Хатуу гэдэг нь олон утгатай үг юм. Тайлбар толь бичгээс та энэ үгэнд зориулагдсан зургаан лексик утгыг олж болно. Тэд ярианы нөхцөл байдлаас бүрэн хамааралтай байдаг тул "хатуу" гэж юу болохыг тухайн тохиолдол бүрт ойлгох нь чухал юм. Үүний үндсэн утгыг энд оруулав.
Хүч чадлын индекс
Хатуу нь маш бат бөх, удаан эдэлгээтэй байдаг. Жишээлбэл, хатуу барилгыг ингэж тодорхойлж болно:
Бид шуурга, аянга цахилгаанаас айдаггүй бат бөх байшин барьлаа
Сайн нэр хүндтэй
"Хатуу" гэдэг үг бас ийм утгатай: найдвартай, эрх мэдэлтэй, маш сайн нэр хүндтэй. Энэ нэр томъёо нь хүн, компани, аж ахуйн нэгжийг тодорхойлж болно:
Бид сайн компанитай, бид сүүдрийн схемд оролцдоггүй
Хаа ч байсан хүн
Хатуу байх нь хүний эерэг шинж чанар юм. "Хүчирхэг, чухал" гэсэн шинж чанаруудыг ингэж хэлдэг заншилтай:
Оффис дээр сайхан хувцастай хүндтэй иргэн гарч ирэв
Хэмжээ
"Хатуу" гэдэг үгийг утгаараа хэрэглэсэн"том", "том". Ихэвчлэн энэ шинж чанар нь хүний арьсны өнгөнд хамаарна. Сөрөг утгагүй:
Дэлгүүрт энэ царайлаг залууд тохирох хэмжээтэй цамц байгаагүй
Нас
Насыг мөн "хатуу" гэсэн үгээр тодорхойлж болно. Энэ нь хэдэн жилийн настай, дунд эргэм насны эрэгтэй:
Нэр хүндтэй насны хүмүүс шугамаас гарч болно
Хийсвэр ойлголт
"Чухал" гэдэг нь ямар нэг зүйл чухал эсвэл хангалттай байгааг илтгэх хэлээр хэрэглэгддэг. Жишээ нь, тодорхой хураамж, сайн амжилт, сайн орлого.
Тоглолт амжилттай болж, үзэгчид хөгжөөн дэмжсэн
гэдэг үгийн ижил утгатай үгс
"Хатуу" гэдэг үгийн тайлбарыг авч үзсэний дараа та ижил утгатай үгсийн сонголт руу орж болно:
- Хүчтэй. Амбаар нь маш хүчтэй тул хүчтэй салхи ч тэсвэрлэж чадахгүй.
- Ноцтой. Бид маш сайн нэр хүндтэй ноцтой компанид ажилд орлоо.
- Зөвхөн. Энэ сайхан хүн хэзээ ч хуурдаггүй.
- Пурки. Том биетэй эр өмдөө сонгож чадаагүй - бүгд түүнд хэтэрхий жижиг байсан.
- Залуу биш. Хөгшин хөрш шатаар өгсөж байна.
- Чухалтай. Манай хөгжмийн хамтлаг нэлээд нэр хүндтэй болсон.
Эдгээр ижил утгатай үгсийг үргэлж сольж болохгүй. Жишээлбэл, "burly" гэдэг үг нь биеийн жинг, "дунд насны" гэдэг нь зөвхөн насыг илэрхийлдэг. Тэд бие биенээ чадахгүйсолих. Өгүүлбэрийн утга нь үүнээс болж зовохгүй байх үүднээс "хатуу" гэдэг үгийн ижил утгатай үгийг сонгох нь чухал юм. Үгүй бол үл ойлголцол гарч болзошгүй.