Нүд гэж юу вэ? Энэ үг заримдаа ярианд ордог. Гэхдээ түүний лексик утга нь юу вэ? Зарим хэлний нэгжүүд хамааралгүй болсон. Тэдгээрийг хэдэн арван жил эсвэл олон зууны өмнө өргөнөөр ашиглаж байсан. Гэхдээ одоо тэд ярианд ховор харагддаг, цөөхөн хүн тэдний утгыг мэддэг. "Нүд" гэдэг үг бол тэдгээрийн нэг юм. Энэ нийтлэл нь түүний тайлбарыг илчлэх болно.
Лексик утга
"Нүд" гэсэн нэр үг ямар утгатай вэ? Тайлбар толь бичгийн тусламжтайгаар та түүний утгыг олох боломжтой.
Нүд нь харааны эрхтэн болох нүдний өөр нэр юм. Энэ үг нь архаизмын ангилалд багтдаг. Энэ бараг ашиглагдаагүй байна.
Зарим тогтвортой хослолууд нь нүд гэж юу болохыг харуулдаг. “Нүдэнд нүд, шүдэнд шүд” гэдэг үг хамааралтай хэвээр байна. Ихэнхдээ үүнийг ярианы ярианд ашиглаж болно, мөн номноос олж болно. Утга нь "гэмт хэрэг үйлдсэнийхээ төлөө гэм буруутай хүн авах ёстойгоо хүртэх ёстой".
“Нүдний цөцгий мэт байлга” гэдэг зүйр үг өнөөг хүртэл хадгалагдан үлджээ. "Am"-ын өмнө таслал байхгүй гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Энэ хэллэг нь ямар нэг зүйлийг маш их ач холбогдолтой учраас хамгаалах, болгоомжтой хамгаалах шаардлагатайг онцлон тэмдэглэв. Энд байгаа "нүд" гэдэг үг ямар нэг үнэ цэнийг илэрхийлдэгзүйл.
Мөн "нүд ирмэхийн зуур" гэсэн тогтвортой илэрхийлэл байдаг. Тайлбар - галзуу хурдан, хэдхэн секундын дотор нүдээ анивчихгүйгээр.
Хэрэглээний жишээ
Мэдээж "нүд" гэдэг үгийн утга "нүд" гэсэн үгийн утгатай төстэй боловч өөрөө хамааралгүй болсон. Энэ нь маш ховор хэрэглэгддэг. Энэ нь хэллэгийн нэгжийн нэг хэсэг болгон ярианд ихэвчлэн ашиглагддаг. Та энэ үгээр хэд хэдэн өгүүлбэр үүсгэж болно:
- Ирвэсийн нүд догдолж буй шувууг харж байв.
- Махчин шувууны нүд намайг уйгагүй дагаж байлаа.
- Энэ сахиусыг нүдний цөцгий мэт халамжил, хэнд ч бүү өг.
- Галт тэрэг нүд ирмэхийн зуур бараг сансрын хурдад хүрсэн.
"Нүд" гэдэг үгийн утга нь орчин үеийн оюутанд ойлгомжгүй. "Нүд" гэсэн нэр үг нь хуучирсан боловч хэд хэдэн тогтвортой хослолд тохиолддог. Эдгээр нь зөвхөн ярианы болон уран сайхны ярианы хэв маягт тохиромжтой.
