Дэлхий дээр олон улс орон байдаг ч үүнээс ч олон янзын хэл, аялгуу бий болж, олон мянган жилийн турш бий болсон. Норвегийн албан ёсны хэл нь норвеги хэл боловч энэ үндсэн хуульт хаант засаглалын зарим бүс нутагт сами хэлийг албан ёсны хэл гэж үздэг.
Албан ёсны хэлний төрөл зүйл, хэллэг
Энэ муж дахь олон улсад хүлээн зөвшөөрөгдсөн Норвеги хэл нь хоёр хэлбэртэй:
- bokmål-ийг номын яриа болгон ашигладаг;
- шинэ Норвеги хэлийг хэрхэн ашиглаж байна вэ baby.
Түүгээр ч зогсохгүй хэлний хоёр хэлбэр нь өргөн тархсан бөгөөд өдөр тутмын яриа болон албан ёсны ажилд хэрэглэгддэг. Тийм ч учраас Норвегид ямар хэлээр ярьдаг вэ гэсэн асуултад хоёрдмол утгагүй хариулт өгөх боломжгүй юм.
Эдгээр хэлний онцлог нь зөвхөн Норвегид аялах гэж байгаа хүмүүст төдийгүй дэлхийн бөмбөрцгийн мужуудын янз бүрийн онцлогийг сонирхдог хүмүүст сонирхолтой юм.
Түүх ба статистикийн баримтууд
Албан ёсны хэл хэрхэн үүссэнийг ойлгохНорвеги болон түүний бүх онцлог шинж чанарууд нь хаанаас ирсэн бэ гэвэл бүх аялгуу, үйл үг нь нийтлэг эхлэлтэй байдаг - эртний Норвеги хэл, Дани, Норвеги, Швед зэрэг эртний хэд хэдэн мужуудын нутаг дэвсгэрт хэрэглэгддэг байсан.
Норвегийн ард түмэн хоёр үндсэн хэлбэрээс гадна өөр хэд хэдэн хэлийг ашигладаг. Rixmol болон högnosk нь албан ёсоор хүлээн зөвшөөрөгдөөгүй боловч алдартай гэж тооцогддог. Ерөнхийдөө тус улсын хүн амын бараг 90% нь бокмал, рикмол гэсэн хоёр хэлбэрээр ярьдаг бөгөөд үүнийг баримт бичиг, захидал харилцаа, хэвлэл, Норвегийн ном зохиолд ашигладаг.
Букмал Дундад зууны үед Норвегийн элитүүд Дани хэлийг хэрэглэж байх үед Норвегичүүдэд шилжсэн. Энэ нь Дани хэлний бичгийн үндсэн дээр хөгжиж, тус улсын зүүн хэсэгт орших Норвегийн аялгуунд тохирсон байв. Харин nynoshk нь 1800-аад оны дундуур бий болсон бөгөөд энэ нь Норвегийн баруун нутгийн аялгуун дээр үндэслэн үүссэн бөгөөд хэл шинжлэлийн эрдэмтэн Ивар Осен гүйлгээнд нэвтрүүлсэн.
Альга болон хэлний онцлог
Саами хэл нь арай өөр түүх, язгуур үндэстэй бөгөөд Финно-Угор хэлний бүлэгт багтдаг. Өнөөдөр энэ хэлээр Норвегийн 20 мянга орчим хүн ярьдаг бөгөөд нийт хүн ам нь ердөө 4.5 сая гаруй юм. Норвегийн албан ёсны хэл нь Сами хэлнээс өөр тул энэ нь тийм ч жижиг бүлэг биш юм.
Норвегид ямар хэл албан ёсны байхаас үл хамааран бараг бүх бүс нутаг, тосгон бүр өөрийн гэсэн онцлог, аялгуутай байдаг. Хэд хэдэн аялгуу байдагхэдэн арван бөгөөд тэдгээрийн яг тоог олоход хэцүү байдаг. Үнэхээр үүний тулд үндсэн хуульт хаант засаглалын нутаг дэвсгэрийн алслагдсан хэсэг бүрийг судлахад олон жил шаардагдана.
Норвеги хэл нь албан ёсны Дани хэлтэй адил 29 үсэгтэй. Олон үгс нийтлэг гарал үүсэлтэй, тэр ч байтугай үсэг бичигтэй байдаг ч цаг хугацаа өнгөрөх тусам Норвеги хэлээр орчуулгад илүү ялгаатай сонсогддог. Норвегийн бичгийн хэлийг сурахын тулд курст сууж, дүрмийн талаар маш их цаг зарцуулах шаардлагатай болно. Норвеги хэл нь славян бүлгээс хол байдаг тул үүнийг ойлгоход тийм ч хялбар биш юм.
Жуулчдад өгөх зөвлөмж
Аялал, бизнес аялалаар явахдаа энэ бол онцгой улс болох Норвеги гэдгийг санах хэрэгтэй. Албан ёсны хэлийг хаант засаглалын оршин суугчид ариун нандин, онцгой зүйл гэж хүндэтгэдэг бөгөөд тэд түүхээ хүндэтгэж, хүндэтгэдэг. Тиймээс энд англи хэл бага зэрэг заадаг бөгөөд гадаадын жуулчидтай ч дурамжхан ярьдаг.
Дэлхий даяарх даяаршлыг дагадаг хүмүүс бол томоохон хотуудад амьдардаг, бусад улстай хамтран ажилладаг компаниудад ажиллах хандлагатай байдаг залуу Норвегичууд юм. Энэ тохиолдолд тэд англи хэл сурч, чөлөөтэй ярих чадвартай байх ёстой. Гэсэн хэдий ч аялал жуулчлалын газар, дурсгалт газруудад ч англи хэлээр тайлбарлах нь ховор байдаг. Скандинавын энэ орны амт, гоо үзэсгэлэнг мэдрэхийн тулд та Норвеги хэлээр цөөн хэдэн хэллэг сурах хэрэгтэй болно.
Норвегийн албан ёсны хэл нь төвөгтэй бөгөөд санахад хэцүү мэт боловч хамгийн энгийн бөгөөд нийтлэг хэллэгүүдих хүчин чармайлтгүйгээр сурч болно. Аль ч Норвеги хүн төрөлх хэлээрээ хаана буудаллах, амттай хооллох талаар асуухад таатай байх болно.
Хамгийн түгээмэл үг, хэллэг
Норвеги руу явахдаа энэ улсын хэл дээрх цөөн хэдэн үндсэн хэллэгийг санаж байх нь зүйтэй.
| Орос хэлээр | Норвеги | Хэрхэн хэлэх вэ |
| Сайн уу | сайн уу | Hallu |
| Баяртай | га дет хөхний даруулга | Ha de bra |
| Таны нэр хэн бэ? | hva heter du? | wa heather du? |
| Хэр их? | hva koster? | гал юу? |
| Та англиар ярьдаг уу? | du sier pa engelsk? | du sier pu ingelsk? |
Норвеги бол олон жуулчдын хувьд хүйтэн, зочломтгой мэт санагддаг ч үзэсгэлэнтэй, гайхалтай улс юм. Гэхдээ аялалд дурлагч хүн дор хаяж нэг удаа энэ мужид очиж, байгалийн үзэсгэлэнт газрууд, олон янзын үндэсний хоолыг үзэж, Норвеги хэлээр цөөн хэдэн хэллэг ярьж сурах хэрэгтэй.
