Плеоназм: жишээ ба онцлог

Плеоназм: жишээ ба онцлог
Плеоназм: жишээ ба онцлог
Anonim

Плеоназм гэдэг нь утгын тодорхой элемент давхардсан ярианы онцгой эргэлт юм. Өөрөөр хэлбэл хэллэг нь ижил утгатай хэд хэдэн хэлний хэлбэртэй байж болно. Энэ үзэгдэл нь текст эсвэл ярианы бүрэн хэсэг болон хэл шинжлэлийн илэрхийлэлд хоёуланд нь байж болно.

ярианы онцгой эргэлт
ярианы онцгой эргэлт

Плеоназм, үүний жишээг өдөр тутмын ярианаас олж болно, энэ нь мессежийг зөв ойлгоход саад болж буй саад бэрхшээлийг даван туулахад тусалдаг (жишээлбэл, харилцааны чимээ шуугиан) илүүдэл мессежийн хандлагыг ухамсарлах явдал юм. Плеоназм нь хөндлөнгийн сөрөг нөлөөллөөс урьдчилан сэргийлэхээс гадна мессежийн хэв маягийн дизайн, яруу найргийн ярианы хэв маягийн хэрэгсэл юм. Заримдаа энэ нь хэлний нөөцийн хэмнэлттэй илүүдэлтэй өрсөлддөг хэл шинжлэлийн гажиг юм. Ийм плеоназмыг тавтологи гэж нэрлэдэг бөгөөд энэ нь илтгэгчийн семантик болон стилистийн чадвар бага байгааг илтгэнэ. Жишээ нь: Манаач бол манаач, манаж байна гэдэг нь харуулын ажил юм.

Бүтцийн хувьд плеоназм (жишээ нь үүнийг тодорхой харуулж байна)Энэ нь илэрхийлэлийн төлөвлөгөөний тодорхой нэгжийг давтах (давхаргалт, тавтологи) эсвэл ижил утгатай нэгжийг (дэлгэрэнгүй үг, ижил утгатай давталт) ашиглан гүйцэтгэсэн агуулгын төлөвлөгөөний нэгжийн давхардал юм. Энэ нь агуулгын төлөвлөгөөний агшилтаас ялгаатай байдаг - эллипс, анхдагч эсвэл завсарлага. Ихэнхдээ плеоназмыг редупликац гэж нэрлэдэг - хэлбэр, үг үүсгэх хэрэгсэл болох үг эсвэл морфемийн давталтыг

ярианы онцгой эргэлт
ярианы онцгой эргэлт

Плеоназм нь хэлний системээс шалтгаалах зайлшгүй, тогтвортой ярианы эргэлт, түүнээс шалтгаалах бус сонголттой гэж хуваагддаг. Хариуд нь факультатив плеоназмыг уламжлалт (хэлний хэм хэмжээнд тохируулсан) ба уламжлалт бус (яригч, зохиолч өөрөө аяндаа бий болгосон) гэж хуваадаг.

Хэрэв бид "заавал плеоназм" гэсэн ойлголтын талаар ярих юм бол түүний жишээ дүрмийн системд аль хэдийн бий болсон. Эдгээр нь төгсгөлийн дүрмийн тодорхой утгын давталт юм:

- нэр үг ба нэрийн төгсгөлийн тохироо: улаан байшин;

- угтвар үг эсвэл үйл үгийн угтварын дүрмийн утгыг давтах: өрөөнд орох;

- давхар үгүйсгэсэн дүрмийн бүтэц: хэн ч дуудсангүй.

ярианы тогтвортой эргэлт
ярианы тогтвортой эргэлт

Уламжлалт факультатив плеоназмууд нь ярианы ярианд ихэвчлэн тохиолддог тогтмол эргэлт, илэрхийлэлүүдийг агуулдаг. Тухайлбал, "доошоо явах", "өөрийнхөө чихээр сонссон", "зүүдэндээ зүүдлэх", "замын зам" гэх мэт хэллэгүүд орно. Энэ бүлэгт байнга ордог"бүрэн дүүрэн", "үл үзэгдэхүйц", "харанхуй-харанхуй" гэх мэт хослолуудыг багтаана. Үүнээс гадна нэг язгуурт үйл үг, нэр үг бүхий хослолуудыг энд оруулж болно: "үлгэр ярих", "гашуудах", "амьдрах".

Уламжлалт бус нэмэлт плеоназм (жишээ нь: "толгойд санах", "амаараа ярих" гэх мэт) нь тодорхой стилист нөлөөг бий болгоход хэрэглэгддэг. Энэ бол яруу найргийн ярианд ихэвчлэн таардаг үлгэр юм.

Плеоназм нь хэлний тогтолцооны нэг хэсэг биш бөгөөд уран сайхны илэрхийлэлд зориулж тусгайлан бүтээгдээгүй тохиолдолд түүний хэрэглээг хэв маягийн алдаа гэж үзэж, буруушаадаг. Плеоназм элбэг дэлбэг байх нь хэл ярианы хэрэглүүрийг хангалтгүй эзэмшсэн эсвэл үгийн сангийн ядуурал зэргээс үүсдэг боловсрол муутай хүний ярианы онцлог юм.

Зөвлөмж болгож буй: