Хагарсан нэгдэх эсвэл нэгдмэл хуваагдах нь нэг бүхэл бүтэн хоёр тал юм. Хүний ойлголтонд "нэгдэл" гэдэг үг нь ихэвчлэн нэмэх тэмдэгтэй, "салгах" нь хасах тэмдэгтэй холбоотой байдаг. Яагаад ийм зүйл болсон нь тодорхойгүй байна. Нэг зүйл тодорхой байна, амьдралын явцад олж авсан хэвшмэл ойлголт, эсвэл эсрэгээрээ бага наснаасаа бий болсон хэвшмэл ойлголтууд нь хасахыг нэмэх, хасахыг харахаас сэргийлдэг. Энэ нь хязгаарладаг. Энэ нь таныг үнэнийг харахад саад болдог. Энэ нь гоо үзэсгэлэнд хүрэх боломжгүй болгодог. Өнөөдөр бид орос хэл дээр илгээмж гэх мэт хэл шинжлэлийн үзэгдлийн талаар ярих бөгөөд хуваах, задлах, салгах нь бас үзэсгэлэнтэй, сонирхолтой, авъяаслаг, гайхалтай гэдгийг "өөрсдийн нүдээр" харах болно.
Илгээмж гэж юу вэ?
"Илгээмж" гэсэн нэр томъёог шууд утгаараа Латин хэлнээс (parcellatio) "салгах", франц хэлнээс (parcelle) "бөөм" гэж орчуулдаг. Хэл шинжлэлийн хувьд энэ нь өгүүлбэрийг зориуд, зориудаар хэд хэдэн салангид хэсэгт хуваах хэв маягийн хэрэгсэл юм: "Хүүхэд өсч байна. Тэр ээжийнхээ гарыг суллав. Нэг алхам хийдэг. Таны анхны алхам. Болгоомжтой. Итгэлгүй байна. Анхны ялалт.";"Би хэн нэгний боомилсон уйлахыг сонсож байна. Хэн нэгэн уйлж байна. Дөнгөж сонсогдохгүй байна. Уйлж, дуудаж байна …" Өгөгдсөн жишээнүүд нь үндсэн хэсэг, илгээмжээс бүрдэх боодол бүтээц юм. Тэд утгын хувьд холбоотой байдаг. "Хүүхэд өсч байна" гэх өгүүлбэр, мөн "Хэн нэгний боомилсон уйлахыг би сонсож байна" гэсэн өгүүлбэр нь түүний утгын төв болох барилгын үндсэн буюу гол элементүүд юм.
"Ээжийн гарыг сулла. Нэг алхам хийдэг. Таны анхны алхам. Болгоомжтой. Итгэлгүй байна. Анхны ялалт"; "Хэн нэгэн уйлж байна. Дөнгөж сонсогдохгүй байна. Уйлж, дуудаж байна …… "- илгээмж - задралын үр дүнд гарч ирсэн хэсгүүд, хэсгүүд. Тэдгээрийг үндсэн хэсгээс аялгуу, бичгээр цэг, асуулт, анхаарлын тэмдэг, бага тохиолдолд цэгтэй таслал эсвэл цэг таслалаар тусгаарладаг.
Илгээмжийг нийлмэл өгүүлбэрийн гишүүд болох холбох байгууламжтай андуурч болохгүй. Эдгээр нь нэмэлт мэдээлэл эсвэл тайлбарыг агуулсан бөгөөд тэдгээрийг илгээмжтэй нэгтгэдэг тэмдэглэл байдаг боловч тэдгээрийг ихэвчлэн өгүүлбэрийн дунд эсвэл төгсгөлд таслалаар тусгаарлаж, жишээлбэл, бүр, ийм байдлаар, голчлон гэх мэт үгсээр дагалддаг., гэх мэт: "Би бидний урт удаан, гүн гүнзгий, чин сэтгэлийн, ялангуяа оройн ярианд дуртай байсан."
Текст дэх илгээмжийн үндсэн функцууд
Илгээмж гэж юу вэ, эсвэл илүү нарийн яривал оросоор илгээмж гэж юу вэ гэсэн асуултын дагуу бид үүнийг олж мэдсэн. Гэсэн хэдий ч зайлшгүй чухал бөгөөд чухал асуудал бол ярианы болон илгээмжийн үйл ажиллагаа юмтекст. Аман ярианд үүнийг ухамсаргүйгээр ашигладаг. Уран зохиолын текстэнд илгээмжийн бүтэц нь дараахь үүргийг гүйцэтгэдэг зохиогчийн техник юм:
- шинэ шүлэг үүсгэж, онцлох;
- зургийн функц - хувь хүний нарийн ширийн зүйлийг онцолж, тайлбарлах, үйл ажиллагааны үе шат бүрт уншигчдын анхаарлыг төвлөрүүлэх, үйлдлийг сунгах ("Тэр огцом бослоо. Тэр ширээн дээр очив. Тэр суув. Тэр бодов. Тэр хурдан. эхний мөрийг бичсэн ".);
- зан үйл - хүний дотоод монолог, түүний сэтгэл хөдлөлийн байдал ("Тэр гүйж, бүдэрч унасан. Зүгээр л цагтаа байхын тулд. Битгий хоцор. Илүү хурдан. Бүр хурдан ".);
- сэтгэл хөдлөлөөр ялгаруулах үйл ажиллагаа ("Чи? Би? Ямар нэг зүйл байх ёстой? Энэ нь байж болохгүй!" - тэр мөрөө хавчин хэлэв);
- илэрхийлэл-дүрмийн функц - өгүүлбэрийн гишүүдийн хоорондын холбоосыг өөрчлөх.
Эцэст нь хэлэхэд, илгээмж гэж юу болох талаар маш их ярьж, түүний үндсэн чиг үүргийг жагсааж, маргаж, түүний үүсэх мөн чанарыг олж мэдэх боломжтой гэдгийг тэмдэглэхийг хүсч байна … Энэ нь эргэлзээгүй сонирхолтой бөгөөд мэдээлэл сайтай юм., гэхдээ энэ бол зүгээр л онол юм. Хуурай. Шинэхэн. Амтгүй (тэр өөрөө илгээмж ашиглаж эхэлсэн). Би гэрэл гэгээтэй, "хоолны дуршилтай" зүйлийг хүсч байна. Тиймээс би "Илгээмж гэж юу вэ" сэдвийг Александр Блокийн "Шөнө, гудамж, дэнлүү, эмийн сан" гэсэн хамгийн гайхалтай жишээ, шүлгээр дуусгахыг хүсч байна. Утгагүй, бүдэг гэрэл. Наад зах нь дөрөвний нэг зуун наслаарай, бүх зүйл тийм байх болно. Гарах арга алга”.
