Орос хэлний үгийн сан маш том. Бүх үгийг тусгаж, тайлбарлах хамгийн бүрэн гүйцэд толь бичгийг нэг ч хэл судлаач хараахан бүрдүүлж чадаагүй байна. Одоо байгаа бүх толь бичгийн хамгийн олон тооны үгийн нэгжийг агуулсан Далын алдарт толь бичиг ч хэлийг бүрэн хамарч чадахгүй. Хүний үйл ажиллагааны явцад аливаа шинэ зүйлийг эзэмших эсвэл зохион бүтээх үед үг хэллэг дээр гарч ирдэг. Олон хүнд танил болсон лексем үгсээс гадна хязгаарлагдмал бүлгийн хүмүүсийн хэрэглэдэг хэллэгүүд бас байдаг. Тэд бидний авч үзэх сэдэв байх болно. Нийтлэлд бид диалектизм, мэргэжлийн үг, үг хэллэг гэж ямар үг хэлдгийг илчлэх болно.
Түгээмэл үгсийн сан
Орос хэлээр ярьдаг хүмүүсийн дийлэнх нь хэрэглэдэг үгсийн дийлэнх нь түгээмэл хэрэглэгддэг, өөрөөр хэлбэл хүн бүрт ойлгомжтой байдаг. Цамхаг, байшин, ширээ, сандал, далай, ном, ой, талбай, гол болон бусад олон. Тэдгээрийг үл харгалзан хүн бүр ашигладагмэргэжил, оршин суугаа газар, амьдралын хэв маяг, насны бүлэг.
Эдгээр бүх үгсийг утга санаа, дүрмийн бүтцээр нь ярианы хэсгүүдэд хуваадаг: нэр үг эсвэл үйл үг, нэр үг эсвэл тоо, төлөөний үг, үйл үг.
Түүгээр ч зогсохгүй ийм үгс нь ярианы хэв маяг бүрт тохирсон байдаг: ярианы, албан ёсны болон сэтгүүл зүйн хэв маягт адилхан хэрэглэгддэг.
Хязгаарлагдмал үгсийн сан бол өөр асуудал. Эдгээр хязгаарлалт нь тодорхой нутаг дэвсгэр, мэргэжил, нас, нийгмийн бүлэгт хамаарах болно. Тэдгээрийг ярианд ашиглахаасаа өмнө өөрийнхөө төлөө ярих нөхцөл байдлыг тодорхойлж, аль үгсийг диалектизм гэж нэрлэдэг, аль нь мэргэжлийн шинж чанартай болохыг тодорхой мэдэх шаардлагатай. Эдгээр үгс нь энгийн хүнд ойлгомжгүй, нөхцөл байдлын хувьд ч ойлгоход хэцүү байдгаараа ялгаатай.
Диалектизм
Түгээмэл бус үгсийн санг ямар зарчмаар хязгаарлаж байгаагаас нь хамааруулан заадаг заншилтай. Аль үг нь диалектизм, аль нь мэргэжлийн, аль нь хэллэг байх нь үүнээс шалтгаална. Эхлээд эхнийхийг нь харцгаая.
Орос бол маш том улс, маш олон үндэстэн амьдардаг, нутаг дэвсгэр бүрт зөвхөн оршин суугчдад нь ойлгомжтой ийм лексемүүд байдаг. Тэд бүгд түгээмэл хэрэглэгддэг үгсийн дунд ижил төстэй байдаг нь анхаарал татаж байгаа бөгөөд илтгэгчид ямар үгсийг диалектизм гэж нэрлэдэгийг тодорхой ойлгодог. Тухайн нутгийнхаа үг хэллэгийн амтыг мэдэхгүй хүнтэй ярилцахдаа ийм үгсийг тээвэрлэгчидНийтлэг хэл рүү "шилжиж байна".
Ямар үгсийг диалектизм гэж нэрлэдэгийг бид аль хэдийн тайлбарласан, тэдгээрийн жишээ маш олон байдаг: Дон казакууд байшинг курен гэж нэрлэдэг бөгөөд зөвхөн соёолсон хөх тариаг тус улсын хойд хэсэгт өвөл гэж нэрлэдэг.
Диалектизмын төрөл
Бас хэллэгийн бүлгүүдийн гарал үүсэл, дүрмийн агуулгаасаа хамааран эдгээр нь:
- Лексик. Түгээмэл хэл дээрх дүйцэхүйцээс огт өөр, огт өөр үгийг төлөөлдөг хүмүүс: манжин - манжин, бүс - бүс, tsibulya - нум болон бусад.
- Угсаатны зүй. Эдгээр үгс нь хэлээр ижил төстэй байдаггүй бөгөөд улс даяар ойлгомжтой байдаг. Ихэнхдээ эдгээр нь аяга таваг, соёл, угсаатны онцлог шинж чанаруудын нэрс юм: калитки - хөх тарианы зуурмагаар хийсэн Карелийн бялуу, манарка - хувцасны хэсэг болон бусад.
- Lexico-semantic. Эдгээр нь тодорхой нутаг дэвсгэрт нийтлэг ойлголтоос өөр утгатай байсан хүмүүс юм. Тиймээс зарим газар уруул гэдэг нь мөөгнөөс бусад бүх мөөг, гүүр гэдэг нь байшингийн шалыг хэлдэг.
- Дуу зүй. Энэ бүлгийн аялгуу нь бухын үгсийн дуудлагын хувилбар юм. Тиймээс цайг эхний гийгүүлэгч [ts], ферм нь эхний [xv] үсгээр дууддаг. Өмнөд болон хойд бүс нутагт ийм аялгуу байдаг.
- Ямар үгсийг дериватив диалектизм гэж нэрлэдэг вэ?Янз бүрийн хавсралт нэмж, хасаж хэв маяг, дуудлагыг нь өөрчилсөн хүмүүс (үгийн утгыг агуулсан язгуур нь хэвээрээ үлдсэн): гуска - эм галуу, покеда - баяртай, дарма - юу ч биш.
- Морфологи. Энэ үг нь дүрмийн өөрчлөлтөд орсон. Тэгэхээр, 3-р талын үйл үг нь зөөлөн төгсгөлтэй байж болно: she go[t] (норма) she go[t], эсвэл хэрэглүүрийн хэрэг дэх хувийн төлөөний үгс нь ганц тоогоор e төгсгөлийг авдаг: me (норма) - me.
Ямар үгсийг диалектизм гэж нэрлэх талаар ярихад тэдгээрийг зөвхөн тодорхой нутаг дэвсгэрт төдийгүй уран зохиолын бүтээлээс олж болно гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Тухайлбал, Ф. Абрамов, В. Астафьев, М. Шолохов, Н. Гогол нарын бүтээлүүдэд олон бий. Энэ нь тухайн газар нутаг, тосгон эсвэл фермийн онцгой амтыг зохиогчид илэрхийлэхэд зайлшгүй шаардлагатай.
Нөхцөл
Ямар үгсийг диалектизм гэж нэрлэдэгийг бид тодорхойлж, шинжилсэн. Мэргэжлийн ур чадварыг юу гэж үздэг вэ? Тэдний ялгаа нь юу вэ, яагаад нийтлэг бус үгсийн санд онцгой байр эзэлдэг вэ?
Эдгээр үгс нь нийгэмд хязгаарлагдмал байдаг: мэргэжил эсвэл аль нэг салбарын шинжлэх ухааны мэдлэг. Ийм лексемийг нэр томьёо, мэргэжлийн гэсэн хоёр том бүлэгт хуваадаг. Эхлээд эхнийхийг нь харцгаая.
Нэр томьёо нь мэдлэгийн янз бүрийн салбарт (шинжлэх ухаан, урлаг, үйлдвэрлэл) хамаарах аливаа шинжлэх ухааны ойлголт, үзэгдлийг тодорхойлдог. Өмнөх хэсгүүдэд ямар үгсийг диалектизм гэж нэрлэдэг талаар бид яриагүйтус бүр өөрийн гэсэн тодорхойлолт эсвэл тодорхойлолттой гэдгийг онцлон тэмдэглэв. Энэ бол нэр томьёоны үгсийн сангийн яг ялгаа нь: энэ үгийн илэрхийлж буй бодит байдлын тодорхой, товч, гэхдээ багтаамжтай тодорхойлолт.
Нэр томъёоны төрөл
Төрөл бүрийн нэр томъёоны дотроос хоёр бүлгийг ялгаж болно:
- Ерөнхий шинжлэх ухаан. Эдгээр нь аливаа мэдлэгийн салбарт хэрэглэгдэх боломжтой зүйлүүд юм: таамаглал, туршилт, урвал. Эдгээр үгсийг ихэвчлэн ашигладаг.
- Тусгай. Эдгээр нь тодорхой шинжлэх ухааны салбарт хамаарна: хэл шинжлэл (нийтмэл үг хэллэгийн нэгдэл), биологи (хэв, хөвч), геометр (шулуун шугам, хавтгай), сэтгэл судлал (флегматик, мэдрэмж, ойлголт).
Нэр томъёоны өөр нэг ялгаа нь тэдний хэт их мэдээлэл сайтай байдаг. Ийм нэг үгийг өөр ижил төстэй үгээр солих нь юу л бол, зөвхөн хэллэг эсвэл өгүүлбэрээр л орлуулж болно. Өдөр тутмын ярианд нэр томъёо нэвтэрч байгаа нь орчин үеийн орос хэлний онцлог шинж чанар гэж үзэж болно. Тиймээс бид өдөр тутмын амьдралдаа гол, усан сан, уур амьсгал гэсэн үгсийг эргэлзэлгүйгээр ашигладаг. Гэхдээ эдгээр нь бүгд энэ шинжлэх ухаанд тодорхойлолттой газарзүйн нэр томъёо юм.
Мэргэжлийн ухаан
Бид идэвхгүй хувьцаанаас бараг бүх үгэнд дүн шинжилгээ хийж, нэр томьёоны талаар ярилцаж, аль үгийг диалектизм гэж нэрлэдэг, аль нь мэргэжлийн хэллэг болох талаар ярилцсан. Сүүлийнхүүдийн жишээг энэ хэсэгт илүү дэлгэрэнгүй авч үзэх болно.
Тиймээс үйлдвэрлэлийн болон шинжлэх ухааны ажилд хэрэглэгддэг үгсийг мэргэжлийн гэх болно. Тэдний нэр томъёоноос юугаараа ялгаатай вэ? Сүүлийнх нь мэргэжлийн үг хэллэг байж чадахгүй өөрийн гэсэн тодорхойлолттой байдаг. Тэдгээрийг аман ярианд ихэвчлэн ашигладаг бөгөөд багаж хэрэгсэл, процесс, түүхий эд гэх мэтийг илэрхийлдэг. Ийм үгс нь ажлын байран дахь ажилчдын хоорондын харилцааг хөнгөвчлөх зорилготой.
Ашиглалтын шинж чанараар нь мэргэжлийн ур чадвар нь уурхайчин, эмч, хэвлэгч, барилгачин гэх мэт тодорхой ажил эрхэлдэг хүмүүсийн ашигладаг салбарт хуваагддаг.
Жаргон
Нийгмийн тодорхой бүлгүүдэд хамаарах үгсийн сан нь тусдаа бүлгийг эзэлдэг: залуучууд (жаргон хэл), мэргэжлийн ба лагерийн хэллэг, хар яриа гэж нэрлэгддэг орос хэлний тусгай хэл нь хулгайч, тэнүүлчид, гэх мэт.
Та ихэвчлэн залуучууд, оюутнуудын хэл болох хар яриаг сонсдог. Багш, дотуур байр, сүүл, дажгүй, супер гэх мэт үгс энэ бүлэгт хаа сайгүй байдаг.
