Англи аялга ба аялгуу: тайлбар, хэрэглээ

Агуулгын хүснэгт:

Англи аялга ба аялгуу: тайлбар, хэрэглээ
Англи аялга ба аялгуу: тайлбар, хэрэглээ
Anonim

Өнөөдөр англи хэлний аялга хүн бүрт ойлгомжгүй байж магадгүй. Их Британид тэд тоо томшгүй олон байдаг. Хэлний ийм олон янз байдал үүссэн нь нийгмийн хөгжилтэй холбоотой юм. Англи хэлний өргөлт, аялгуу нь Их Британийн нийгмийн нийгмийн давхаргаас хамаардаг.

Саяхныг болтол англи хүний төрсөн газрыг яриагаар нь тодорхойлдог байсан. Одоо залуучуудын 80 орчим хувь нь хялбаршуулсан англи хэл ашигладаг бөгөөд диалектик хэллэг ашигладаггүй.

Онцлогууд

Хэдийгээр англи хэлний аялга нь залуучуудын дунд тийм ч түгээмэл биш ч Их Британид соёлын асар их ач холбогдолтой байдаг. Олон арван жилийн турш телевизийн хөгжил зэрэг янз бүрийн хүчин зүйлийн нөлөөгөөр аялгуу өөрчлөгдөж ирсэн.

Англичууд илүү уянгалаг яриаг илүүд үздэг байсан үе бий. Энэ нь утас түгээмэл болж эхэлсэнтэй холбоотой байх, тиймээс ажил олгогчид зөвхөн аятайхан аялгатай хүмүүстэй харилцахыг хүсдэг байсан.

Англи хэлний өргөлт
Англи хэлний өргөлт

Англи хэлний аялга нь сэтгэл хөдлөлийн өнгөөр хийгдсэн байдаг нь онцгой онцлог юм. Зарим нь ёжтой, зарим нь ёжтой, гутаан доромжилсон эсвэлихэмсэг. Англи хэлний хэдэн өргөлтийг тодорхойлоход хэцүү байдаг. Энд хамгийн алдартай жагсаалт байна.

Кокни

Энэ аялгууны түүх маш сонирхолтой. Кокни нь 19-р зууны дундуур Зүүн төгсгөлд байгуулагдсан. Жинхэнэ кокни бол Гэгээн Мэри-ле-Боугийн хонхны дууг сонсдог хүн гэж хошигнож байсан.

Энэ аялгыг нийгмийн доод давхарга буюу ажилчид, худалдаачид, гар урчууд, хулгайч, луйварчид хэрэглэдэг байсан. Энэ хэлний онцлог нь нарийн төвөгтэй байдал юм. Зочдод кокниг ойлгоход хэцүү байсан бөгөөд тэд эргээд жуулчдыг хуурч мэхлэх эсвэл цагдаагийн араар шивнэх боломжтой байв.

Кокни нь дуудлага, амьдралын хэв маягаас гадна хэрэглэл зэрэгт нөлөөлсөн нэгэн төрлийн соёл болжээ. Өнөөдрийг хүртэл энэ аялгууны төлөөлөгчид баярын өдрөөр өдтэй малгай өмсөж, гоёлын хувцас нь сувдан товчоор хатгамал байдаг.

өөр өөр англи аялга
өөр өөр англи аялга

Алдарт Бернард Шоу "Пигмалион" жүжгийг бичсэн бөгөөд энэ нь кокни охины түүхийг өгүүлдэг. Уг аялгуунд дуудлага, дүрмийн гажуудал онцлогоос гадна хэлц үг хэллэг зохиох зарчим бий.

Харьцангуй саяхан "хүүхэд" кокни - нойтон хэлбэрээр гарч ирэв. Энэхүү хиймэл өргөлт нь Кокнигийн яриаг тохуурхахын тулд төрсөн юм. Өнөөдөр ийм дуурайгчид олон байна. Үүнд алдарт тогооч Жэйми Оливер, алдартай Мик Жаггер нар багтана.

Estuary English

Энэ аялгуу нь нэлээд залуу бөгөөд 1984 оноос эхтэй. Энэхүү яриаг Английн зүүн өмнөд хэсгийн оршин суугчид болон амны хөндийд амьдардаг хүмүүс бий болгосонТемза. Энэхүү аялгууны нэг онцлог нь судлаачид алдарт Кокни хэлтэй Estuary English хэлний хил хязгаарыг олоход одоогоор хэцүү байгаа явдал юм.

Англи хэлний өргөлт
Англи хэлний өргөлт

Ихэвчлэн залуучууд энэ аялгууг ашигладаг боловч олон хүн голын амны хэл яриаг ажилчин ангийн онцлог гэж үздэг ч, ярьдаг хүмүүс нь зөвхөн хөдөлмөрч хүмүүс биш юм. Олон хүмүүс масстай холилдох, эсвэл ажилчин анги гэж дүр эсгэхийн тулд Estuary аялга хэрэглэдэг гэж ярьдаг.

Йоркшир

Энэ аялгууны байршлыг тодорхойлоход хэцүү биш - энэ бол Английн хойд хэсэгт орших Йоркшир юм. Энэ аялгуу нь өөрөө чихэнд тааламжтай боловч сонгодог хэлээр ярьдаг хүмүүст ойлгоход туйлын хэцүү.

Энэ өргөлт 19-р зуунд гарч ирсэн бөгөөд тэр даруй нэлээд алдартай болсон. Одоо Йоркширын оршин суугчид аялгуугаа өөрчлөөгүй бөгөөд үргэлжлүүлэн хэрэглэж байна. Йоркширын ярианд телевиз, боловсрол нөлөөлсөн тул дуудлага нь уламжлалт хэлбэрт шилждэг.

англи хэлний өргөлт ба аялгуу
англи хэлний өргөлт ба аялгуу

Гэсэн хэдий ч Йоркшир нь англи хэлний консерватив хэлбэр гэж тооцогддог. Дуудлага нь богино, staccato хэвээр байна. Эгшигт ердийн суналт байдаггүй, богино бөгөөд тод байдаг.

Хойд Ирланд

Умард Ирланд нь газарзүйн хувьд Их Британиас тусгаарлагдсан боловч Их Британийн Нэгдсэн Вант улсын нэг хэсэг юм. Ирланд хоёр хэсэгт хуваагдсаны үр дүнд аялгуу үүссэн. Хойд Ирланд Ирландын ярианы онцлогийг хүлээн авсан басонгодог англи.

Цаг хугацаа өнгөрөх тусам хэл нь өөрчлөгдөж эхэлсэн ба Ольстер-Иран, Ольстер-Шотланд аялга ч бий. Умард Ирландын яриа нь авиа зүй, зөв бичгийн дүрмээр ялгаатай болж эхэлсэн. Анхны цэвэр ярианд ердөө 13 гийгүүлэгч хэрэглэдэг. Үлдсэн үсгүүд нь зөвхөн зээлсэн үгэнд байна.

Үүний зэрэгцээ дуудлага мөн асар их үүрэг гүйцэтгэсэн. Зарим дуу чимээ нь хамрын тембр болон ярианы гаралтын нөлөөн дор хамар, амаар нэгэн зэрэг өөрчлөгддөг. Зарим эгшиг илүү нээлттэй, урт сонсогддог.

хэр их англи аялгатай
хэр их англи аялгатай

Дүрмийн талаас нь авч үзвэл жигд бус үйл үгтэй холбоотой асуудал гардаг. Хэрвээ англичууд зарим хувилбарыг тааж чадаж байвал англи хэл сурч, Хойд Ирландад төгссөн хүн нэлээд эргэлзэж магадгүй.

Шотланд

Шотланд аялгуу нь Шотланд нь өмнө нь тусгаар тогтносон вант улс байсантай холбоотойгоор үүссэн бөгөөд одоо Их Британийн нэг хэсэг болсон ч өөрийн гэсэн тусгаар тогтнолтой хэвээр байна. Энд хүмүүс уламжлалт англи, англо-шотланд, шотланд гали хэл гэсэн гурван аялгуу хэрэглэдэг.

Англо-Шотланд аялга Шотландад хамгийн түгээмэл болсон. Энэ хэлээр нэг сая хагас гаруй төрөлх хүн байдаг. Цэвэр шотланд хэлийг маш цөөхөн хүн мэддэг. Энэ хэл нь Кельтийн бүлэгт хамаарах бөгөөд одоо 50 мянгаас илүүгүй хүн мэддэг.

Энэ нь Гаел хэлийг англичуудад ойлгоход хэцүү байдагтай холбоотой. Энд нэр үг нь хүйсээр өөрчлөгддөг, хэлэнд 4 тохиолдол байдагнэр үгийн нэр үгийн тохирол.

англи хэлний бүх өргөлт
англи хэлний бүх өргөлт

Шотланд аялгуу нь авиа зүй, аялгууны онцлогоороо ялгагдана. Дуудлагад зарим дууг залгих эсвэл багасгах нь ажиглагддаг. Уламжлалт англи хэлэнд байдаггүй "r" үсгийг эндээс олж болно.

Geordie

Жордигийн аялгуу аль хэдийн олон аялгууг мэдэрсэн. Түүний байршил нь Зүүн хойд Англи юм. Англо-Саксоны суурингийн ачаар энэ аялгууг ашиглахаар шийдсэн. Энэ нь нэг уламжлалт англи хэл хараахан байгаагүйтэй холбоотой юм. Саксон, Жут, Англууд Георди аялгуугаар бүх үндэстэнд ойлгомжтой үг хэллэг олжээ.

Мөн энэ өргөлтийн гарал үүслийн яг тодорхой заалт бий. Тайнесайд Нортумберландын нутаг дэвсгэр нь энэ аялгуугаар ярьдаг хүмүүсийн "суурь" болсон. Судлаачид Geordie бол уламжлалт англи хэлтэй хамгийн ойр аялгуу гэж үздэг.

өөр өөр англи аялга
өөр өөр англи аялга

Хэлний онцлог нь дуу авиаг сольж, үгийн эртний хэлбэрийг хадгалан үлдээсэн явдал байв. Жорди хэлийг эрт дээр үеэс ажилчин ангийн хэл гэж үздэг. Английн нийгэм Георди хэлээр ярьдаг хүмүүсийг боловсролгүй, нийтэч хүмүүс гэж үздэг байв. Цаг хугацаа өнгөрөхөд энэ үзэл бодол эрс өөр болж, жорди нь түүнийг тээгчдийн түүх, соёлын бахархал болсон.

Брамми

Энэ өргөлт Баруун Мидлендсээс гаралтай. Энэ нь энэ нутаг дэвсгэрт цорын ганц биш боловч заримдаа бусад хэлний нэр болж хувирдаг. Өргөлтийн илэрхийлэл нэлээд жигд бус байна. домог болноБирмингемийн бүх оршин суугчид брум хэрэглэдэг гэж бодоорой.

Энэ өргөлтийн бүх онцлогийг үл харгалзан тэдгээрийг бүгдийг нь нэг браммын ярианд ашигладаггүй гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Сонирхолтой баримт гэвэл, Их Британид явуулсан судалгаагаар бруммын эзэд хамгийн тэнэг нь байсан бөгөөд доороосоо нэгдүгээр байр эзэлжээ. Энэ нь англи хэлний ихэнх аялгуунд байдаг сонгодог хэвшмэл ойлголттой холбоотой байв.

Ливерпүүл

Англи хэлний бүх өргөлт нь аливаа хүчин зүйлийн нөлөөн дор үүссэн. Энэхүү өргөлтийн алдартай нь 60-аад онд дуугаараа дэлхийг байлдан дагуулсан The Beatles хамтлагтай холбоотой юм. Бусад олон англи аялгууны нэгэн адил Ливерпүүлийг шууд л бага зэрэглэлийн ангилалд оруулсан. Гэхдээ хөгжмийн хамтлагийн ажил тэдний яриаг алдаршуулсан.

Англи хэлний өргөлт
Англи хэлний өргөлт

Энэ өргөлтийн онцлог нь хатуу дуудлагын хамрын өнгө юм. Зарим нь аялгууг "хүйтэн" гэж нэрлэдэг. Гэсэн хэдий ч хэл нь динамизм, сэтгэл хөдлөлийн өнгөгүй биш юм.

Англи хэлний янз бүрийн өргөлтүүд тухайн үедээ олон өөрчлөлт, шүүмжлэлд өртсөн. Зарим нь өнөөдрийг хүртэл ашиглагдаж, зарим нь үхэж байна. Их Британид тоо томшгүй олон аялгуу байдаг бөгөөд тэдний олон янз байдал нь заримдаа Британичуудыг хүртэл гайхшруулдаг.

Зөвлөмж болгож буй: