Саами хэл нь Швед, Финланд, Норвеги, Орос зэрэг улс орнуудад тархсан хойд нутгийн ард түмний (саами) хэл юм. Энэ бол Финно-Волга хэлний бүлгийн дэд бүлэг бөгөөд Эстони, Финланд, Карелийн хэлийг түүний "хамаатан садан" гэж нэрлэж болно. Мордов, Мари хэл нь саамитай арай бага холбоотой.
Хэлний тархалт
Бүх Саами өөр өөр аялгуугаар ярьдаг бөгөөд эдгээр нь ихэвчлэн нэг үргэлжлэлд нэгтгэгддэг, өөрөөр хэлбэл бүгд нэг нутаг дэвсгэрт байгаа тул өөр хоорондоо хамгийн бага ялгаа байдаг. Гэсэн хэдий ч энэ бол маргаантай асуудал юм. Өнөөдрийг хүртэл хэл шинжлэлийн мэргэжилтнүүд Сами хэлийг хэд хэдэн бие даасан хэл болгон хуваах уу, эсвэл одоо байгаа аялгууг нэг болгон нэгтгэх үү гэдэг дээр нэгдсэн шийдэлд хүрч чадахгүй байна.
Энд байгаа зүйл байна. Өөр өөр нутаг дэвсгэрт тусдаа бүлэгт амьдардаг Саамичууд өөр өөр соёлтой. Энэ нь эргээд бүлэг бүрийн хэлэнд тусгагдсан байдаг. Зөвхөн үүгээр ч зогсохгүй. Үнэндээ өөр олон хүчин зүйл нөлөөлж байна:
- оршин суугаа улс (Финлянд, Швед, Орос эсвэлНорвеги);
- тодорхой Саамигийн эзэмшил (загас барих, цаа буга маллах, ан хийх);
- нутаг дэвсгэрийн байгалийн онцлог (Саами уул, ойн Саами);
- уламжлалт газар (Норвегийн Өвөр Финмаркийн Саами, Шведэд Юккасжарви Саами, Жоканг, Варза, Ловозеро Саами);
- одоогийн оршин суугаа газар (хот эсвэл хөдөө).
Албан ёсоор Саами хэлийг ихэвчлэн баруун болон зүүн бүлэгт хуваадаг. Баруун талаараа Финлянд, Норвеги, Шведийн Сами, зүүн талаараа Финланд, Оросын Сами зэрэг орно.
Баруун болон Зүүн Сами хэлний ангилал
Сами руу илүү гүн гүнзгий ороорой. Баруун болон Дорнодын аль алинд нь хэд хэдэн хэл багтдаг. Барууны бүлэгт Өмнөд Сами, Хойд Сами, түүнчлэн Уме-Сами, Пите-Сами, Луле-Сами зэрэг орно. Тэд бүгд Швед, Финланд, Норвегид янз бүрийн түвшинд нийтлэг байдаг.
Зүүн бүлэгт Оросын Саами болон Финландын Саами хэлээр ярьдаг саами хэл багтдаг бөгөөд тэдгээрийн зарим нь энд аль хэдийн үхсэн хэл гэж тооцогддог:
- Кеми-Сами - нэг удаа Лапландын төв хэсэгт (Финлянд) сами хэлээр ярьдаг байсан;
- Бабин Сами бол түүний хоёр дахь нэр нь Аккала бөгөөд энэ хэлээр Оросын Саами ярьдаг байсан (Аккала хэлээр хамгийн сүүлд 2003 онд нас барсан)
Амьд Зүүн Сами хэлэнд Терек Сами, Килдин Сами орно. Тэд Оросын цөөн тооны саами хэлээр ярьдаг. Колтта Сами хэлээр нийт 420 орчим хүн ярьдаг бөгөөд тэдний 20 нь Орост амьдардаг.үлдсэн 400 нь Финландад байна.
Сами бичих
Финлянд, Швед, Норвегид амьдардаг Саамичууд латин цагаан толгойн цагаан толгойн үсгийг ашигладаг бол Оросын Саамичууд кирилл үсгийг тус тус хэрэглэдэг. Баруун сами хэлний бичгийн хэлний тухай анх дурдсан нь утга зохиолын швед-сами хэл үүссэн 17-р зуунаас эхэлдэг. Хожим нь, 18-р зуунд Норвегийн Самичууд өөрсдийн бичгийн хэлийг эзэмшсэн бөгөөд бүр хожим нь Финлянд хэл (19-р зуунд тэдэнд бичиг ирсэн). Өнгөрсөн зууны хоёрдугаар хагаст Финлянд, Норвеги, Шведийн бүх Саами хэлэнд адилхан зөв бичгийн дүрмийг боловсруулжээ.
Өнөөдөр эдгээр улсад сами хэлийг бага сургуульд заадаг. Кола хойг дээр голчлон оршин суудаг Оросын Саамичууд өөрийн гэсэн бичгийн хэлтэй бөгөөд кирилл үсэг дээр суурилдаг. Энэ нь 19-р зууны төгсгөлд гарч ирсэн. 1926 онд кирилл үсгийг латин үсгээр сольсон бөгөөд арван жилийн дараа кирилл үсэг дахин бичгийн үндэс болсон. 1982 онд анх гэрэлтэж байсан кирилл бичгийн шинэ хувилбар өнөөдөр бий. Тэр жилдээ праймер хэлбэрээр хэвлэгдэж эхэлсэн. Мөн 1985 онд Сами хэлний том толь бичиг хэвлэгджээ.
Сонирхолтой хэл шинжлэлийн онцлог
Саами хэл нь маш нарийн авиа зүйтэй. Урт эгшиг, гийгүүлэгч байдаг, энд зөвхөн дифтонг төдийгүй гурван гийгүүлэгч (гурван гийгүүлэгчээс нэг үе үүсэх үед) байдаг. Энэ хэлэнд эгшиг ба гийгүүлэгч нь ээлжлэн солигддог бөгөөд стресс нь эхний үе дээр бууж болно, гэхдээ энэ нь хоёрдогч байж болно (өөрөөр хэлбэл энэ нь)бусад сондгой үе дээр унадаг, гэхдээ хэзээ ч сүүлчийнх нь дээр бууж чадахгүй).
Саами хэл нь хос тоогоор ялгагдана, өөрөөр хэлбэл хос буюу хосолсон объектууд татгалзаж, нэгддэг. Энд хүйсийн ангилал байхгүй. Сами хэлний тэмдэг нэр үгтэй тоо болон үсгийн хувьд тохирохгүй байна.
Энд 8 тохиолдол байгаа бөгөөд мөн тохиолдлын утгыг угтвар үг, залгамж үгээр илэрхийлдэг бөгөөд үйл үг нь дөрвөн цаг, мөн төгсгөлийн, нэрийн болон gerund-ийн хэлбэртэй байна. Үйл үгээс үгийн нэр үүсгэж болно.
Саами хэл нь Балтийн-Финляндын хэлнээс, мөн орос хэл болон Урал хэлүүдийн томоохон гэр бүлээс олон үгийг зээлж авсан. Гэсэн хэдий ч энд байгаа зарим үгс бусад фино-угор хэлээр ижил төстэй байдаггүй.
Орос дахь саами хэлний нөхцөл байдал
2002 онд хийсэн хүн амын тооллогоор манай улсад 800 орчим саами бүртгэгдсэн байна. Гэсэн хэдий ч эдгээр мэдээллээс харахад Орост сами хэлний тархалтын цар хүрээг үнэлэхэд хэцүү хэвээр байна. Тооллогын үеэр мэдээллүүд сайн дурын үндсэн дээр өгөгддөг тул хичнээн хүн хэл, аялгууг мэддэг гэдгийг нарийн тооцоолох боломжгүй юм. Үүний нэгэн адил Самичуудын хэд нь хэлээр чөлөөтэй ярьдаг, аль нь зөвхөн анхан шатны мэдлэгтэй болохыг тодорхойлоход хэцүү байсан.
2007 онд томоохон хэмжээний судалгаа явуулж эхэлсэн бөгөөд түүний зорилго нь Орост хэчнээн Саами амьдардаг, тэдний хэд нь уугуул иргэнтэй болохыг тогтоох зорилготой байв.хэл. Мөн энэ мэдлэг хэр сайн болох нь энд ямар ч үүрэг гүйцэтгэсэнгүй. Ийм судалгаа нь хэлийг хадгалах, хөгжүүлэх, сургалтын хэрэглэгдэхүүн боловсруулах, сами хэлний ном, сурах бичиг, хэллэг гаргахад тусалдаг.
