Слав хэлээр номлохын тулд Ариун Судрыг орчуулах шаардлагатай байв. Гэхдээ тэр үед бичгийн тэмдгийн систем байгаагүй. Константин цагаан толгойг бүтээх ажилд оров. Мефодий түүнд идэвхтэй тусалсан. Үүний үр дүнд 863 онд Хуучин Славян цагаан толгой (түүнээс ирсэн үсгүүдийн утгыг доор өгөх болно) бий болсон. Бичгийн тэмдэгтийн систем нь глаголит ба кирилл гэсэн хоёр хэлбэртэй байв. Өнөөдрийг хүртэл эрдэмтэд эдгээр сонголтуудын алийг нь Кирилл бүтээсэн талаар санал нийлэхгүй байна. Мефодиусын оролцоотойгоор Грекийн литургийн зарим номыг орчуулав. Тиймээс Славууд өөрсдийн хэлээр бичиж, унших боломжтой болсон. Нэмж дурдахад хүмүүс зөвхөн бичмэл тэмдгийн системийг хүлээн авсангүй. Хуучин славян цагаан толгой нь уран зохиолын үгсийн сангийн үндэс болсон. Зарим үгсийг Украин, Орос, Болгар аялгуунаас олж болно.

Эхний тэмдэгт - эхний үг

Хуучин славян цагаан толгойн эхний үсэг болох "az" ба "beeches" нь уг нэрийг үүсгэсэн. Тэд "А", "В" гэсэн утгатай тохирч, дохионы системийг эхлүүлсэн. Хуучин Славян цагаан толгой ямар байсан бэ? Анх граффити зургуудыг шууд ханан дээр зурсан. Эхний шинж тэмдгүүд гарч ирэвойролцоогоор 9-р зуунд Переславлийн сүмүүдийн ханан дээр. Мөн 11-р зуунд Хуучин Славян цагаан толгой, зарим тэмдгүүдийн орчуулга, тэдгээрийн тайлбар нь Киевт, Гэгээн София сүмд гарч ирэв. 1574 онд болсон нэгэн үйл явдал бичгийн хөгжлийн шинэ үе шатыг бий болгосон. Дараа нь анхны хэвлэгдсэн "Хуучин славян цагаан толгой" гарч ирэв. Үүнийг бүтээгч нь Иван Федоров байв.

Хуучин славян цагаан толгой
Хуучин славян цагаан толгой

Цаг хугацаа ба үйл явдлын холболт

Хэрвээ та эргэн харвал хуучин славян цагаан толгой бол зүгээр нэг эрэмблэгдсэн бичмэл тэмдэгтүүд биш байсныг та сонирхож болно. Энэхүү тэмдгүүдийн систем нь төгс төгөлдөр байдал, шинэ итгэл рүү хөтөлдөг дэлхий дээрх хүний шинэ замыг хүмүүст нээж өгсөн. Судлаачид үйл явдлын он дарааллыг ажиглаж, тэдгээрийн хоорондох ялгаа нь ердөө 125 жил бол Христийн шашин үүсэх, бичгийн тэмдэг бий болгох хоёрын хооронд шууд холбоотой болохыг санал болгож байна. Нэг зуунд ард түмэн бараг л хуучин эртний соёлыг устгаж, шинэ итгэлийг олж авч чадсан. Ихэнх түүхчид шинэ бичгийн систем бий болсон нь Христийн шашныг дараа нь хүлээн авч, дэлгэрүүлэхтэй шууд холбоотой гэдэгт эргэлздэггүй. Хуучин славян үсгийг дээр дурьдсанчлан 863 онд бүтээж, 988 онд Владимир шинэ сүсэг бишрэлийг бий болгож, эртний шашныг устгаж буйгаа албан ёсоор зарлав.

Дохионы системийн нууц

Бичиг үүссэн түүхийг судалж буй олон эрдэмтэд Хуучин Славян цагаан толгойн үсэг нь нэг төрлийн криптограф байсан гэсэн дүгнэлтэд хүрчээ. Энэ нь зөвхөн гүн гүнзгий шашны төдийгүй гүн ухааны утгатай байв. Үүний зэрэгцээ, Хуучин сүмийн славян үсэглогик болон математикийн цогц системийг бүрдүүлдэг. Олдворуудыг харьцуулан үзэхэд судлаачид бичмэл тэмдгийн анхны цуглуулга нь шинэ хэлбэрийг нэмж хэсэг хэсгээр нь бүрдүүлсэн бүтэц биш харин нэг төрлийн цогц бүтээл болгон бүтээгдсэн гэсэн дүгнэлтэд хүрчээ. Хуучин Славян цагаан толгойг бүрдүүлсэн тэмдгүүд нь сонирхолтой юм. Тэдгээрийн ихэнх нь тэмдэг-тоо юм. Кирилл цагаан толгой нь Грекийн унциал бичгийн систем дээр суурилдаг. Хуучин славян цагаан толгойд 43 үсэг байсан. Грекийн унциал хэлнээс 24 тэмдэгт зээлсэн бол 19 шинэ тэмдэгт байв. Грек хэлэнд тэр үед славянчуудын сонсдог дуу чимээ байдаггүй байсан нь үнэн юм. Үүний дагуу үсгийн бичээс ч байгаагүй. Тиймээс шинэ дүрүүдийн заримыг буюу 19-ийг бусад бичгийн системээс зээлж авсан бөгөөд заримыг нь Константин тусгайлан бүтээсэн.

Хуучин славян үсэг
Хуучин славян үсэг

"Дээд" ба "доод" хэсэг

Хэрэв та энэ бичгийн системийг бүхэлд нь харвал түүний бие биенээсээ үндсэндээ ялгаатай хоёр хэсгийг тодорхой ялгаж чадна. Уламжлал ёсоор эхний хэсгийг "дээд", хоёр дахь хэсгийг "доод" гэж нэрлэдэг. 1-р бүлэгт A-F үсэг ("az" - "fert") орно. Эдгээр нь дүрийн үгсийн жагсаалт юм. Тэдний утга нь ямар ч Славуудад ойлгомжтой байсан. "Доод" хэсэг нь "ша" -аар эхэлж "ижица" -аар төгсдөг. Эдгээр тэмдэгтүүд нь тоон утгагүй бөгөөд сөрөг утгатай байв. Криптографийг ойлгохын тулд зүгээр л тойрч гарах нь хангалтгүй юм. Та тэмдэгтүүдийг унших хэрэгтэй - эцэст ньКонстантин тус бүр нь семантик цөмийг тавьсан. Хуучин славян цагаан толгойг бүрдүүлсэн тэмдгүүд юуг бэлгэддэг байсан бэ?

Үсгийн утга

"Аз", "beeches", "хар тугалга" - эдгээр гурван тэмдэгт нь бичгийн тэмдэгтүүдийн системийн хамгийн эхэнд зогсож байв. Эхний үсэг нь "az" байв. Үүнийг "Би" төлөөний үг хэлбэрээр ашигласан. Гэхдээ энэ тэмдгийн язгуур утга нь "эхлэл", "эхлэл", "анх" гэх мэт үгс юм. Зарим үсгүүдээс та "нэг" гэсэн тоог харуулсан "az" -ыг олж болно: "Би Владимир руу явна". Эсвэл энэ тэмдгийг "үндсэн зүйлээс эхлэн" (эхэндээ) гэж тайлбарласан. Ийнхүү Славууд өөрсдийн оршин тогтнох гүн ухааны утгыг энэхүү үсгээр илэрхийлж, эхлэлгүйгээр төгсгөл байхгүй, харанхуйгүй гэрэл байхгүй, сайн зүйлгүй бол муу зүйл байхгүй гэдгийг харуулж байна. Үүний зэрэгцээ дэлхийн бүтцийн хоёрдмол байдалд гол анхаарлаа хандуулав. Гэхдээ хуучин славян цагаан толгой нь өөрөө ижил зарчмын дагуу эмхэтгэсэн бөгөөд дээр дурдсанчлан "дээд" (эерэг) ба "доод" (сөрөг) гэсэн 2 хэсэгт хуваагддаг. "Аз" нь "1" тоотой тохирч байсан бөгөөд энэ нь эргээд бүх сайхан зүйлийн эхлэлийг бэлэгддэг. Хүмүүсийн тоон зүйг судалж үзэхэд судлаачид бүх тоог хүмүүс тэгш, сондгой гэж аль хэдийн хуваасан гэж үздэг. Түүнээс гадна эхнийх нь ямар нэг сөрөг зүйлтэй холбоотой байсан бол сүүлийнх нь сайн, гэгээлэг, эерэг зүйлийг бэлэгддэг.

Хуучин славян цагаан толгойн үсгийн утга
Хуучин славян цагаан толгойн үсгийн утга

Буки

Энэ захидал"az"-ыг дагасан. "Буки" нь тоон утгагүй байсан. Гэсэн хэдий ч энэ бэлгэдлийн гүн ухааны утга санаа нь гүн гүнзгий байсангүй. "Буки" гэдэг нь "байх", "байх болно". Дүрмээр бол энэ нь ирээдүйн цаг үед хувьсгалд хэрэглэгддэг байв. Жишээлбэл, "бие" нь "байг", "ирээдүй" нь "ирээдүй", "ирээдүй" юм. Энэ үгээр эртний Славууд удахгүй болох үйл явдлуудын зайлшгүй байдлыг илэрхийлэв. Үүний зэрэгцээ тэд аймшигтай, гунигтай, цахилдаг, сайн байж болно. Константин яагаад хоёр дахь үсэгт тоон утгыг өгөөгүй нь тодорхойгүй байна. Олон судлаачид энэ нь уг үсгийн хоёрдмол утгатай холбоотой байж магадгүй гэж үздэг.

Тэргүүлэх

Энэ тэмдэг онцгой анхаарал татаж байна. "Хар тугалга" нь 2 дугаартай тохирч байна. Тэмдгийг "өөрийн", "мэдэх", "мэдэх" гэж орчуулсан. Константин ийм утгыг "хар тугалга" -д хөрөнгө оруулалт хийснээр мэдлэгийг бурханлаг дээд бэлэг гэж хэлсэн. Хэрэв та эхний гурван тэмдэгтийг нэмбэл "Би мэдэх болно" гэсэн хэллэг гарч ирнэ. Үүгээрээ Константин цагаан толгойг нээсэн хүн дараа нь мэдлэг олж авах болно гэдгийг харуулахыг хүссэн юм. Энэ нь "хар тугалга" семантик ачааллын талаар хэлэх ёстой. "2" тоо нь хоёр тал бөгөөд хосууд янз бүрийн ид шидийн зан үйлд оролцдог байсан бөгөөд ерөнхийдөө дэлхий ба тэнгэрлэг бүх зүйлийн хоёрдмол байдлыг илэрхийлдэг. Славуудын дунд "хоёр" гэдэг нь газар, тэнгэрийн нэгдэл гэсэн үг юм. Нэмж дурдахад энэ зураг нь тухайн хүний хоёрдмол байдал - түүнд сайн ба муугийн оршихуйг бэлэгддэг. Өөрөөр хэлбэл, "2" -Энэ бол намуудын байнгын сөргөлдөөн юм. Түүнчлэн "хоёр" нь чөтгөрийн тоо гэж тооцогддог байсан - олон сөрөг шинж чанарууд үүнтэй холбоотой байсан гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Тэр хүнийг үхэлд хүргэдэг хэд хэдэн сөрөг тоог нээсэн гэж үздэг байв. Үүнтэй холбогдуулан ихэр хүүхэд төрөх нь жишээлбэл, бүх гэр бүлд өвчин эмгэг, золгүй явдал авчирдаг муу шинж тэмдэг гэж тооцогддог байв. Хамтдаа өлгий дэрвэлзэх, хоёр хүний нэг алчуураар хатааж, нээрээ хамтдаа юм хийх нь муугийн шинж гэж үздэг байв. Гэсэн хэдий ч, "хоёр" -ын бүх сөрөг чанаруудтай байсан ч хүмүүс түүний ид шидийн шинж чанарыг хүлээн зөвшөөрсөн. Мөн олон зан үйлд ихрүүд оролцдог эсвэл муу ёрын сүнснүүдийг хөөхөд ижил зүйлийг ашигладаг байсан.

Хуучин сүмийн славян цагаан толгойн орчуулга
Хуучин сүмийн славян цагаан толгойн орчуулга

Үр удамд илгээх нууц мессеж болох тэмдэг

Хуучин сүмийн бүх славян үсгүүд том байна. 1710 онд Их Петр анх удаа жижиг, том үсэг гэсэн хоёр төрлийн бичмэл үсгийг нэвтрүүлсэн. Хэрэв та хуучин славян цагаан толгойн үсгийг харвал, ялангуяа үсэг-үгсийн утгыг Константин зүгээр л бичгийн системийг бүрдүүлээгүй, харин түүний үр удамд онцгой утгыг илэрхийлэхийг хичээсэн гэдгийг та ойлгож болно. Жишээлбэл, хэрэв та тодорхой тэмдэгтүүдийг нэмбэл сургамжтай өгүүлбэрүүдийг авч болно:

"Үйл үгийг удирдах" - сургаалыг удирдан чиглүүлэх;

"Бүтэн зүгээр" - хуулийг чангатгах;

"Rtsy Word Firmly" - үнэн үг хэлэх гэх мэт.

Захиалга, загвар

Цагаан толгойн судалгаанд оролцсон судлаачид хоёроос эхний, "дээд" хэсгийн дарааллыг авч үздэг.албан тушаал. Юуны өмнө тэмдэгт бүрийг дараагийнх нь утга учиртай хэллэг болгон нэмдэг. Үүнийг санамсаргүй бус хэв маяг гэж үзэж болох бөгөөд энэ нь цагаан толгойн үсгийг илүү хялбар, хурдан цээжлэх зорилгоор зохион бүтээсэн байж магадгүй юм. Үүнээс гадна, бичсэн тэмдэгтүүдийн системийг тоон судлалын үүднээс авч үзэж болно. Эцсийн эцэст, үсэг нь өсөх дарааллаар байрлуулсан тоонуудтай тохирч байв. Тиймээс, "az" - A - 1, B - 2, дараа нь G - 3, дараа нь D - 4, дараа нь арав хүртэл. Арав "K" үсгээр эхэлсэн. Тэдгээрийг нэгжийн ижил дарааллаар жагсаасан: 10, 20, дараа нь 30 гэх мэт. 100 хүртэл. Хуучин Славян үсгийг хэв маягаар бичсэн байсан ч тэдгээр нь тохиромжтой, энгийн байв. Бүх дүрүүд загалмай бичихэд маш сайн байсан. Дүрмээр бол хүмүүс үсгийг дүрслэхэд хүндрэлтэй байгаагүй.

хуучин славян цагаан толгойн зургууд
хуучин славян цагаан толгойн зургууд

Бичгийн тэмдэгтийн системийг хөгжүүлэх

Хуучин славян болон орчин үеийн цагаан толгойг харьцуулж үзвэл 16 үсэг алдагдсан байна. Кирилл үсэг нь өнөөдөр орос хэлний үгсийн сангийн дууны найрлагатай тохирч байна. Энэ нь юуны түрүүнд славян, орос хэлний бүтцийн хувьд тийм ч хурц ялгаагүйтэй холбоотой юм. Константин кирилл үсгийг эмхэтгэхдээ ярианы фонемик (дууны) найрлагыг анхааралтай авч үзэх нь чухал юм. Хуучин Славян цагаан толгой нь хуучин славян хэлний дууг дамжуулахад шаардлагагүй байсан долоон Грек бичгийн тэмдэгтийг агуулсан: "омега", "си", "пси", "фита", "ижица". Нэмж дурдахад систем нь "ба" ба дууг тэмдэглэхийн тулд тус бүр хоёр тэмдгийг оруулсан болно"z": хоёр дахь нь - "ногоон", "дэлхий", эхнийх нь - "ба" ба "дуртай". Энэ тэмдэглэгээ нь зарим талаараа илүүц байсан. Эдгээр үсгийг цагаан толгойн үсэгт оруулах нь Грек хэлний ярианы авиаг түүнээс зээлсэн үгэнд зөв дуудах боломжийг хангах ёстой байв. Гэхдээ дуу чимээг хуучин орос маягаар дууддаг байв. Тиймээс эдгээр бичмэл тэмдгийг ашиглах хэрэгцээ эцэстээ алга болсон. "Эр" ("б"), "эр" (б) үсгийн хэрэглээ, утгыг өөрчлөх нь чухал байв. Эхэндээ тэдгээрийг сулруулсан (багасгасан) дуугүй эгшгийг илэрхийлэхэд ашигладаг байсан: "b" - "o" -д ойрхон, "b" - "e" -тэй ойрхон. Цаг хугацаа өнгөрөхөд сул дуугүй эгшиг алга болж ("дуугүй унах" гэж нэрлэдэг процесс) эдгээр тэмдэгтүүд өөр даалгавар авсан.

Дүгнэлт

Олон сэтгэгчид бичмэл тэмдгүүдийн дижитал захидал харилцаанаас гурвалсан зарчмыг, үнэн, гэрэл, сайн сайхны төлөө тэмүүлэхдээ хүрдэг оюун санааны тэнцвэрийг олж харсан. Цагаан толгойн үсгийг эхнээс нь судалснаар Константин дайсагнал, атаа жөтөө, хорон санаа, бузар муугийн харанхуй замыг тойрч, өөрийгөө хөгжүүлэх, мэргэн ухаан, хайрыг сургах, сургахад уриалсан үнэлж баршгүй бүтээлийг үр хойчдоо үлдээсэн гэж олон судлаачид дүгнэдэг.

Зөвлөмж болгож буй: